Gearrthóg Físe
Lyrics
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, nuen, aus
– A haon, a dó, a trí, a ceathair, a cúig, a sé, a seacht, a hocht, nuen, amach
Alle warten auf das Licht
– Tá gach duine ag fanacht leis an solas
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
– Ná bíodh eagla ort, don ‘ t be afraid
Die Sonne scheint mir aus den Augen
– Tá an ghrian ag taitneamh as mo shúile
Sie wird heut Nacht nicht untergeh’n
– Don ‘ t go tonight
Und die Welt zählt laut bis zehn
– Agus comhaireamh an domhan os ard go deich
Eins, hier kommt die sonne
– Rud amháin, seo chugainn an ghrian
Zwei, hier kommt die sonne
– A dó, seo chugainn an ghrian
Drei, sie ist der hellste stern von allen
– Trí, is í an réalta is gile ar fad í
Vier, hier kommt die sonne
– Ceithre, seo chugainn an ghrian
Die Sonne scheint mir aus den Händen
– Tá an ghrian ag taitneamh as mo lámha
Kann verbrennen, kann euch blenden
– Is féidir sruthán, is féidir dall tú
Wenn sie aus den Fäusten bricht
– Nuair a bhriseann sí amach as na fists
Legt sich heiß auf das Gesicht
– Luíonn síos te ar an duine
Sie wird heut Nacht nicht untergeh’n
– Don ‘ t go tonight
Und die Welt zählt laut bis zehn
– Agus comhaireamh an domhan os ard go deich
Eins, hier kommt die sonne
– Rud amháin, seo chugainn an ghrian
Zwei, hier kommt die sonne
– A dó, seo chugainn an ghrian
Drei, sie ist der hellste stern von allen
– Trí, is í an réalta is gile ar fad í
Vier, hier kommt die sonne
– Ceithre, seo chugainn an ghrian
Fünf, hier kommt die sonne
– Cúig, seo chugainn an ghrian
Sechs, hier kommt die sonne
– Sé, seo chugainn an ghrian
Sieben, sie ist der hellste stern von allen
– Seacht, is í an réalta is gile ar fad í
Acht, neun, hier kommt die sonne
– Ocht, naoi, anseo a thagann an ghrian
Eins, hier kommt die sonne
– Rud amháin, seo chugainn an ghrian
Zwei, hier kommt die sonne
– A dó, seo chugainn an ghrian
Drei, sie ist der hellste stern von allen
– Trí, is í an réalta is gile ar fad í
Vier, und wird nie vom Himmel fallen
– Ceithre cinn, agus ní thitfidh sé ón spéir go deo
Fünf, hier kommt die sonne
– Cúig, seo chugainn an ghrian
Sechs, hier kommt die sonne
– Sé, seo chugainn an ghrian
Sieben, sie ist der hellste stern von allen
– Seacht, is í an réalta is gile ar fad í
Acht, neun, hier kommt die sonne, aus
– Ocht, naoi, anseo a thagann an ghrian, ó
