Gearrthóg Físe
Lyrics
Oh, I leave quite an impression
– Ó, fágaim tuiscint go leor
Five feet to be exact
– Cúig troigh le bheith cruinn
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
– Cén fáth a bhfuil tú ag wonderin’ cén fáth leath a chuid éadaí chuaigh missin’
My body’s where they’re at
– Tá mo chorp san áit a bhfuil siad
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Anois tá mé imithe, ach tá tú fós ag luí’
Next to me, one degree of separation
– In aice liom, céim amháin deighilte
I heard you’re back together and if that’s true
– Chuala mé go bhfuil tú ar ais le chéile agus má tá sé sin fíor
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Ní bheidh ort ach blas a chur orm nuair a bheidh sé ag pógadh ort
If you want forever, and I bet you do
– Más mian leat go deo, agus geall liom go ndéanfaidh tú
Just know you’ll taste me too
– Just a fhios go mbainfidh tú blas orm freisin
Uh-huh
– Uh-huh
He pins you down on the carpet
– Bioráin sé tú síos ar an gcairpéad
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
– Déanann sé pictiúir lena theanga (La-la-la-la-la-la)
He’s funny now, all his jokes hit different
– Tá sé greannmhar anois, bhuail a chuid scéalta grinn go léir difriúil
Guess who he learned that from?
– Buille faoi thuairim cé a d ‘ fhoghlaim sé sin?
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Anois tá mé imithe, ach tá tú fós ag luí’
Next to me, one degree of separation
– In aice liom, céim amháin deighilte
I heard you’re back together and if that’s true
– Chuala mé go bhfuil tú ar ais le chéile agus má tá sé sin fíor
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Ní bheidh ort ach blas a chur orm nuair a bheidh sé ag pógadh ort
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Más mian leat go deo, agus geall liom go ndéanann tú (geall liom go ndéanann tú)
Just know you’ll taste me too
– Just a fhios go mbainfidh tú blas orm freisin
La-la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la-la
Every time you close your eyes
– Gach uair a dhúnann tú do shúile
And feel his lips, you’re feelin’ mine
– Agus mothaigh a liopaí, tá tú ag mothú mianach
And every time you breathe his air
– Agus gach uair a breathe tú a aer
Just know I was already there
– Níl a fhios agam ach go raibh mé ann cheana
You can have him if you like
– Is féidir leat é a fháil más mian leat
I’ve been there, done that once or twice
– Bhí mé ann, rinne mé é sin uair nó dhó
And singin’ ’bout it don’t mean I care
– Agus ag canadh ’bout’ ní chiallaíonn sé go bhfuil cúram orm
Yeah, I know I’ve been known to share
– Sea, tá a fhios agam go raibh aithne agam ar a roinnt
Well, I heard you’re back together and if that’s true
– Bhuel, chuala mé go bhfuil tú ar ais le chéile agus más fíor sin
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Ní bheidh ort ach blas a chur orm nuair a bheidh sé ag pógadh ort
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Más mian leat go deo, agus geall liom go ndéanann tú (geall liom go ndéanann tú)
Just know you’ll taste me too
– Just a fhios go mbainfidh tú blas orm freisin
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
– Blas orm freisin, ow (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Ní bheidh ort ach blas a chur orm nuair a bheidh sé ag pógadh ort
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
– Tú, níl, sea, ah-ah (La-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Ní bheidh ort ach blas a chur orm nuair a bheidh sé ag pógadh ort
