Gearrthóg Físe
Lyrics
Take me back to LA
– Go back LA
Where the sun would kiss on my face
– Áit a bpógfadh an ghrian ar m ‘ aghaidh
Now the sunshine tracks my skin
– Anois rianaíonn solas na gréine mo chraiceann
I stayed too long
– D ‘ fhan mé ró-fhada
Take me back to a time
– Tóg ar ais mé go dtí am
When my blood never tasted like wine
– Nuair nár bhlais m ‘ fhuil riamh mar fhíon
My love could fill a sea
– D ‘ fhéadfadh mo ghrá farraige a líonadh
But now I can’t even feel the breeze
– Ach anois ní féidir liom an ghaoth a mhothú fiú
And it hurts when I think about (Think about)
– Agus gortaíonn sé nuair a smaoiním ar (Smaoinigh ar)
The nights we would always shout
– Na hoícheanta a bheimis i gcónaí ag béicíl
My voice cracking when we scream
– Mo ghuth ag scoilteadh nuair a screadann muid
You scream, we scream
– Scread tú, scread muid
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– Agus bhreathnaigh mé agus tú ag caitheamh do shúile (Wiped do shúile)
Then I learned to cover mine
– Ansin d ‘ fhoghlaim mé mianach a chlúdach
And that’s when I realized that
– Agus sin nuair a thuig mé go
It’s better when I’m by myself, yeah
– Tá sé níos fearr nuair atá mé liom féin, yeah
By myself
– Le mé féin
Uh, by myself, yeah
– Uh, liom féin, sea
Oh, it’s better when I’m by myself
– Ó, tá sé níos fearr nuair atá mé liom féin
Take me back to a place
– Fill ar ais go áit éigin
Where the snow would fall on my face
– Cá dtitfeadh an sneachta ar m ‘ aghaidh
And I miss my city lights
– Agus is fada liom uaim mo shoilse cathrach
I left too young
– D ‘ fhág mé ró-óg
Take me back to a time
– Tóg ar ais mé go dtí am
The trophies that I had would still shine
– Bheadh na trófaithe a bhí agam fós ag taitneamh
Now I have nothing real left
– Anois níl aon rud fíor fágtha agam
I want my soul
– Ba mhaith liom m ‘ anam
And it hurts when I think about (Think about)
– Agus gortaíonn sé nuair a smaoiním ar (Smaoinigh ar)
The days I would tell myself
– Na laethanta a déarfainn liom féin
It’s okay for me to scream
– Tá sé ceart go leor dom screadaíl
To scream, to scream
– A scread, a scread
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– Chuir mé mo lámh thar an tine (‘Ver the fire)
And see if I can still cry (Can still cry)
– Agus féach an féidir liom caoineadh fós (Is féidir liom caoineadh fós)
And that’s when I realize that
– Agus sin nuair a thuigim é sin
I hate it when I’m by myself
– Is fuath liom é nuair a bhíonn mé liom féin
By myself (Oh)
– And myself (Oh)
By myself
– Le mé féin
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– Ó, is fuath liom é nuair a bhíonn mé liom féin (Ó)
Oh, myself
– Ó, mé féin
Oh, by myself
– Ó, liom féin
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (Níl mé ag iarraidh a bheith, níl mé ag iarraidh a bheith)
I hate it when I’m by myself
– Is fuath liom é nuair a bhíonn mé liom féin
By myself
– Le mé féin
Cold, by myself
– Fuar, liom féin
By my— oh
– Le my-oh
By myself
– Le mé féin
By myself
– Le mé féin
By myself
– Le mé féin
By myself
– Le mé féin
