Gearrthóg Físe
Lyrics
I don’t belong with big names
– Ní bhaineann mé le hainmneacha móra
Nor do I care ’bout fancy numbers
– Ná ní féidir liom cúram ‘ bout uimhreacha mhaisiúil
And I don’t like jewels
– Agus ní maith liom seod
It doesn’t shine on my fingers
– Ní lonraíonn sé ar mo mhéara
I hate to be at fancy parties
– Is fuath liom a bheith ag cóisirí mhaisiúil
I don’t care anymore
– Is cuma liom níos mó
You’d call me a loser, oh
– Call me a loser is
Why won’t you compromise
– Cén fáth nach ndéanfaidh tú comhréiteach
I’d rather give you an F
– I ‘ d go for An F
Fuck you, I am saying
– Damn, i meant
No, I wanna stay
– Níl, ba mhaith liom fanacht
With no subtle change
– Gan aon athrú caolchúiseach
No lies over me
– Níl aon luí orm
No, I wouldn’t be ashamed
– Níl, ní bheadh náire orm
‘Cause I already have
– Toisc go bhfuil mé cheana féin
Everything for me
– Gach rud domsa
Maybe I’m losing
– Maybe I ‘ m losing is
Losing me to hold a smile, to bear it all
– Ag cailleadh dom aoibh gháire a shealbhú, é a iompar go léir
How can I fail, compromise, and lose myself?
– Conas is féidir liom teip, comhréiteach, agus mé féin a chailleadh?
So boy, I’m gonna smile
– Mar sin, buachaill, tá mé ag dul a aoibh gháire
Fuck you, I am saying
– Damn, i meant
Fuck you, I am saying
– Damn, i meant
No, I wanna stay
– Níl, ba mhaith liom fanacht
With no subtle change
– Gan aon athrú caolchúiseach
No lies over me
– Níl aon luí orm
No, I wouldn’t be ashamed
– Níl, ní bheadh náire orm
‘Cause I already have
– Toisc go bhfuil mé cheana féin
Everything for me (Everything for me, yeah)
– Gach rud domsa (Gach rud domsa, yeah)
No, say no (Yeah, yeah)
– Níl, abair níl (Yeah, yeah)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– Níl, abair níl (Abair níl, abair níl, abair níl, sea)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– Níl, abair níl (Oh-ooh-oh)
No, say no, oh
– Níl, abair níl, ó
