Kategori: GD
-
KeBlack – Aucune attache Fraingis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final – Eadar sinn chan eil ceangal, bidh sinn a ‘dèanamh ar màil aig a’ cheann thall Apparemment ça te convient pas (pas) – Chan eil e a ‘ còrdadh riut (it doesn’t fit you) Alors chacun fait sa life…
-
Рем Дигга – Тюльпан Ruisis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Где розы? – Càit a bheil na ròsan? Я так редко смотрю в глаза твои – Is ann ainneamh a bhios mi a ‘ coimhead a-steach do do shùilean. Теперь уже я так редко смотрю тебе в душу – Is ann ainneamh a choimhead mi a-steach don anam agad tuilleadh. И…
-
Bossman Dlow – Get In With Me Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Big Za – Big Za Yeah – Yeah Gram – Gram (Dante, you snapped on this one) – (Tha, tha thu air an duilleag seo a lorg) Uh-uh, uh-uh – ‘S dòcha’ s e àm I was bad in fuckin’ school – Bha mi tinn aig an sgoil fucking Now I’m…
-
Travis Scott – Nightcrawler (feat. Swae Lee & Chief Keef) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Ooh, ooh, ooh – Tha, tha, tha Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh – Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, ooh, uh – Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Did you have the time of your life? – An robh an ùine de do bheatha agad? Let’s have the afterparty at my place – Bidh sinn a ‘ cleachdadh an àite-fuirich…
-
Purple Disco Machine & ÁSDÍS – Beat Of Your Heart Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran There’s a sound like a drum echoin’ – Tha fuaim mar echoin’ When the high from your love’s kickin’ in – Mar a gheibh thu a-mach a bheil do ghràdh a’ tuiteam ann an gaol And it hits like the Holy Ghost – Agus tha e a ‘ bualadh mar An…
-
Tracy Chapman – Fast Car Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran You’ve got a fast car – Tha car luath agad I wanna ticket to anywhere – Tha mi ag iarraidh tiocaid gu àite sam bith Maybe we can make a deal – Canamaid cùmhnant Maybe together we can get somewhere – Is dòcha còmhla gun urrainn dhuinn faighinn an àiteigin Any…
-
Mazzy Star – Into Dust Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Still falling – Fhathast a ‘ tuiteam Breathless and on again – Breathless agus air adhart a-rithist Inside today – Taobh a-staigh an-diugh Beside me today – Ri mo thaobh an-diugh A round broken in two – Cruinn briste ann an dà Till your eyes shed – Gus an till do…
-
Billy Joel – Turn the Lights Back On Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Please, open the door – Fosgail an doras Nothing is different, we’ve been here before – Chan eil dad eadar-dhealaichte, tha sinn air a bhith an seo roimhe Pacing these halls, trying to talk – A ‘bruidhinn air na h-àireamhan sin, a’ bruidhinn Over the silence – Thairis air an t-sàmhchair…
-
Maikel Delacalle – Ganas S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Hey yo – Hey yo De la calle – Bhon t-sràid Yo sé que tienes ganas – Tha fios agam gu bheil thu mar Navarro produce – Tha navarro (De la calle) – (Air ath-sheòladh o sràid) Ella es diferente a las demás – Tha e cho neònach ri feadhainn eile…