Criomag Bhidio
Briathran Òran
За окном девочка в бежевом платьице
– Taobh a-muigh na h-uinneige tha nighean ann an èideadh beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Ruithidh sinn air falbh, caithidh mi airgead ort
Буду любить тебя сильно и искренне
– Bidh gaol agam ort gu domhainn agus gu dùrachdach
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Tha mi a ‘coimhead a-steach do mo shùilean, agus sparks a’ sgèith a-mach às mo shùilean
За окном я стою в бежевом платьице
– Tha mi a ‘ fuireach ann an glaschu ann an glaschu
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Bidh sinn a ‘ruith air falbh, bidh thu a’ cosg airgead orm
Будешь любить меня сильно и искренне
– A bheil gaol agad orm gu domhainn agus gu dùrachdach
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Seall air na sùilean ‘ s air na speuran
Город для нас сегодня подобрал погоду
– Thog am baile an t-sìde dhuinn an-diugh
Выгляни в оконце
– Thoir sùil air an uinneag
Давай скорее сбежим с тобой на природу
– Ruith sinn air falbh leat gu nàdar cho luath ‘ s a ghabhas
Загорать на солнце
– A ‘ghrian a’ deàrrsadh
Ты возьмёшь за руку меня так крепко
– A ‘ cumail mo làmh cho teann
Выйдя из подъезда
– A ‘ tighinn a-steach
Позовёшь сбежать с тобою вместе
– An cuir thu fios thugam gus ruith air falbh còmhla riut
Спев мне эту песню
– Le bhith a ‘ seinn an òrain seo dhomh
За окном девочка в бежевом платьице
– Taobh a-muigh na h-uinneige tha nighean ann an èideadh beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Ruithidh sinn air falbh, caithidh mi airgead ort
Буду любить тебя сильно и искренне
– Bidh gaol agam ort gu domhainn agus gu dùrachdach
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Tha mi a ‘coimhead a-steach do mo shùilean, agus sparks a’ sgèith a-mach às mo shùilean
За окном я стою в бежевом платьице
– Tha mi a ‘ fuireach ann an glaschu ann an glaschu
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Bidh sinn a ‘ruith air falbh, bidh thu a’ cosg airgead orm
Будешь любить меня сильно и искренне
– A bheil gaol agad orm gu domhainn agus gu dùrachdach
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Seall air na sùilean ‘ s air na speuran
Я к тебе в рубашке — классика
– Tha mi a ‘ dol dhan chèilidh a — màireach-classic
Во дворе дети, резинки, классики
– Anns a ‘ ghàrradh tha clann, bannan rubair, clasaichean
Ты сидишь такая скромная, классная
– Tha thu nad shuidhe cho meadhanach, fionnar
Что-то там рисуешь, подтирая ластиком
– Tha thu a ‘ tarraing rudeigin an sin, ga sguabadh le sguabadh às
Подружки мне завидуют
– My girlfriends tha jealous
Мама говорит
– Tha mam ag ràdh
Нашла жениха завидного
– Fhuair mi pòg bhuat
Ой, смотри не упусти, не потеряй
– Na caill e, na caill e
Если позовет сбежать — убегай
– Ma dh’iarras e ruith air falbh, ruith air falbh
Ма, ты отпустишь?
– A mhàiri, an leig thu às i?
За окном девочка в бежевом платьице
– Taobh a-muigh na h-uinneige tha nighean ann an èideadh beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Ruithidh sinn air falbh, caithidh mi airgead ort
Буду любить тебя сильно и искренне
– Bidh gaol agam ort gu domhainn agus gu dùrachdach
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Tha mi a ‘coimhead a-steach do mo shùilean, agus sparks a’ sgèith a-mach às mo shùilean
За окном я стою в бежевом платьице
– Tha mi a ‘ fuireach ann an glaschu ann an glaschu
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Bidh sinn a ‘ruith air falbh, bidh thu a’ cosg airgead orm
Будешь любить меня сильно и искренне
– A bheil gaol agad orm gu domhainn agus gu dùrachdach
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Seall air na sùilean ‘ s air na speuran
За окном девочка в бежевом платьице
– Taobh a-muigh na h-uinneige tha nighean ann an èideadh beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Ruithidh sinn air falbh, caithidh mi airgead ort
Буду любить тебя сильно и искренне
– Bidh gaol agam ort gu domhainn agus gu dùrachdach
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Tha mi a ‘coimhead a-steach do mo shùilean, agus sparks a’ sgèith a-mach às mo shùilean
За окном я стою в бежевом платьице
– Tha mi a ‘ fuireach ann an glaschu ann an glaschu
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Bidh sinn a ‘ruith air falbh, bidh thu a’ cosg airgead orm
Будешь любить меня сильно и искренне
– A bheil gaol agad orm gu domhainn agus gu dùrachdach
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Seall air na sùilean ‘ s air na speuran
