Criomag Bhidio
Briathran Òran
Everybody dies, surprise, surprise
– Gheibh a h-uile duine bàs, iongnadh, iongnadh
We tell each other lies, sometimes, we try
– Bidh sinn ag innse dha chèile breugan, uaireannan, bidh sinn a ‘ feuchainn
To make it feel like we might be right
– A ‘faireachdainn mar gum b’ urrainn dhuinn a bhith ceart
We might not be alone
– Is dòcha nach bi sinn nar n-aonar
Be alone
– Bi nad aonar
“Everybody dies”, that’s what they say
– “Bàsaichidh a h-uile duine”, sin a chanas iad
And maybe in a couple hundred years
– Agus is dòcha ann an ceud bliadhna no dhà
They’ll find another way
– Bidh iad a ‘ faighinn slighe eile
I just wonder why you’d wanna stay
– ‘S fheudar dhomh fhein a bhi falbh why i would stay
If everybody goes
– Ma thèid a h-uile duine
You’d still be alone
– Bidh thu nad aonar fhathast
I don’t wanna cry, some days I do
– Chan eil mi airson caoineadh, cuid de làithean bidh mi a ‘ dèanamh
But not about you
– Ach chan ann mu do dheidhinn
It’s just a lot to think about the world I’m used to
– ‘S mòr mo smuaintean air an t-saoghal gu bheil mi cleachdte ris
The one I can’t get back
– An tè nach urrainn dhomh fhaighinn air ais
At least not for a while
– Chan ann airson ùine ghoirid
I sure have a knack for seeing life more like a child
– Tha mi cinnteach gu bheil cnag agam airson beatha fhaicinn nas coltaiche ri leanabh
It’s not my fault, it’s not so wrong to wonder why
– Chan e mo choire-sa a th ‘ann, chan eil e cho ceàrr a bhith a’ faighneachd carson
Everybody dies
– A h-uile duine bàs
And when will I?
– Dè an uair a tha e?
You oughta know
– Bu chòir dhut fios
That even when it’s time
– Fiù ‘ s nuair a tha an t-àm ann
You might not wanna go
– Is dòcha nach eil thu airson a dhol
But it’s okay to cry
– ‘S math a bhith caoidh
And it’s alright to fold
– Agus tha e ceart gu leòr a bhith a ‘ crochadh
But you are not alone
– Ach chan eil thu nad aonar
You are not unknown
– Chan eil thu aineolach
