Criomag Bhidio
Briathran Òran
I’ve heard about this baby boy
– Chuala mi am fear seo
Who’s come to earth to bring us joy
– A tha a ‘ tighinn chun na talmhainn gus aoibhneas a thoirt dhuinn
And I just want to sing this song to you
– Agus tha mi dìreach airson an t-òran seo a sheinn dhut
It goes like this, the fourth, the fifth
– Tha e a ‘ dol mar seo, an ceathramh, an còigeamh
The minor fall, the major lift
– Am foghar beag, an lioft mòr
With every breath, I’m singing Hallelujah
– Le gach anail, tha mi a ‘ seinn Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
A couple came to Bethlehem
– Thàinig càraid gu Bethlehem
Expecting child, they searched the inn
– A ‘ sùileachadh leanabh, rannsaich iad an taigh-seinnse
To find a place, for You were coming soon
– A ‘lorg àite, oir bha Thu a’ tighinn a dh’aithghearr
There was no room for them to stay
– Cha robh àite ann dhaibh fuireach
So in a manger filled with hay
– Ann am biadh làn feòir
God’s only Son was born, oh, Hallelujah
– Rugadh an t-aon-Ghin Mhic dhè, O Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
The shepherds left their flocks by night
– Dh’fhàg na cìobairean an treud anns an oidhche
To see this baby wrapped in light
– Gus an leanabh seo a phasgadh ann an solas
A host of angels led them all to You
– Thug na h-ainglean uile thu
It was just as the angels said
– Mar a thuirt na h-ainglean
“You’ll find Him in a manger bed”
– “Gheibh Thu e ann an leabaidh mhaois”
Immanuel and Savior, Hallelujah
– Immanuel agus Slànaighear, Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
A star shone bright, up in the east
– Bha rionnag a ‘ deàrrsadh gu soilleir, suas san ear
To Bethlehem, the wise-men three
– Gu Bethlehem, na daoine glice tri
Came many miles and journeyed long for You
– Thàinig mòran mhìltean Agus shiubhail e fada Dhut
And to the place at which You were
– Agus an t-àite Anns an robh Thu
Their frankincense and gold and myrrh
– An tùis, agus an t-òr, agus am mirr
They gave to You and cried out Hallelujah
– Thug iad Dhuit, agus ghlaodh Iad A Mach Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
I know You came to rescue me
– Tha fios agam Gun tàinig thu gus mo shàbhaladh
This baby boy would grow to be
– Bidh an leanabh seo ag èirigh
A man and one day die for me and you
– Duine agus aon latha a ‘ bàsachadh air mo shon agus thu
My sins would drive the nails in You
– Bhiodh mo pheacaidhean a ‘ dràibheadh na h-ìnean Annad
That rugged cross was my cross too
– Bha a ‘ chrois gharbh sin na mo chrois cuideachd
Still every breath You drew was Hallelujah
– Fhathast a h-uile anail a tharraing Thu Bha Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluiah, Halleluiah
