Criomag Bhidio
Briathran Òran
Omzumda işlemediğim günahlar
– ‘S truagh nach robh mi’ s mo leannan
Sözlerimde riya var
– Tha riya anns na faclan agam
Kederimde bir aşk
– ‘S ann tha mo ghaol air aird a’ chuain
Görüyor mu?
– A bheil e a ‘ faicinn?
Belki de yanlıştı doğrularım
– Is dòcha gu robh e ceàrr, dearbhaichidh mi
Aşkını, sevgini sorguladım
– Chuir mi ceist air do ghràdh, a ghràidh
Yolların kapalıydı, zorlamadım
– Bha do shlighean dùinte, cha do chuir mi an gnìomh
Öldürdüm çiçeğimi, yaşatamadım
– Mharbh mi m ‘fhlùr, cha b’ urrainn mi a chumail beò
Duyamadım, gidişin sessizdi
– Cha b ‘urrainn dhomh a chluinntinn, bha do dh’ fhalbh sàmhach
Bilemem ki ben yarın
– Chan eil fhios agam am bi mi ann a-màireach
Sessizce döner misin?
– Am bi thu a ‘ dol air ais a-màireach?
Sanmam ki
– Chan eil mi a ‘ smaoineachadh sin
Belki de yanlıştı doğrularım
– Is dòcha gu robh e ceàrr, dearbhaichidh mi
Aşkını, sevgini sorguladım
– Chuir mi ceist air do ghràdh, a ghràidh
Yolların kapalıydı zorlamadım
– Bha do shlighean dùinte, cha do chuir mi an gnìomh
Öldürdüm çiçeğimi, yaşatamadım
– Mharbh mi m ‘fhlùr, cha b’ urrainn mi a chumail beò
