Criomag Bhidio
Briathran Òran
Así es la vida, divino tesoro
– Is e sin beatha, ionmhas diadhaidh
Como un juego de póker
– A bharrachd air sin poker
Donde lo apuestas todo
– Far an geall thu gach nì
Así fue nuestro amor
– Sin mar a bha ar gràdh
Con sus altos y bajos
– Le a chuid ups agus downs
Pero no nos perdimos en ningún atajo
– Nach caill sinn ann an àite sam bith air an làrach-lìn againn
Así es la vida, al final, ¿que nos queda?
– Is e sin beatha, aig a ‘ cheann thall, dè a tha sinn air fhàgail?
Tú escogiste un camino y yo la vereda
– Thagh thu slighe agus thagh mi an t-slighe
Nos seguimo’ queriendo de distinta manera
– Bidh sinn a ‘leantainn a chèile’ gràdhach a chèile ann an dòigh eadar-dhealaichte
Porque así es la vida y te pone a prueba
– ‘S e seo an dòigh-beatha agus tha e a’ sealltainn dhut
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Agus anns an eadar-ama, leig leotha gàire a dhèanamh orm
Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
– ‘Ma tha sinn dà amadan, ge bith dè a tha iad ag iarraidh
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Tha sinn neo-eisimeileach agus gu bheil sinn ‘meallta’
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Mura h-eil dad nas làidire na sinne
Y no me importa lo que digan de ti
– Chan eil dragh agam dè a chanas iad mu do dheidhinn
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Double-edged claidheamh agus faigh an fuck a-mach an sin
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Air beulaibh dhaoine a ‘ ceumadh air mo phròis
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Dè tha mi a ‘ dol a dhèanamh dha, tha mo chridhe leatsa
Así es la vida, ganar o perder
– Tha way life is, win or lose
Sal y limón en la herida
– Salann agus lemon air an leòn
Quedarse sangrando
– Fuirich bleeding
Planeando una huida
– A ‘ dealbhadh teicheadh
Buscando una ruta
– Search air path
La fruta prohibida
– Na toraidhean toirmisgte
Cuantas veces dijimos que el tiempo es oro
– Cia mheud uair a thuirt sinn gur e airgead a th ‘ ann an ùine
El mañana no importa es el hoy lo que adoro
– ‘S ann an-diugh bu toigh leam i today i like it today
Son tu boca y tus besos los que traen la fortuna
– ‘S e do bheul’ s do bheul a bheir fortan
Me diste el universo, te prometí la luna
– Thug thu dhomh an saoghal, gheall mi dhut a ‘ ghealach
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Agus anns an eadar-ama, leig leotha gàire a dhèanamh orm
Si somos dos idiotas
– Nam amadan sinn
Lo que quieran decir
– Ge bith dè a tha iad ag iarraidh a ràdh
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Tha sinn neo-eisimeileach agus gu bheil sinn ‘meallta’
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Mura h-eil dad nas làidire na sinne
Y no me importa lo que digan de ti
– Chan eil dragh agam dè a chanas iad mu do dheidhinn
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Double-edged claidheamh agus faigh an fuck a-mach an sin
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Air beulaibh dhaoine a ‘ ceumadh air mo phròis
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Dè tha mi a ‘ dol a dhèanamh dha, tha mo chridhe leatsa
Ey, Enrique
– Hey Ann
(One love, one love)
– (Aon ghràdh, aon ghaol)
Y La Nena de Argentina
– Agus An Nighean À Argentina
Lady-lady
– A ‘ bhean-uasal
