Criomag Bhidio
Briathran Òran
I’m outside of the joke
– Gum leaf joke
‘Cause I misspoke
– ‘Adhbhar gun do rinn mi mearachd
Too many times
– Ro iomadh uair
And I was broken
– Agus bha mi briste
I was tired
– Bha mi sgìth
Soft spoken
– Bruidhinn bog
But now I’m wired
– Ach a-nis tha mi a ‘ fuireach
And I’m sorry I don’t wanna take off my clothes
– ‘S truagh nach robh mi’ s mo leannan
And I’m sorry I won’t let you get too close
– ‘S truagh nach robh mi leat an-dràst’
And I’m sorry I know I wasted your time
– Tha mi duilich gun do chaill mi d ‘ ùine
But at least I know
– Ach aig a ‘ char as lugha tha fios agam
You were mine
– Bha thu leamsa
And if I go back
– Ma thèid mi air ais
To what I know
– Ris na tha fios agam
It’s what I do best
– Is e an rud as fheàrr a nì mi
You’d go home
– Thèid thu dhachaigh
And if I called you
– Agus ma ghairmeas mi ort
And we spoke
– Agus bhruidhinn sinn
I could’ve seen you after my show
– B ‘ urrainn dhomh do fhaicinn às deidh mo thaisbeanadh
And I’m sorry I don’t wanna take off my clothes
– ‘S truagh nach robh mi’ s mo leannan
And I’m sorry I won’t let you get too close
– ‘S truagh nach robh mi leat an-dràst’
And I’m sorry I know I wasted your time
– Tha mi duilich gun do chaill mi d ‘ ùine
But at least I know
– Ach aig a ‘ char as lugha tha fios agam
You were mine
– Bha thu leamsa
And if I could take it back
– Nam b ‘ urrainn dhomh a thoirt air ais
I would
– Tha mi
And if I could call you
– Nam b ‘ urrainn dhomh do ghairm
I know I should
– Tha fios agam gum bu chòir dhomh
And if you could see me
– Nam faiceadh tu mi
Standin’ up on my own
– A’ seasamh suas air mo shon fhèin
Would you believe me
– An creid thu mi
When I said I needed you home?
– Nuair a thuirt mi gu robh feum agam ort aig an taigh?
And I’m sorry I don’t wanna take off my clothes
– ‘S truagh nach robh mi’ s mo leannan
And I’m sorry I won’t let you get too close
– ‘S truagh nach robh mi leat an-dràst’
And I’m sorry I know I wasted your time
– Tha mi duilich gun do chaill mi d ‘ ùine
But at least I know
– Ach aig a ‘ char as lugha tha fios agam
You were mine
– Bha thu leamsa