Criomag Bhidio
Briathran Òran
I’m over, I’m so over
– I am over, I am aghast
This love hangover (Yeah, go)
– Tha hood (Yeah, go)
Fight me, fight me, fight me
– Trobhad, trobhadaibh, trobhadaibh
You made me so unlike me
– Rinn thu mi cho eu-coltach riumsa
I don’t wanna talk, come behind me
– Chan eil mi airson bruidhinn, thig air mo chùlaibh
Know you ain’t the one, but you might be
– Tha fios agam nach e thusa an tè, ach is dòcha gu bheil thu
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Cò chuir thu? Cò chuir thu? Cò chuir thu?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Cò a chuir timcheall thu a-rithist? Cò a chuir timcheall thu ?)
I’m so, l’m so shady
– I am so, i am shady
I don’t really mind when you play me
– Chan eil dragh agam nuair a chluicheas tu mi
Wanna switch it up, go crazy
– Ag iarraidh atharrachadh suas, a ‘ dol crazy
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– Cha till mi a-chaoidh gus am fuathaich mi
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Cò chuir thu? Cò chuir thu? Cò chuir thu?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Cò a chuir timcheall thu? Cò a chuir timcheall thu ?)
We say it’s over (Uh)
– Tha sinn ag ràdh gu bheil e seachad (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Ach tha mi a ‘ cumail fucking còmhla riut (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– Agus gach uair a nì mi, bidh mi a ‘dùsgadh leis a’ cheann gaoil seo
You got me pourin’ for two
– Thoi trang moi dau
I swore l’d never do it again
– Tha mi a ‘ gealltainn nach dèan mi a-rithist e
Until you came over (Uh)
– Gus an tig thu (sibh)
I started lying with you (Yeah)
– Tha mi a ‘ fuireach còmhla riut (yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Agus gach uair a nì mi, bidh mi a ‘dùsgadh leis a’ cheann gaoil seo, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Tha mi a ‘ gealltainn nach dèan mi a-rithist e
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Tapadh leibh a-rithist (Cuir fòn thugam, cuir fòn air ais thugam)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– O, tha fios agad gu bheil mi a ‘ dol a dhèanamh a-rithist (oh, shit, cuir fòn thugam air ais, gairm air ais mi)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Tha fios agad gun dèan mi a-rithist e
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Bha mi air dùsgadh ann an daze, bha mo sguab fuar, bha mo bhilean air a sgàineadh
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Chan urrainn dhomh an soitheach seo fhàgail, bha agam ri tilleadh singilte, dùbailte, trì-fhillte
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Tha i a’ fàgail mi, ach tha i airson mo chumail air adhart, dè tha suas le sin?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Chan eil ùine agam eadhon airson a h – uile cac sin an-dràsta, tha mi nam athair pàisde
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– Agus a h-uile iad jokes thuirt i aig dìnnear a-raoir nach robh mi marbh, bha mi a ‘ cluich possum
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– Agus nuair a thug am frithealaiche an seic, thuirt i, “leigamaid an ceann gu mèinn” thuirt mi, ” Ceart gu leòr, awesome”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– Aon mhionaid, tha sinn a ‘ fàs às a chèile, agus an ath rud, tha mi anns an àros aice
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Aankhon mein aankhon mein bhi aankhon mein
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Chan eil ùine agam eadhon airson a h-uile cac sin an-dràsta,
But if she wanted it right now
– Ach ma tha i ag iarraidh e ceart a-nis
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– An uairsin b ‘ urrainn dhomh coinneachadh riut an sin a-Nis (A-Nis, a-nis, a-nis)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Ged is gann gun òl thu (Uh-huh), cha mhòr nach do bhruidhinn sinn eadhon (Uh-huh)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Ach tha fios agam nuair a dhùisgeas mi gu bheil mi fhathast gon ‘ a ‘ faireachdainn sin hangover, babe
We say it’s over (Uh)
– Tha sinn ag ràdh gu bheil e seachad (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Ach tha mi a ‘ cumail fucking còmhla riut (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– Agus gach uair a nì mi, bidh mi a ‘dùsgadh leis a’ cheann gaoil seo (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Tha mi a’ dol a dh’fheuchainn ri dhà (Uh-huh)
I swore l’d never do it again
– Tha mi a ‘ gealltainn nach dèan mi a-rithist e
Until you came over (Uh)
– Gus an tig thu (sibh)
I started lying with you (Yeah)
– Tha mi a ‘ fuireach còmhla riut (yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Agus gach uair a nì mi, bidh mi a ‘dùsgadh leis a’ cheann gaoil seo, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Tha mi a ‘ gealltainn nach dèan mi a-rithist e
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Tapadh leibh a-rithist (Cuir fòn thugam, cuir fòn air ais thugam)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Ach tha fios agad gu bheil mi a ‘ dol a dhèanamh a-rithist (Oh, shit)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Uh-huh, Uh-huh (Cuir Fòn thugam air ais, gairm air ais, uh-huh)
(Thought you’d never do it again)
– (Cha leig thu a leas a dhèanamh a-rithist)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Tha fios agad gun dèan mi a-rithist e
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Air ais, air ais, ba-ba air ais (Cuir Fòn thugam air ais, cuir fòn thugam air ais)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Air ais, air ais, ba-ba-air ais (Ah, shit, ah, shit, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Air ais, air ais, ba-ba air ais (Cuir Fòn thugam air ais, cuir fòn thugam air ais)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Air ais, air ais, ba-ba-air ais (Ah, shit, ah, shit, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Air ais, air ais, ba-ba-back (singilte, dùbailte, trì-chasach air ais, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Air ais, air ais, ba-ba-air ais (Singilte, dùbailte, trì-chasach air ais an-dràsta, ceart a-nis, seadh)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Tha, tha, tha, tha (Tha, tha, tha, tha, tha)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Air ais, air ais, ba-ba (chan eil fios agam dè a tha mi ag ràdh aig an àm seo)
