Criomag Bhidio
Briathran Òran
Tell me somethin’, girl
– Innis dhuinn rudeigin, a mhona
Are you happy in this modern world?
– A bheil thu toilichte anns an t-saoghal ùr seo?
Or do you need more?
– No a bheil feum agad air barrachd?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– A bheil dad sam bith eile a tha thu a’ lorg?
I’m fallin’
– Tha mi a’tuiteam
In all the good times, I find myself longin’
– Anns na h-amannan math, tha mi a’lorg mi fhìn fada’
For change
– Airson atharrachadh
And, in the bad times, I fear myself
– Agus, anns na h-amannan dona, tha eagal orm fhìn
Tell me something, boy
– Inns dhomh, a dhuine.
Aren’t you tired tryna fill that void?
– Nach eil thu sgìth tryna a ‘lìonadh a’ bheàrn sin?
Or do you need more?
– No a bheil feum agad air barrachd?
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– Nach eil e doirbh a chumail cho cruaidh?
I’m falling
– Tha mi a ‘ tuiteam
In all the good times, I find myself longing
– Anns na h-amannan math, tha mi a ‘ lorg mi fhìn fada
For change
– Airson atharrachadh
And, in the bad times, I fear myself
– Agus, anns na h-amannan dona, tha eagal orm fhìn
I’m off the deep end, watch as I dive in
– Tha mi a ‘faireachdainn mar a tha mi a’ faireachdainn
I’ll never meet the ground
– Cha choinnich mi a-riamh ris an talamh
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Cach lam cha ca nha trang ni
We’re far from the shallow now
– Tha sinn fada bho inbhir nis
In the sha-ha, sha-hallow
– Ann an sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Tha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
– Ann an sha-ha, sha-hallow
We’re far from the shallow now
– Tha sinn fada bho inbhir nis
Oh, ha, ah, ha
– Tha, tha, tha
Oh-ah, ha
– Bha, bha, bha.
I’m off the deep end, watch as I dive in
– Tha mi a ‘faireachdainn mar a tha mi a’ faireachdainn
I’ll never meet the ground
– Cha choinnich mi a-riamh ris an talamh
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Cach lam cha ca nha trang ni
We’re far from the shallow now
– Tha sinn fada bho inbhir nis
In the sha-ha, shallow
– Anns an t-sneachda-shallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Tha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
– Anns an t-sneachda-shallow
We’re far from the shallow now
– Tha sinn fada bho inbhir nis
