Criomag Bhidio
Briathran Òran
Halleniyorsun deryaya
– Tapadh leat, a dhàibhidh
Yerin yok bi’ damlaya
– Chan eil àite agad airson tuiteam
Anlamıyorsun niye geldi
– Chan eil fios agad carson a thàinig e
Bu hayvan bu dünyaya
– ‘S ann leis an t-saoghal seo a tha am beathach seo
Halleniyorsun deryaya
– Tapadh leat, a dhàibhidh
Yerin yok bi’ damlaya
– Chan eil àite agad airson tuiteam
Anlamıyorsun niye geldi
– Chan eil fios agad carson a thàinig e
Bu hayvan bu dünyaya
– ‘S ann leis an t-saoghal seo a tha am beathach seo
Baktın bana, gördün seni
– Chunnaic thu mi-you saw me
Aynalar anlattı her bi’ şeyi
– Dh ‘ innis na sgàthan dhomh a h-uile dad
Kırdın da n’oldu karanfili?
– Dè thachair nuair a bhris thu an carnation?
Tanrıyı üzdün lan, aferin
– Tha thu air do bhuaireadh a-mach À Dia, air a dhèanamh gu math
Bak manzaraya, oku kendini
– Feuch an leugh thu, leugh thu fhèin
Kavgalar anlattı her bi’ şeyi
– Thuirt na sabaidean a h-uile ‘rud’
Paryaya çektin azarları
– Rinn thu cron air na h-eòin
Karmayı bozdun, sana aferin
– Bhris thu an karma, is math a rinn thu
Gel söndürelim o yüreğin yanıyorsa
– Cuir a-mach e ma tha do chridhe a ‘ losgadh
Ben ne bileyim
– Chan eil fios agam dè
Aşksa ölüm tadı bu mu?
– Mas e gaol a th ‘ann, an e sin blas a’ bhàis?
Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
– Bha mo ghaol air aird a ‘ chuain
Ben ne bileyim
– Chan eil fios agam dè
Yaşamanın tadı bu mu?
– An e seo an dòigh-beatha?
Halleniyorsun deryaya
– Tapadh leat, a dhàibhidh
Yerin yok bi’ damlaya
– Chan eil àite agad airson tuiteam
Anlamıyorsun niye geldi
– Chan eil fios agad carson a thàinig e
Bu hayvan bu dünyaya
– ‘S ann leis an t-saoghal seo a tha am beathach seo
Baktın bana, gördün seni
– Chunnaic thu mi-you saw me
Aynalar anlattı her bi’ şeyi
– Dh ‘ innis na sgàthan dhomh a h-uile dad
Kırdın da n’oldu karanfili?
– Dè thachair nuair a bhris thu an carnation?
Tanrıyı üzdün lan, aferin
– Tha thu air do bhuaireadh a-mach À Dia, air a dhèanamh gu math
Bak manzaraya, oku kendini
– Feuch an leugh thu, leugh thu fhèin
Kavgalar anlattı her bi’ şeyi
– Bha na sabaidean ag innse a h – uile rud
Paryaya çektin azarları
– Rinn thu cron air na h-eòin
Karmayı bozdun, sana aferin
– Bhris thu an karma, is math a rinn thu
Gel söndürelim o yüreğin yanıyorsa
– Cuir a-mach e ma tha do chridhe a ‘ losgadh
Ben ne bileyim
– Chan eil fios agam dè
Aşksa ölüm tadı bu mu?
– Mas e gaol a th ‘ann, an e sin blas a’ bhàis?
Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
– Bha mo ghaol air aird a ‘ chuain
Ben ne bileyim
– Chan eil fios agam dè
Yaşamanın tadı bu mu?
– An e seo an dòigh-beatha?
