Marracash – È FINITA LA PACE Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

Per questo canto una canzone triste, triste, triste
– Airson seo tha mi a ‘ seinn òran brònach, brònach, brònach
Triste, triste, triste
– Brònach, brònach, brònach
Triste, triste, triste
– Brònach, brònach, brònach
Triste come me
– Tha mi duilich
Canto una canzone triste, triste, triste
– ‘S mi seinn òran brònach, brònach
Triste, triste, triste
– Brònach, brònach, brònach
Triste, triste, triste
– Brònach, brònach, brònach
Triste come me
– Tha mi duilich

È finita la pace (È finita), se n’è andato anche il cane (Quale?)
– Tha sìth seachad (Tha e seachad), tha an cù air falbh cuideachd (Dè am fear?)
Vendo un monolocale free da arredare, qui nel torace (Uh)
– Bidh mi a ‘reic stiùidio an-asgaidh airson àirneis, an seo anns a’ chiste (Uh)
Quante smancerie fai? Mangi, caghi e respiri bugie, sai?
– Dè cho mòr ‘sa tha thu a’ dèanamh? Bidh thu ag ithe agus a ‘crathadh agus a’ toirt anail air breugan, tha fios agad?
Woke contro alt-right (Alt-right), propaganda, gaslight
– Alt-right, propaganda, gaslight
Tutto crusha, sembra Attack On Titans
– A h-uile crusha, a ‘ coimhead Coltach Ri Ionnsaigh Air Titans
Ti rifai la faccia, l’AI ti rimpiazza
– Tha THU a ‘dèanamh d’ aghaidh a-rithist, AI a ‘ cur an àite thu
Chi finanzia il genocidio a Gaza? Chi comanda?
– Cò tha a ‘ toirt taic do genocide Ann An Gaza? Cò tha a ‘ riaghladh?
Siamo solo una colonia e basta
– Chan eil annainn ach clach agus sin e
Ma la gente è stanca, mica le riguarda
– Ach tha daoine sgìth, chan eil dragh orra
Vuole stare su Temptation Island
– Ag iarraidh fuireach air Eilean Temptation
Il rumore come ninna nanna (Ah)
– Tha noise as lullaby (Ah)

Per questo canto una canzone triste, triste, triste (Triste)
– Airson seo tha mi a ‘ seinn òran brònach, brònach, brònach (Sad)
Triste, triste, triste (Triste)
– Brònach, brònach, brònach (Brònach)
Triste, triste, triste (Ah, yeah)
– Brònach, brònach, brònach (Ah, e
Triste come me
– Tha mi duilich

Escono di casa uno straccio senza neanche un abbraccio
– Bidh iad a ‘ fàgail an taighe rag gun eadhon hug
Con il cuore d’intralcio quelli come me
– Le mo chridhe anns an t-slighe an fheadhainn mar mise
Sai, nei brutti sogni che faccio mi preparo all’impatto
– Tha fios agad, anns na droch aislingean a tha mi ag ullachadh airson buaidh
E non c’è nessun altro che è più triste di me
– Agus chan eil duine eile nas brònach na mise

Eh, imbraccia tutte quelle idee
– Eh, faigh greim air na beachdan sin uile
O un mitra per restare te
– No miter airson do chumail
Far fuori tutti questi brand
– Thoir a-mach na suaicheantasan sin uile
“Bang, bang”, uh
– “Bang, bang”, uh
Non c’è alcun dio
– Chan eil dia ann
Rincorri i soldi finché muori
– Lean an t-airgead gus am bàsaich thu
E muoio anch’io
– Agus tha mi a ‘ bàsachadh cuideachd
In questa guerra senza eroi
– Anns a ‘ chogadh seo gun ghaisgich
Falso qualcuno o un’autentica nullità
– Cuideigin meallta no fìor null
L’eterna lotta tra il “beh” e il “mah”
– An strì shìorraidh eadar an “tobar” agus an “mah”

Escono di casa uno straccio senza neanche un abbraccio
– Bidh iad a ‘ fàgail an taighe rag gun eadhon hug
Con il cuore d’intralcio quelli come me
– Le mo chridhe anns an t-slighe an fheadhainn mar mise
Sai, nei brutti sogni che faccio mi preparo all’impatto
– Tha fios agad, anns na droch aislingean a tha mi ag ullachadh airson buaidh
E non c’è nessun altro che è più triste di me
– Agus chan eil duine eile nas brònach na mise

I tuoi occhi non son più capaci di distinguere cos’è realtà (Per questo)
– Chan urrainn do shùilean a-nis eadar-dhealachadh a dhèanamh air dè a th ‘ ann am fìrinn (airson an adhbhar seo)
Ci saranno tante estati, ma una come quella non ritornerà (Per questo)
– Bidh mòran shamhraidhean ann, ach cha till fear mar sin (Airson seo)
Taci la tua umanità (Per questo)
– Tapadh leibh airson do bheachd (Airson Seo)
Piaci all’unanimità (Per questo)
– Mar a tha thu gu h-aon-ghuthach (Airson seo)
E mi sto chiedendo se anche tu in realtà non sia (Triste come me)
– Agus tha mi a ‘faighneachd mura h-eil thu dha-rìribh Cho Brònach’ s a tha mi

Canto una canzone triste, triste, triste
– ‘S mi seinn òran brònach, brònach
Triste, triste, triste
– Brònach, brònach, brònach
Triste, triste, triste
– Brònach, brònach, brònach
Triste come me
– Tha mi duilich


Marracash

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: