Criomag Bhidio
Briathran Òran
Still falling
– Fhathast a ‘ tuiteam
Breathless and on again
– Breathless agus air adhart a-rithist
Inside today
– Taobh a-staigh an-diugh
Beside me today
– Ri mo thaobh an-diugh
A round broken in two
– Cruinn briste ann an dà
Till your eyes shed
– Gus an till do shùilean
Into dust
– A-steach gu duslach
Like two strangers
– Mar dhà choigreach
Turning into dust
– A ‘ tionndadh gu duslach
Till my hand shook
– Gus an do chrath mo làmh
With the way I fear
– Leis an t-slighe air am bheil eagal
I could possibly be fading
– Dh’fhaodainn a bhith air mo shàrachadh
Or have something more to gain
– No a bheil rudeigin a bharrachd agad ri chosnadh
I could feel myself growing colder
– B ‘urrainn dhomh a bhith a’ faireachdainn mi fhìn a ‘ fàs nas fhuaire
I could feel myself under your feet
– B ‘ urrainn dhomh a bhith gam faireachdainn fhèin fo do chasan
Under your feet
– Fo do chasan
It was you
– Bha thu
Breathless and tall
– Breathless agus àrd
I could feel my eyes turning into dust
– B ‘ urrainn dhomh mo shùilean a thionndadh gu duslach
And two strangers
– Agus dithis choigreach
Turning into dust
– A ‘ tionndadh gu duslach
Turning into dust
– A ‘ tionndadh gu duslach
