Mirazh – Новый герой Ruisis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

Книг сотни страниц
– Tha ceudan de leabhraichean ann
Мир сказочных лиц
– Saoghal nan aghaidhean eireachdail
Рифм строгая власть
– Ùghdarras teann Rhyming
Но я спешу теперь из строк судьбу сложить
– Ach a-nis tha mi ann an cabhag gus mo dhreuchd a chuir suas bho na loidhnichean

Кто ты, мой новый герой?
– Cò thusa, mo leannan ùr?
Ты будешь здесь, я знаю
– Bidh thu an seo, tha fios agam
Тебе обычных дел сюжет
– Tha na rudan àbhaisteach agad ri dhèanamh.
Мешает быть со мной
– Tha e a ‘ cur bacadh ort a bhith còmhla rium

Сойди с забытых страниц
– Faigh far na duilleagan a chaidh a dhìochuimhneachadh
Я о тебе мечтаю
– Tha mi a ‘ bruadar mu do dheidhinn
Сорви букет колючих роз
– Tagh bouquet de ròsan prìseil
За каменной стеной
– Air cùl a ‘ bhalla cloiche

Я жду перемен
– Tha mi a ‘ feitheamh ri atharrachadh.
Прочь время измен!
– Air falbh le àm na h-eas-ùmhlachd!
Дел много вокруг
– Tha mòran rudan timcheall
И мудрость книжных слов мне больше не важна
– Agus chan eil gliocas faclan leabhraichean cudromach dhomh tuilleadh

Где ты, мой новый герой?
– Càit a bheil thu, a ghràidh ùir?
Ты рядом здесь, я верю
– Tha thu an seo, tha mi a ‘ smaoineachadh
И лишь привычный узкий круг
– Agus dìreach an cearcall cumhang àbhaisteach
Мешает быть со мной
– Tha e a ‘ cur bacadh ort a bhith còmhla rium

Тебя устала я ждать
– Tha mi sgìth a ‘ feitheamh riut
Сломай замки и двери
– Briseadh na glasan agus na dorsan
Сорви букет колючих роз
– Tagh bouquet de ròsan prìseil
За каменной стеной
– Air cùl a ‘ bhalla cloiche

Где ты, мой новый герой?
– Càit a bheil thu, a ghràidh ùir?
Ты рядом здесь, я верю
– Tha thu an seo, tha mi a ‘ smaoineachadh
И лишь привычный узкий круг
– Agus dìreach an cearcall cumhang àbhaisteach
Мешает быть со мной
– Tha e a ‘ cur bacadh ort a bhith còmhla rium

Тебя устала я ждать
– Tha mi sgìth a ‘ feitheamh riut
Сломай замки и двери
– Briseadh na glasan agus na dorsan
Сорви букет колючих роз
– Tagh bouquet de ròsan prìseil
За каменной стеной
– Air cùl a ‘ bhalla cloiche

Где ты, мой новый герой?
– Càit a bheil thu, a ghràidh ùir?
Ты рядом здесь, я верю
– Tha thu an seo, tha mi a ‘ smaoineachadh
И лишь привычный узкий круг
– Agus dìreach an cearcall cumhang àbhaisteach
Мешает быть со мной
– Tha e a ‘ cur bacadh ort a bhith còmhla rium

Тебя устала я ждать
– Tha mi sgìth a ‘ feitheamh riut
Сломай замки и двери
– Briseadh na glasan agus na dorsan
Сорви букет колючих роз
– Tagh bouquet de ròsan prìseil
За каменной стеной
– Air cùl a ‘ bhalla cloiche


Mirazh

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: