Kategori: GD
-
Flume – Never Be Like You (feat. Kai) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran What I would do to take away this fear of being loved – Dè a dhèanadh mi gus an eagal seo a thoirt air falbh bho bhith air mo ghràdh Allegiance to the pain – Accueil ” pain Now I fucked up and I miss you – I miss you tha…
-
Pedro Alonso & Tristan Ulloa – Felicidad (De La Serie ‘berlin’ De Netflix) S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Felicità – Felicità Es un viaje lejano mano con mano – Tha turas fada air làimh La felicità – Meal do naidheachd oirre Tu mirada inocente entre la gente – Do shealladh neo-chiontach am measg an t-sluaigh La felicità – Meal do naidheachd oirre Es saber que mis sueños ya tienen…
-
Indila – Dernière Danse Fraingis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Oh ma douce souffrance – Mo thruaighe leir thu ille bhuidhe Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Carson sabaid cho cruaidh? Tha thu a ‘ toiseachadh Je ne suis qu’un être sans importance – Chan eil annam ach a bhith neo-àbhaisteach Sans lui, je suis un peu paro – Gun e, tha…
-
Milky Chance – Stolen Dance Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I want you by my side – Tha mi gad iarraidh ri mo thaobh So that I never feel alone again – Gus nach bi mi a-riamh a ‘ faireachdainn nam aonar a-rithist They’ve always been so kind – Bha iad a-riamh cho daor But now they’ve brought you away from…
-
Bee Gees – Stayin’ Alive Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Well, you can tell by the way I use my walk – An urrainn dhut mo shlighe coiseachd a dhèanamh I’m a woman’s man, no time to talk – Tha mi nam boireannach, chan eil ùine ann airson bruidhinn Music loud and women warm – Ceòl àrd agus boireannaich blàth I’ve…
-
The Goo Goo Dolls – Iris Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran And I’d give up forever to touch you – ‘S mi gu sìorraidh gad shireadh ‘Cause I know that you feel me somehow – ‘Adhbhar tha fios agam gu bheil thu gam fhaireachdainn ann an dòigh air choreigin You’re the closest to heaven that I’ll ever be – Is tu an…
-
Lily Kershaw – All of the Love in the World Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I called it at two – Ghairm mi air dà You called it at three – Dh’ainmich thu e aig trì Same people, different party – Aon daoine, pàrtaidh eadar-dhealaichte All of the love in the world couldn’t save me – Cha b ‘ urrainn don a h-uile gaol san t-saoghal…
-
Nickelback – How You Remind Me Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Never made it as a wise man – Cha robh e riamh cho glic I couldn’t cut it as a poor man stealing – Cha b ‘urrainn dhomh a bhith a’ faireachdainn mar neach-ceannach Tired of living like a blind man – Tired airson a bhith beò mar dhuine dall I’m…
-
T.I. – Live Your Life (feat. Rihanna) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay) – Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay) This a special what’s happenin’ to all my – ‘S e seo an rud a tha a’ còrdadh rium gu h-uile All my soldiers over there in Iraq – Mo shaighdearan gu…