Kategori: GD
-
Billie Eilish – Everybody Dies Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Everybody dies, surprise, surprise – Gheibh a h-uile duine bàs, iongnadh, iongnadh We tell each other lies, sometimes, we try – Bidh sinn ag innse dha chèile breugan, uaireannan, bidh sinn a ‘ feuchainn To make it feel like we might be right – A ‘faireachdainn mar gum b’ urrainn dhuinn…
-
Judikay – Man of Galilee Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Omemma – Omemma The one who makes, all things beautiful – A tha a ‘ dèanamh a h-uile rud brèagha Ebube leh – Sgrìobh Ikariri lhe anyi si na ibu – Ikariri lhe anyi si na ibu Odogwu akataka – Rabhaidhean: rabhadh I testify of your good works – Tha mi…
-
Ste – RED Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Rosso si colorava – Bha dath dearg Come il quadro che ho nella stanza – Mar an dealbh a th ‘ agam san t-seòmar Il cielo con te quann dicive – Tha nèamh le thu quann ag ràdh “Vuless sta tutta a vita abbracciat accussi cu tte” – “Tha a h-uile…
-
Travis Scott – FE!N (feat. Playboi Carti) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Just come outside, for the night (yeah) – Thig a-mach, airson na h-oidhche (yeah) Take your time, get your light (yeah) – Gabh do chuid ùine, faigh do sholas (yeah) Johnny Dang, yeah, yeah – Ann Dang yeah I been out geekin’ – Tha mi a ‘dol a-mach geekin’ Bitch –…
-
Grimes – Genesis Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran My heart, I never be, I never see, I never know – Mo chridhe, cha bhi mi, chan fhaic mi, cha bhi fios agam gu bràth Oh, heart, and then it falls, and then I fall, and then I know – O, cridhe, agus an uairsin tuitidh e, agus an uairsin…
-
New Order – Blue Monday Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran How does it feel – Ciamar a tha e a ‘ faireachdainn To treat me like you do? – A ‘ faireachdainn mar a nì thu e? When you’ve laid your hands upon me – Nuair a chuir thu do làmhan orm And told me who you are – Ag innse…
-
Yamê – Bécane Fraingis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Bitch tha mi air a bhith a ‘ smaoineachadh mu dheidhinn airson ùine mhòr mu mar a gheibh mi ceart e, chan eil do momentum N’écoute jamais les “on dit”, ceux…
-
Don Toliver – Private Landing (feat. Justin Bieber & Future) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I’m feelin’ stuck (feelin’ stuck) – Tha mi sgith (i am stoked) I’m off a bean (yeah), like, what the fuck? (What the fuck?) – Tha mi far bean (yeah), mar sin dè am fuck? Dè am fuck a tha seo?) I’m in the trees (trees), I look up (look up)…
-
Cat Janice – Dance You Outta My Head Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran (Dance you outta my head) – (Cuir a-mach às mo cheann thu) (Gonna dance you outta my head) – (Gabh mo leisgeul) (Gonna dance you outta my head) – (Gabh mo leisgeul) (Gonna dance you outta my head) – (Gabh mo leisgeul) (Gonna dance you outta my head) – (Gabh mo…