Kategori: GD
-
Justin Timberlake – Selfish Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Uh – Uh If they saw what I saw – Nam faiceadh iad na chunnaic mi They would fall the way I fell – Thuit iad mar a thuit mi But they don’t know what you want – Chan eil fios aca dè a tha thu ag iarraidh And baby, I…
-
Ice Spice – Think U The Shit (Fart) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran What the fuck I’ma say in the intro? – Dè an ifrinn a tha mi ag ràdh? You want me to say somethin’ so bad – Tha thu ag iarraidh orm a ràdh rudeigin cho dona (Stop playin’ with ’em, RIOT) – (Stad a ‘cluich le’ em, RIOT) Can you, please?…
-
AC/DC – Thunderstruck Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Thunder – Thunder Thunder – Thunder Thunder – Thunder Thunder – Thunder Thunder – Thunder Thunder – Thunder Thunder – Thunder Thunder – Thunder Thunder – Thunder Thunder – Thunder I was caught in the middle of a railroad track (thunder) – Bha mi a ‘ fuireach ann an dùn èideann…
-
Snoh Aalegra – Nothing Burns Like The Cold (feat. Vince Staples) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Can we talk about us – An urrainn dhuinn bruidhinn mu dheidhinn Like we care about us? – Mar a tha cùram againn mu ar deidhinn? Can we talk about love – An urrainn dhuinn bruidhinn mu ghràdh Like we care about love? – A bheil sinn a ‘ gabhail cùram…
-
Javier Rosas y Su Artillería Pesada & Lupe Borbon y su Blindaje 7 – La Suma S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Ok, se viene La Suma con mi compa Javier Rosas – Ok, Tha An T-Suim a ‘ tighinn le mo chompa Javier Rosas ¡Ánimo! – Cheer suas! Ja, ja-ay, ¡epa, Lupe! – Tha, Tha, Tha, Tha! ¿Cómo estamos, compa Lupe? – Ciamar a tha sinn, Compa Lupe? Andamos a mil por…
-
Milo j – M.A.I S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran No me imaginé que funcionaba así – Cha robh mi a ‘ smaoineachadh gun obraich e mar seo No buscaba amor y un día te encontré – Cha robh mi a ‘ coimhead airson gaol agus lorg mi aon latha thu Estaba vivo, pero con vos comencé a vivir – Bha…
-
Lewis Capaldi – Someone You Loved (Madism Radio Mix) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I’m going under and this time I fear there’s no one to save me – Tha mi a ‘ dol fodha agus an turas seo tha eagal orm nach eil duine ann airson mo shàbhaladh This all or nothing really got a way of driving me crazy – Tha seo uile…
-
Repiet & Julia Kleijn – Feels Like (La La La) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Got my heart stuck on desire – ‘S mo chridhe trom air a’ mhiann Cause I want to keep you close – ‘Adhbhar tha mi airson do chumail faisg And if you can burn my fire – Mas urrainn dhut mo losgadh I don’t want to let you go – Chan…
-
Kygo & Ava Max – Whatever Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran There’s a space in my heart – Tha àite aig mo chridhe When it all comes crashing down – Nuair a thèid a h-uile càil sìos Anytime I hear your name out in public – Tha mi a ‘cluinntinn d’ ainm a-mach gu poblach There’s a place that I go –…