Criomag Bhidio
Briathran Òran
Waited outside your apartment
– Feitheamh taobh a-muigh d ‘ àros
You used to come down for me
– Bha thu a ‘ tighinn a-nuas orm
I used to feel like an angel
– Bha mi a ‘ faireachdainn mar aingeal
Now I’m a dog on your leash
– A-nis tha mi a ‘ dol air do ghlùinean
Begging for more
– Ùrnaigh airson barrachd
X on my hand drawn in Sharpie
– X air mo làimh air a tharraing Ann An Sharpie
Now I use my own ID
– A-nis bidh mi a ‘ cleachdadh AN ID agam fhèin
All of the girls at this party
– A h-uile nighean san t-seòmar seo
Are younger and hotter than me
– Tha i nas òige agus nas bòidhche na mise
And I hate what I wore
– Agus is fuath leam na tha mi a ‘ caitheamh
But I hate myself more
– Tha mi a ‘ fuath dhomh fhèin barrachd
For thinkin’ you were different
– A ‘ smaoineachadh gu robh thu eadar-dhealaichte
Wish I never loved you
– A ‘ miannachadh nach robh gaol agam ort a-riamh
We’re not gettin’ any younger
– Chan eil sinn a’ fàs nas òige
But your girlfriends seem to
– Ach tha coltas gu bheil do chàirdean
Lookin’ for something to tell you
– A’ coimhead airson rudeigin ri innse dhut
Lookin’ for reasons to speak
– A ‘ coimhead airson adhbharan airson bruidhinn
Pictures of you at the movies
– Mar a choimheadas tu filmichean ann am filmichean
Is she younger and hotter than me?
– A bheil i nas òige agus nas blàithe na mise?
Is it all in my head?
– A bheil e uile na mo cheann?
Should have moved on instead
– Bu chòir dha a bhith air gluasad air adhart na àite
Of thinkin’ you were different
– A ‘ smaoineachadh gu robh thu eadar-dhealaichte
Wish I never loved you
– A ‘ miannachadh nach robh gaol agam ort a-riamh
We’re not gettin’ any younger
– Chan eil sinn a’ fàs nas òige
But your girlfriends seem to
– Ach tha coltas gu bheil do chàirdean
Someone else
– Cuideigin eile
Was I someone else?
– An e cuideigin eile a bh ‘ annam?
Now you are someone else
– Is tusa am fear eile
Someone else
– Cuideigin eile
Waited outside your apartment
– Feitheamh taobh a-muigh d ‘ àros
You used to come down for me
– Bha thu a ‘ tighinn a-nuas orm
