Severina – TAKO TI JE, SINE MOJ Bosnais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

Tako ti je, sine moj
– Tha sin ceart, a mhona
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– An uair a ghlacas sgoundrel beag cumhachd
Pa uči drugog šta je čast
– Tha e a ‘ teagasg do dhaoine eile dè a tha math.
Taj ne zna šta je sram
– Chan eil fhios dè an nàire
Tako ti je, mili moj
– Tha sin ceart, a ghràidh
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Nuair nach eil aghaidh ort, tha aonachd agad
Znaj, najboljima se nikada
– Tha best ever
Nikad ne prašta
– Na toir maitheanas gu bràth

‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Slighe na bèiste leis a ‘ bhèist seo
Jedan na trista rukama golim
– Aon air trì làmhan lom
Sude mi oni što nemaju prava
– Thoir breith air an fheadhainn aig nach eil còraichean.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– Thoir breith orm, a mhic, oir tha an diabhal gam theagasg.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Slighe na bèiste leis a ‘ bhèist seo
Cili ih život na leđima nosim
– Tha mi a ‘ giùlan mo bheatha air mo dhruim
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Mar chrois fuilteach, ach tha an cridhe treun
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Nuair a loisgeas Iad, A Mhic, seasaidh tu ceart
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooh, tha thu ceart

Tako ti je, mili moj
– Tha sin ceart, a ghràidh
Kad kupiš nepravdu, a znaš
– Nuair a cheannaicheas tu ana-ceartas, agus tha fios agad
Da mijenjaš istinu za laž
– Ag atharrachadh na fìrinn airson breug
Sitan si prevarant
– Tha thu a little trick
Tako ti je, sine moj
– Tha sin ceart, a mhona
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Nuair nach eil aghaidh ort, tha aonachd agad
Znaj, najboljima se nikada
– Tha best ever
Nikad ne prašta
– Na toir maitheanas gu bràth

‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Slighe na bèiste leis a ‘ bhèist seo
Jedan na trista rukama golim
– Aon air trì làmhan lom
Sude mi oni što nemaju prava
– Thoir breith air an fheadhainn aig nach eil còraichean.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– Thoir breith orm, a mhic, oir tha an diabhal gam theagasg.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Slighe na bèiste leis a ‘ bhèist seo
Cili ih život na leđima nosim
– Tha mi a ‘ giùlan mo bheatha air mo dhruim
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Mar chrois fuilteach, ach tha an cridhe treun
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Nuair a loisgeas Iad, A Mhic, seasaidh tu ceart
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooh, tha thu ceart


‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Slighe na bèiste leis a ‘ bhèist seo
Jedan na trista rukama golim
– Aon air trì làmhan lom
Sude mi oni što nemaju prava
– Thoir breith air an fheadhainn aig nach eil còraichean.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– Thoir breith orm, a mhic, oir tha an diabhal gam theagasg.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Slighe na bèiste leis a ‘ bhèist seo
Cili ih život na leđima nosim
– Tha mi a ‘ giùlan mo bheatha air mo dhruim
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Mar chrois fuilteach, ach tha an cridhe treun
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Nuair a loisgeas Iad, A Mhic, seasaidh tu ceart
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooh, tha thu ceart
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooh, tha thu ceart

Tako ti je, sine moj
– Tha sin ceart, a mhona
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– An uair a ghlacas sgoundrel beag cumhachd
Pa uči drugog šta je čast
– Tha e a ‘ teagasg do dhaoine eile dè a tha math.
Taj ne zna šta je sram
– Chan eil fhios dè an nàire


Severina

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: