Tate McRae – I know love Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

He said, “No lie, girl, you lookin’ sexy on the magazine, but what you doin’ after the photos?”
– “Chan eil breug, a nighean, tha thu a’ coimhead sexy air an iris, ach dè a nì thu às deidh na dealbhan?”
Looks like I’ll be in the covers with you practicin’ a new kinda promo
– Tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith a ‘ cleachdadh an làrach-lìn ùr agad
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’ you can hold on, you can feel for now, yeah”
– “Thuirt mi,’ Pàisde, ma tha thu ag iarraidh, bheir mi dhut rudeigin as urrainn dhut grèim a chumail ort, faodaidh tu a bhith a’ faireachdainn airson a-nis, seadh”
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’, but you only got me right now,” because
– “Thuirt mi,’ Pàisde, ma tha thu ag iarraidh, bheir mi rudeigin dhut’, ach cha d ‘fhuair thu mi ach an-dràsta,” oir

I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Tha fios agam nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e
Yeah, I know love, yeah
– Tha fios agam mar a love, yeah
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Yeah, tha fios agam air gaol nuair a bhuaileas e, nuair a tha e a ‘ faireachdainn mar seo
It’s a little like drugs
– Tha e coltach ri drogaichean
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– ‘S a’ mhaduinn, air do ghlùinean
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– Yeah, tha thu cho fucking suas air mo shon
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Tha fios agam nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e
Yeah, I know love, I know love
– Tha fios agam mar a love, tha fios agam

We started off friends, how we end up here?
– Thòisich sinn caraidean, ciamar a thig sinn gu crìch an seo?
I don’t know, but I don’t see no problems
– Chan eil mi a ‘faicinn, chan eil mi a’ faicinn
We started off friends, how you end up here next to me? (Honestly, this shit is crazy)
– Thòisich sinn caraidean, ciamar a thig thu gu crìch an seo ri mo thaobh? [Deasaich] am madadh-allaidh
I said, “You my type,” out in Mexico tonight
– Thuirt mi, ” Thu mo sheòrsa,” a-mach ann Am Meagsago a-nochd
You said it was gon’ be quick, now we’re twelve months in, so
– Thuirt thu gu robh e gon ‘ bi sgiobalta, a-nis tha sinn dà mhìos dheug a-steach, mar sin
Everybody needs somebody they can hold down (Mm, yeah)
– Feumaidh a h-uile duine cuideigin as urrainn dhaibh a chumail sìos (Mm, seadh)
Girl, stop actin’ like you’re tough and let your guard down
– Mar a chuireas tu stad air a bhith trom-inntinn agus mar a chuireas tu stad air

I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Tha fios agam nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– Yeah, tha fios agam air gaol (yeah)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Yeah, tha fios agam air gaol nuair a bhuaileas e, nuair a tha e a ‘ faireachdainn mar seo
It’s a little like drugs
– Tha e coltach ri drogaichean
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– ‘S a’ mhaduinn, air do ghlùinean
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– Yeah, tha thu cho fucking suas air mo shon
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Tha fios agam nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e
Yeah, I know love, I know love
– Tha fios agam mar a love, tha fios agam

When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– ‘Nuair a bhuaileas e, tha mi kn-kn-kn-kn-kn
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love
– Aankhon mein aankhon mein bhi hai
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– ‘Nuair a bhuaileas e, tha mi kn-kn-kn-kn-kn
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (When it hits like that)
– Nuair a bhuaileas e, tha mi kn-kn-kn-kn-tha fios agam air gaol (Nuair a bhuaileas e mar sin)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– Nuair a bhuaileas e, kn – kn-kn-kn-fhios agam (tha fios agam air)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (I know love)
– Nuair a bhuaileas e, tha mi kn-kn-kn-kn-tha fios agam air gaol (tha fios agam air)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– Nuair a bhuaileas e, kn – kn-kn-kn-fhios agam (tha fios agam air)
Yeah, I know love, I know love
– Tha fios agam mar a love, tha fios agam

New love, new plans, new script
– Gràdh ùr, planaichean ùra, sgriobt ùr
Yeah, it’s only the beginnin’, but it’s happening quick, boy (Mm)
– Yeah, chan eil ann ach an toiseach, ach tha e a ‘ tachairt gu sgiobalta, balach (Mm)
New nails, new hair, new tricks
– Ìnean ùra, falt ùr, cleasan ùra
New positions that I put you on and then I put you in, like (Yeah, oh no)
– Dreuchdan ùra a chuir mi ort agus an uairsin chuir mi a – steach thu, mar (Yeah, oh chan eil)

I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Tha fios agam nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– Yeah, tha fios agam air gaol (yeah)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Yeah, tha fios agam air gaol nuair a bhuaileas e, nuair a tha e a ‘ faireachdainn mar seo
It’s a little like drugs
– Tha e coltach ri drogaichean
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– ‘S a’ mhaduinn, air do ghlùinean
Yeah, you’re so fucked up, falling for me
– Yeah, tha thu cho fucking suas, a ‘ tuiteam air mo shon
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Tha fios agam nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e
Yeah, I know love, I know love
– Tha fios agam mar a love, tha fios agam

Oh, mm
– O, mm
When it hits, when it hits
– Nuair a bhuaileas e, nuair a bhuaileas e


Tate McRae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: