Videoclip
Letras
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Pensei que old envellecer contigo
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Noutra vida, noutro mundo pode ser
En esta solo queda irme un día
– Neste só queda un día para ir
Y solamente verte en el atardecer
– E só para verte ao anoitecer
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Se me ves só e triste, non me fales
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Se me ven soa e triste, son culpable
La vida es una fiesta que un día termina
– A vida é unha festa que remata un día
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– E ti eras o meu baile inesquecible
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– E ti eras o meu baile inesquecible
Eh-eh, eh-eh
– Ola, ola
Eh-eh, eh-eh
– Ola, ola
Mientras uno está vivo
– Mentres un está vivo
Uno debe amar lo más que pueda
– Hai que amar o máximo posible
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Pensei que old envellecer contigo
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Noutra vida, noutro mundo pode ser
En esta solo queda irme un día
– Neste só queda un día para ir
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– E ver o ceo para ver se te vexo caer
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Se me ves só e triste, non me fales
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Se me ven soa e triste, son culpable
La vida es una fiesta que un día termina
– A vida é unha festa que remata un día
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– E ti eras o meu baile inesquecible
No, no te puedo olvidar
– Non, non podo esquecerte
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– Non, non podo borrar que me ensinaches a amar
Me enseñaste a bailar
– Ensináronme a bailar
No, no te puedo olvidar
– Non, non podo esquecerte
No, no te puedo borrar
– Non, non podo borrarte
Tú me enseñaste a querer
– Ensináchesme a querer
Me enseñaste a bailar
– Ensináronme a bailar
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– Si, si, si, si, si
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– Dime como o fago esquecerte
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– Hai un novo paso que quero mostrarvos
En las noche’ ya ni puedo dormir
– Á noite, xa non podo durmir
Lo que hago es soñarte
– O que fago é soñar contigo
No, no te puedo olvidar
– Non, non podo esquecerte
No, no te puedo borrar
– Non, non podo borrarte
Tú me enseñaste a querer
– Ensináchesme a querer
Me enseñaste a bailar
– Ensináronme a bailar
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– Como me bicaste, como o fixen contigo
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– A forma en que me mirabas, a pequena beleza adoitaba poñerme
Se siente feo no tenerte cerquita
– É feo non te ter por aí
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– A nova nai está ben, pero non é a túa boca pequena
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– O meu diaño, o meu anxo, a miña pequena noz
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– O meu diaño, o meu anxo, a miña pequena noz, ei
‘To suena cabrón
– “Para soar como un bastardo
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– Vou “facelo de novo”
Como anoche, como anoche
– Como a noite pasada, como a noite pasada
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– A pobra do caramiñal, a coruña
Aprieta, chamaquito, aprieta
– Espremer, neno, espremer
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– Alí, alí, alí, imos ‘ allá!
No, no te puedo olvidar
– Non, non podo esquecerte
No, no te puedo borrar
– Non, non podo borrarte
Tú me enseñaste a querer
– Ensináchesme a querer
Me enseñaste a bailar
– Ensináronme a bailar
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– Podo durmir con calquera
Pero no con cualquiera quiero despertar
– Pero non só con alguén que quero espertar
Solo con usted, con usted
– Só contigo, contigo
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– Bailo contigo, non máis contigo
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– Un bico onde esteas, onde esteas, nena
No, no te puedo olvidar
– Non, non podo esquecerte
No, no te puedo borrar
– Non, non podo borrarte
Tú me enseñaste a querer
– Ensináchesme a querer
Me enseñaste a bailar
– Ensináronme a bailar
Y yo tenía muchas novia’
– Tiña moitas amigas’
Pero como tú, ninguna
– Coma ti, ningunha
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– Xa non teño o meu sol, gasto na lúa
Si te pienso, me tiro de una
– Se penso en ti, vou tirarme dun
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Ola, a miña diabo, o meu anxo, a miña pequena noz
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– O meu diaño, o meu anxo, a miña pequena noz, eh-eh