Videoclip
Letras
Slow down, you crazy child
– Lento, neno tolo
You’re so ambitious for a juvenile
– Es moi ambicioso para un neno
But then if you’re so smart
– Pero se es tan intelixente
Tell me why are you still so afraid? Mm
– Dime por que aínda tes tanto medo? Mm
Where’s the fire, what’s the hurry about?
– Onde está o lume, de que se apresura?
You’d better cool it off before you burn it out
– É mellor que te arrefries antes de queimar
You’ve got so much to do
– Tes moito que facer
And only so many hours in a day, hey
– E tantas horas nun día, ei
But you know that when the truth is told
– Pero sabes que cando se di a verdade
That you can get what you want or you can just get old
– Que podes conseguir o que queiras ou só podes envellecer
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Vas comezar antes de chegar a metade, ooh
When will you realize Vienna waits for you?
– Cando te decatarás De Que Viena te espera?
Slow down, you’re doin’ fine
– Lento, estás ben
You can’t be everything you wanna be before your time
– Non podes ser todo o que queiras ser antes do teu tempo
Although it’s so romantic on the borderline tonight, tonight
– Aínda que é tan romántico na fronteira esta noite, esta noite
Too bad, but it’s the life you lead
– Demasiado mal, pero é a vida que levas
You’re so ahead of yourself, that you forgot what you need
– Estás tan por diante de ti mesmo, que esqueces o que necesitas
Though you can see when you’re wrong
– Aínda que podes ver cando estás equivocado
You know you can’t always see when you’re right
– Sabes que non sempre podes ver cando tes razón
You’re right
– Tes razón
You’ve got your passion, you’ve got your pride
– Tes a túa paixón, tes o teu orgullo
But don’t you know that only fools are satisfied?
– Pero non sabes que só os tolos están satisfeitos?
Dream on, but don’t imagine they’ll all come true, ooh
– Soñade, pero non imaxinedes que todos se farán realidade, oh
When will you realize Vienna waits for you?
– Cando te decatarás De Que Viena te espera?
Slow down, you crazy child
– Lento, neno tolo
And take the phone off the hook and disappear for a while
– E quitar o teléfono do gancho e desaparecer por un tempo
It’s all right, you can afford to lose a day or two, ooh
– Está ben, podes permitirte perder un ou dous días, oh
When will you realize Vienna waits for you?
– Cando te decatarás De Que Viena te espera?
And you know that when the truth is told
– E sabes que cando se di a verdade
That you can get what you want or you could just get old
– Que podes conseguir o que queiras ou simplemente envellecer
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Vas comezar antes de chegar a metade, ooh
Why don’t you realize Vienna waits for you?
– Por Que Non Te das Conta De Que Viena te espera?
When will you realize Vienna waits for you?
– Cando te decatarás De Que Viena te espera?
