Videoclip
Letras
I threw a wish in the well
– Eu botei un desexo no pozo
Don’t ask me, I’ll never tell
– Non me preguntes, nunca vou dicir
I looked to you as it fell
– Mirei para ti mentres caía
And now you’re in my way
– E agora estás no meu camiño
I trade my soul for a wish
– Troco a miña alma por un desexo
Pennies and dimes for a kiss
– Moedas e moedas para un bico
I wasn’t looking for this
– Non estaba a buscar isto
But now you’re in my way
– Pero agora estás no meu camiño
Your stare was holdin’
– A túa mirada estaba aguantando
Ripped jeans, skin was showin’
– Jeans rasgados, a pel estaba a aparecer
Hot night, wind was blowin’
– Noite quente, o vento soplaba
Where you think you’re going, baby?
– Onde pensas que vas, nena?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Acabo de coñecerte, e isto é unha loucura
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
It’s hard to look right at you, baby
– É difícil mirarte, nena
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
Hey, I just met you, and this is crazy
– Acabo de coñecerte, e isto é unha loucura
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
And all the other boys try to chase me
– E todos os outros rapaces intentan perseguirme
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
You took your time with the call
– Tomaches o teu tempo coa chamada
I took no time with the fall
– Non tomei tempo coa caída
You gave me nothing at all
– Non me deches nada
But still, you’re in my way
– Pero aínda así, estás no meu camiño
I beg and borrow and steal
– Pido e pido prestado e roubo
At first sight, and it’s real
– A primeira vista, e é real
I didn’t know I would feel it
– Non sabía que o sentiría
But it’s in my way
– Pero está no meu camiño
Your stare was holdin’
– A túa mirada estaba aguantando
Ripped jeans, skin was showin’
– Jeans rasgados, a pel estaba a aparecer
Hot night, wind was blowin’
– Noite quente, o vento soplaba
Where you think you’re going, baby?
– Onde pensas que vas, nena?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Acabo de coñecerte, e isto é unha loucura
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
It’s hard to look right at you, baby
– É difícil mirarte, nena
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
Hey, I just met you, and this is crazy
– Acabo de coñecerte, e isto é unha loucura
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
And all the other boys try to chase me
– E todos os outros rapaces intentan perseguirme
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
Before you came into my life, I missed you so bad
– Antes de entrar na miña vida, botei de menos a ti tan mal
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Te echaba de menos, te echaba de menos, te echaba de menos
Before you came into my life, I missed you so bad
– Antes de entrar na miña vida, botei de menos a ti tan mal
And you should know that
– E deberías saber iso
I missed you so, so bad
– Te echaba de menos, tan malo
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Malo, malo, malo, malo, malo)
It’s hard to look right at you, baby
– É difícil mirarte, nena
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
Hey, I just met you, and this is crazy
– Acabo de coñecerte, e isto é unha loucura
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
And all the other boys try to chase me
– E todos os outros rapaces intentan perseguirme
But here’s my number, so call me, maybe
– Pero aquí está o meu número, chámame, quizais
Before you came into my life, I missed you so bad
– Antes de entrar na miña vida, botei de menos a ti tan mal
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Te echaba de menos, te echaba de menos, te echaba de menos
Before you came into my life, I missed you so bad
– Antes de entrar na miña vida, botei de menos a ti tan mal
And you should know that
– E deberías saber iso
So call me maybe
– Chámame quizais
