Cem Adrian, Mark Eliyahu & Sezgin Alkan – Hüküm Turco Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

Sessizlik
– Silencio
Sessizlik
– Silencio
Sessizlik çınlıyor sokaklarında
– O silencio soa nas rúas
Bir ışık
– Unha luz
Bir ışık
– Unha luz
Bir ışık daha sönüyor ocaklarında
– Outra luz apágase no mes de xaneiro

Var mıdır bir bildiği?
– Sabe algo?
Yok mudur hiç çaresi?
– Non hai remedio?
Bu hak değil
– Isto non é un dereito
Hüküm değil
– Nin unha sentenza
Duymuyor mu hiç bizi?
– Non nos escoita en absoluto?
Kör mü artık gözleri?
– Os seus ollos están cegos?
Bu kader değil
– Non é o destino
Kader değil
– Non o destino

Yıkılıyor hayat
– A vida está a ser destruída
Kırılıyor zaman
– Tempo de descanso
Devriliyor üstümüze
– Está a caer sobre nós
Duvar değil bir insan
– Un muro non é unha persoa
Direniyor umut
– Resistir á esperanza
Dayanıyor karanlığa
– Soportando a escuridade
Filizlenip yükseliyor
– Brotando e aumentando
Bir çocuğun avucunda
– Na palma dun neno

Yıkılıyor hayat
– A vida está a ser destruída
Kırılıyor zaman
– Tempo de descanso
Devriliyor üstümüze
– Está a caer sobre nós
Duvar değil bir insan
– Un muro non é unha persoa
Direniyor umut
– Resistir á esperanza
Dayanıyor karanlığa
– Soportando a escuridade
Filizlenip yükseliyor
– Brotando e aumentando
Bir çocuğun avucunda
– Na palma dun neno

Yıkılıyor hayat
– A vida está a ser destruída
Kırılıyor zaman
– Tempo de descanso
Devriliyor üstümüze
– Está a caer sobre nós
Duvar değil bir insan
– Un muro non é unha persoa
Direniyor umut
– Resistir á esperanza
Dayanıyor karanlığa
– Soportando a escuridade
Filizlenip yükseliyor
– Brotando e aumentando
Bir çocuğun avucunda
– Na palma dun neno

Var mıdır bir bildiği?
– Sabe algo?
Yok mudur hiç çaresi?
– Non hai remedio?
Bu hak değil
– Isto non é un dereito
Hüküm değil
– Nin unha sentenza
Duymuyor mu hiç bizi?
– Non nos escoita en absoluto?
Kör mü artık gözleri?
– Os seus ollos están cegos?
Bu kader değil
– Non é o destino
Kader değil
– Non o destino


Cem Adrian

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: