Videoclip
Letras
O come, O come, Emmanuel
– Ven, ven, Emmanuel
And ransom captive Israel
– E Rescatar A Israel cautivo
That mourns in lonely exile here
– Que chora no exilio solitario aquí
Until the Son of God appear
– Ata que apareza O Fillo De Deus
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrádevos! Alegrádevos! Manuel
Shall come to thee, O Israel
– Virá a Ti, Israel
O come, O come, Thou Lord of might
– Veña, veña, Señor de poder
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– Quen ás túas tribos, á altura Do Sinaí
In ancient times didst give the law
– Nos tempos antigos daba a lei
In cloud, and majesty and awe
– Na nube, a maxestade e o temor
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrádevos! Alegrádevos! Manuel
Shall come to thee, O Israel
– Virá a Ti, Israel
O come, Thou Rod of Jesse, free
– Veña, Vara De Jesse, libre
Thine own from Satan’s tyranny
– A túa propia tiranía De Satanás
From depths of hell Thy people save
– Desde as profundidades do inferno o teu pobo salva
And give them victory o’er the grave
– E dálles a vitoria sobre a tumba
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrádevos! Alegrádevos! Manuel
Shall come to thee, O Israel
– Virá a Ti, Israel
O come, Thou Dayspring, come and cheer
– Oh, ven, Primavera, ven e anima
Our spirits by Thine advent here
– Os nosos espíritos polo teu advento aquí
Disperse the gloomy clouds of night
– Dispersa as nubes sombrías da noite
And death’s dark shadows put to flight
– E as sombras escuras da morte fuxiron
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrádevos! Alegrádevos! Manuel
Shall come to thee, O Israel
– Virá a Ti, Israel
O come, Thou Key of David, come
– Veña, Chave De David, veña
And open wide our heavenly home
– E abre a nosa casa celestial
Make safe the way that leads on high
– Facer seguro o camiño que leva ao alto
And close the path to misery
– E pechar o camiño da miseria
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrádevos! Alegrádevos! Manuel
Shall come to thee, O Israel
– Virá a Ti, Israel
O come, Thou Wisdom from on high
– Veña, Sabedoría desde o alto
And order all things, far and nigh
– E ordenar todas as cousas, lonxe e preto
To us the path of knowledge show
– Para nós o camiño do coñecemento
And cause us in her ways to go
– E facernos nos seus camiños
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrádevos! Alegrádevos! Manuel
Shall come to thee, O Israel
– Virá a Ti, Israel
O come, desire of nations, bind
– Veña, desexo das nacións, vinde
In one the hearts of all mankind
– Nun só os corazóns de toda a humanidade
Bid Thou our sad divisions cease
– Ofréceche que as nosas tristes divisións cesen
And be Thyself our King of peace
– E ser Ti mesmo O Noso Rei da paz
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrádevos! Alegrádevos! Manuel
Shall come to thee, O Israel
– Virá a Ti, Israel
