Elton John – I’m Still Standing Inglés Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

You could never know what it’s like
– Nunca poderías saber como é
Your blood, like winter, freezes just like ice
– O teu sangue, como o inverno, conxélase como o xeo
And there’s a cold, lonely light that shines from you
– E hai unha luz fría e solitaria que brilla de ti
You’ll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
– Vai acabar como o naufraxio que esconde detrás da máscara que usa
And did you think this fool could never win?
– E pensabas que este tolo nunca podería gañar?
Well, look at me, I’m a-comin’ back again
– Ben, mira para min, estou a volver de novo
I got a taste of love in a simple way
– Teño un sabor de amor dun xeito sinxelo
And if you need to know while I’m still standin’, you just fade away
– E se tes que saber mentres eu aínda estou de pé, simplemente desapareces

Don’t you know, I’m still standin’ better than I ever did?
– Non sabes, aínda estou mellor do que nunca?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Parecendo un verdadeiro superviviente, sentindo como un neno
And I’m still standin’ after all this time
– E aínda estou de pé despois de todo este tempo
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Recoller os anacos da miña vida sen ti na miña mente

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aínda estou de pé (Si, si, si)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aínda estou de pé (Si, si, si)

Once, I never coulda hoped to win
– Unha vez, nunca puiden esperar gañar
You’re startin’ down the road, leavin’ me again
– Estás empezando polo camiño, deixándome de novo
The threats you made were meant to cut me down
– As ameazas que fixeches estaban destinadas a cortarme
And if our love was just a circus, you’d be a clown by now
– E se o noso amor fose só un circo, serías un payaso agora

You know, I’m still standin’ better than I ever did
– Sabes, aínda estou mellor do que nunca
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Parecendo un verdadeiro superviviente, sentindo como un neno
And I’m still standin’ after all this time
– E aínda estou de pé despois de todo este tempo
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Recoller os anacos da miña vida sen ti na miña mente

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aínda estou de pé (Si, si, si)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aínda estou de pé (Si, si, si)


Don’t you know that I’m still standin’ better than I ever did?
– Non sabes que aínda estou mellor do que nunca?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Parecendo un verdadeiro superviviente, sentindo como un neno
And I’m still standin’ after all this time
– E aínda estou de pé despois de todo este tempo
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Recoller os anacos da miña vida sen ti na miña mente

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aínda estou de pé (Si, si, si)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aínda estou de pé (Si, si, si)

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aínda estou de pé (Si, si, si)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aínda estou de pé (Si, si, si)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aínda estou de pé (Si, si, si)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aínda estou de pé (Si, si, si)


Elton John

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: