Videoclip
Letras
Es enserio lo que digo y lo digo enserio
– É realmente o que digo e digo en serio
No juegues conmigo, soy tal como me ves
– Non xogues comigo, son como me ves
Te doy mi palabra
– Dou a miña palabra
Estos otros chicos son todos iguales
– Estes outros tipos son todos iguais
Lo que estoy tratando de decir es
– O que intento dicir é
Que quiero que te quedes
– Que quero que te quedes
Tengo lo que necesitas
– Teño o que necesitas
Y creo que deberías
– E creo que deberías
Plantar esta semilla
– Plantar esta semente
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Entendo que isto pode parecer unha broma
Pero, cariño, esto es enserio
– Pero, cariño, isto é serio
Y, sí, te lo prometo
– E, si, prométoche
Que si estoy siendo honesta
– Se estou sendo honesto
Puedes tener todo lo que quieras
– Podes ter todo o que queiras
¿No ves que florezco a la noche?
– Non ves que florezo pola noite?
Cariño, no lo arruines
– Mel, non o arruines
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– E digo: “Que queres?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Podes ter todo o que queiras
Seré tu diente de león
– Serei o teu diente de león
Mm-mm-mm-mm
– Mm mm mm mm mm
Te gusta como rezo, el secreto está dentro de mí
– Gústache a forma en que rezo, o segredo está dentro de min
Porque, cariño, pase lo que pase
– Porque, nena, non importa o que
Estaré arrodillada
– Estarei de xeonllos
Estas otras flores no crecen como yo
– Estas flores non crecen coma min
Así que déjamelo a mí
– Así que déixame
Vamos a ensuciarnos, ensuciarnos
– Imos sucios, imos sucios
Tengo lo que necesitas
– Teño o que necesitas
Y creo que deberías plantar esta semilla
– E creo que deberías plantar esta semente
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Entendo que isto pode parecer unha broma
Pero, cariño, esto es enserio
– Pero, cariño, isto é serio
Y, sí, te lo prometo
– E, si, prométoche
Que si estoy siendo honesta
– Se estou sendo honesto
Puedes tener todo lo que quieras
– Podes ter todo o que queiras
¿No ves que florezco a la noche?
– Non ves que florezo pola noite?
Cariño, no lo arruines
– Mel, non o arruines
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– E digo: “Que queres?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Podes ter todo o que queiras
Seré tu diente de león
– Serei o teu diente de león
Mm-mm-mm-mm
– Mm mm mm mm mm
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Coñecesme, só estou sendo honesto
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Coñecesme, só estou sendo honesto
Mm-mm, te lo prometo
– Mmmmmmmmmmmm, prométoche
Que solo estoy siendo honesta
– Que estou sendo honesto
Cariño, ven sóplame
– Mel, ven respirar sobre min
Sé que estoy en tu lista de deseos
– Sei que estou na túa lista de desexos
Y, sí, te lo prometo
– E, si, prométoche
Que si estoy siendo honesta
– Se estou sendo honesto
Puedes tener todo lo que quieras
– Podes ter todo o que queiras
¿No ves que florezco a la noche?
– Non ves que florezo pola noite?
Cariño, no lo arruines
– Mel, non o arruines
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– E digo: “Que queres?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Podes ter todo o que queiras
Seré tu diente de león
– Serei o teu diente de león
Mm-mm-mm-mm
– Mm mm mm mm mm
