Videoclip
Letras
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– A mascara da noite pasada é algo tan bonito
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Cubre os meus ollos, son unha raíña de beleza
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Correndo pola miña cara, escoitando “Orinoco Flow”
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– Si, a mascara da noite pasada é unha cousa tan marabillosa
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– É tan escuro como o meu corazón, pero é brillante
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– E quedou comigo sentado na parte de atrás do último tren de volta a casa
Mm, would you look at me now? Yeah
– Mmm … vas mirarme agora? Si
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Esperta pola mañá, oh, vas mirarme agora?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou a esfregalo como se fose unha memoria de ti
Oh, look at me now
– Mira para min agora
Oh, would you look at me now?
– Vas mirarme agora?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Esperta pola mañá, oh, vas mirarme agora?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou a esfregalo como se fose unha memoria de ti
Oh, would you look at me now?
– Vas mirarme agora?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– Si, o mascara da noite pasada é algo tan bonito
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Cubre os meus ollos, son unha raíña de beleza
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Correndo pola miña cara, escoitando “Orinoco Flow”
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– E o domingo pola mañá pareceume tolo
I’m on my knees at the altar, baby
– Estou de xeonllos no altar, nena
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Pedindo A Deus que te lave da miña alma, oh, oh
Oh, would you look at me now? (Oh)
– Vas mirarme agora? (Oh)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Esperta pola mañá, oh, vas mirarme agora?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou a esfregalo como se fose unha memoria de ti
Oh, look at me now
– Mira para min agora
Oh, would you look at me now?
– Vas mirarme agora?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– Esperta pola mañá, oh, vas mirarme agora? (Oh, vas mirarme agora?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou a esfregalo como se fose unha memoria de ti
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– Vas mirarme agora? (Miraríasme, miraríasme? )
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– E o domingo pola mañá pareceume tolo
I’m on my knees at the altar, baby
– Estou de xeonllos no altar, nena
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Pedindo A Deus que te lave da miña alma, oh, oh
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– E o domingo pola mañá pareceume tolo
I’m on my knees at the altar, baby
– Estou de xeonllos no altar, nena
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Pedindo A Deus que te lave da miña alma, oh, oh
Mm, would you look at me now?
– Mmm … vas mirarme agora?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Esperta pola mañá, oh, vas mirarme agora?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou a esfregalo como se fose unha memoria de ti
Oh, look at me now
– Mira para min agora
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou a esfregalo como se fose unha memoria de ti
Look at me now
– Mira para min agora
