Videoclip
Letras
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Pay the toll to the angels
– Paga o peaxe aos anxos
Drawin’ circles in the clouds
– Desenando círculos nas nubes
Keep your mind on the distance
– Manteña a súa mente na distancia
When the devil turns around
– Cando o diaño vira
Hold me in your heart tonight
– Agarra-me no teu corazón esta noite
In the magic of the dark moonlight
– Na maxia da luz da lúa escura
Save me from this empty fight
– Salva-me desta loita baleira
In the game of life
– No xogo da vida
Like a poem said by a lady in red
– Como un poema dito por unha dama de vermello
You hear the last few words of your life
– Escoitas as últimas palabras da túa vida
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Cun baile inquietante, agora ambos están en trance
It’s time to cast your spell on the night
– É hora de lanzar o teu feitizo na noite
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Na súa lingua dixo: “Morte ou amor esta noite”.
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sente o ritmo baixo os teus pés, o chan está en chamas
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Choose the road on the west side
– Escolla a estrada do lado oeste
As the dust flies, watch it burn
– Mentres o po voa, mira que arde
Don’t waste time on a feelin’
– Non perdas o tempo nun sentimento
Use your passion, no return
– Usa a túa paixón, non volvas
Hold me in your heart tonight
– Agarra-me no teu corazón esta noite
In the magic of the dark moonlight
– Na maxia da luz da lúa escura
Save me from this empty fight
– Salva-me desta loita baleira
In the game of life
– No xogo da vida
Like a poem said by a lady in red
– Como un poema dito por unha dama de vermello
You hear the last few words of your life
– Escoitas as últimas palabras da túa vida
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Cun baile inquietante, agora ambos están en trance
It’s time to cast your spell on the night
– É hora de lanzar o teu feitizo na noite
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Na súa lingua dixo: “Morte ou amor esta noite”.
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sente o ritmo baixo os teus pés, o chan está en chamas
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Phantom of the dance floor, come to me
– O fantasma da pista de baile, ven a min
Sing for me a sinful melody
– Canta para min unha melodía pecaminosa
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Na súa lingua dixo: “Morte ou amor esta noite”.
