Videoclip
Letras
Ммммм
– Mmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Os teus beizos están na fiestra, mmm
Твои губы у окна
– Os teus labios están na fiestra
В комнате сияют
– O cuarto brilla
Твоё тело ждёт огня
– O teu corpo agarda o lume
Ты мне доверяешь
– Confías en min
Под радары летаем
– Voamos baixo o radar
Капли дождя на стекле
– As gotas de choiva no vidro
Твоя рука в моей руке
– A túa man está na miña man
Твои губы у окна
– Os teus labios están na fiestra
В комнате сияют
– O cuarto brilla
Твоё тело ждёт огня
– O teu corpo agarda o lume
Ты мне доверяешь
– Confías en min
Под радары летаем
– Voamos baixo o radar
Капли дождя на стекле
– As gotas de choiva no vidro
Твоя рука в моей руке
– A túa man está na miña man
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Por erro, volvín á túa casa
На репите твоё имя, снова сам не свой
– O teu nome está na repetición, non es ti mesmo de novo
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Estou detrás de ti, meu querido, sabes
С тобою тень рассвета
– A sombra do alba está contigo
По ночам не замечаю
– Non o noto pola noite
Меломан
– Amante da música
Я твой меломан, но мало слуха
– Son o teu amante da música, pero teño pouca audición
Хулиган
– O matón
Ревновал снова её под утро
– foi celoso dela de novo pola mañá
Возьми ты моё сердце, мою душу
– Levas o meu corazón, a miña alma
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Estarás aquí comigo, non es indiferente a min
Она улетает со мной ночью, бейба
– Está voando comigo pola noite, nena.
Меня покидала муза, я был с ней там
– A miña musa estaba deixando-me, eu estaba alí con ela
Но я тебя не теряю
– Pero non te estou a perder.
Кричу снова: I love you!
– Eu grito de novo: eu te amo!
(но тише)
– (estade calados)
Твои губы у окна
– Os teus labios están na fiestra
В комнате сияют
– O cuarto brilla
Твоё тело ждёт огня
– O teu corpo agarda o lume
Ты мне доверяешь
– Confías en min
Под радары летаем
– Voamos baixo o radar
Капли дождя на стекле
– As gotas de choiva no vidro
Твоя рука в моей руке
– A túa man está na miña man
Твои губы у окна
– Os teus labios están na fiestra
В комнате сияют
– O cuarto brilla
Твоё тело ждёт огня
– O teu corpo agarda o lume
Ты мне доверяешь
– Confías en min
Под радары летаем
– Voamos baixo o radar
Капли дождя на стекле
– As gotas de choiva no vidro
Твоя рука в моей руке
– A túa man está na miña man
(йе,йе)
– (si, si)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– O teu personaxe me enfada, pero estou coidando
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Déixame quedar mentres o meu corazón pide unha ruptura de fume
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Non atopes fallos, a alma insinúa, non te alegres
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Escoito as túas notas nalgún lugar, agarda por min, vou correr
Я далеко, твои слёзы — рекой
– Estou lonxe, as túas bágoas son como un río
Возвращаюсь домой
– Vou para casa
Но не хочу прощаться
– Pero non quero despedirme
Нам нелегко
– Non é fácil para nós
Тихо смотрим в окно
– En silencio miramos pola fiestra
Осчастливь мою жизнь
– Fai feliz a miña vida
И не растворяйся
– E non te perdas
Если уходишь, давай по-английски
– Se te vas, fala inglés.
Ты будто самый первый поцелуй
– É como o primeiro bico.
Дым сигарет и градус низкий
– Fume de cigarro e o grao é baixo
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Pero é pouco probable que estes sentimentos pasen
Твои губы у окна
– Os teus labios están na fiestra
В комнате сияют
– O cuarto brilla
Твоё тело ждёт огня
– O teu corpo agarda o lume
Ты мне доверяешь
– Confías en min
Под радары летаем
– Voamos baixo o radar
Капли дождя на стекле
– As gotas de choiva no vidro
Твоя рука в моей руке
– A túa man está na miña man
Твои губы у окна
– Os teus labios están na fiestra
В комнате сияют
– O cuarto brilla
Твоё тело ждёт огня
– O teu corpo agarda o lume
Ты мне доверяешь
– Confías en min
Под радары летаем
– Voamos baixo o radar
Капли дождя на стекле
– As gotas de choiva no vidro
Твоя рука в моей руке
– A túa man está na miña man
