Videoclip
Letras
Yeah, yeah
– Si, si
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Eso e’
– Iso e’
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– Quilla, imos A Sevilla
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Quero coñecer a túa nai, prestarlle os meus respetos ao teu pai, o meu amor (Quilla, ole, si)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– Bonita, ben sabe, se esa forma de mirarme nos teus ollos (que e’, imos’, neno)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– Escribe aos teus amigos, ” Que pasa?Veña, traelos á miña casa ,Por Favor (Toma; Sevilla, Triana)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Mamá, diga que trato, eu mesmo pregunto á súa nai, non hai medo (que e’, quilla)
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro dixo toque este, fai o paso gyal á esquerda
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro dixo toque este, faga o paso de gyal á esquerda (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Dito toque este, fai o paso gyal á esquerda
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Entón á dereita, logo á esquerda de novo, entón mover as súas caderas, non descansar para eles, ma
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro dixo toque este, faga o paso de gyal á esquerda (Eso e’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro dixo toque este, faga o paso de gyal á esquerda (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Dito toque este, fai o paso gyal á esquerda
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– Logo á dereita, logo á esquerda outra vez, despois move as caderas, sen descanso para eles, ma (Anda)
Mi amor, I’m not one that you can ignore
– O meu amor, non son un que poidas ignorar
I want your phone número, por favor
– Quero o teu número de teléfono, por favor
I see your body is like Coca-Cola
– Vexo que o teu corpo é Como A Coca-Cola
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– Vou buscarte En Testarossa, ayy
You’re busy now, but can I see you after?
– Estás ocupado agora, pero podo velo despois?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– Ou quizais mañá, gyal, non importa
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– Tómate A Santos, podemos bailar bachata (Mira, mira)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– Leva a Kiki ou A Trampa De Peitos-a
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– Si, quero pagar o teu aluguer e pagar os teus impostos
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– Ela bicou a miña face e dixo: “Moitas Grazas” (Que e’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– O meu mozo carnal, O seu Nome É Chino Pacas (imos, nena)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– Estas Rapazas Mexicanas son demasiado atractivas, ayy, ayy
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– Ayy (Eso e’), bebé (Quilla), bebé (Vámono’ Pa ‘ Sevilla)
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Quero coñecer a túa nai, prestarlle os meus respetos ao teu pai, o meu amor (Quilla, ole, si)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– Bonita, ben sabe, se esa forma de mirarme nos teus ollos (que e’, imos’, neno, ooh, ooh)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– Escribe aos teus amigos, ” Que pasa?Veña, traelos á miña casa, Por favor (Sevilla, Triana)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Mamá, diga que trato, eu mesmo pregunto á súa nai, non hai medo (que e’, quilla)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– Bro dixo toque este, fai o paso gyal á esquerda(Paso á esquerda)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– Bro dixo toque este, fai o paso de gyal á esquerda (Oh)
Said touch this one, make the gyal step left
– Dito toque este, fai o paso gyal á esquerda
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Entón á dereita, logo á esquerda de novo, entón mover as súas caderas, non descansar para eles, ma
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro dixo toque este, fai o paso gyal á esquerda
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro dixo toque este, fai o paso gyal á esquerda
Said touch this one, make the gyal step left
– Dito toque este, fai o paso gyal á esquerda
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Entón á dereita, logo á esquerda de novo, entón mover as súas caderas, non descansar para eles, ma
Fiesto, Chino
– Partido, Chinés
Easy, easy, easy, easy
– Fácil, fácil, fácil
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– Estás comigo, nena? Si, si, si (Si)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Si, si, si, si, si
It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– É un domingo, pero bebemos como o venres
She the one for me, all you done for me, send her my way
– Ela, a única para min, todo o que fixeches por min, envíalle o meu camiño
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– F-150, nena, imos arriscar, nena, na súa entrada
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– Coñece a túa nai, coñece o teu pai, coñece a todos
Do it your way, but the truth is I want it my way
– Faino á túa maneira, pero a verdade é que o quero á miña maneira
I can make you feel mucho mejor
– Podo facerte sentir moito mellor
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– Vémonos fóra, por favor (Si, si)
Without you, my heart’s in dolor
– Sen ti, o meu corazón está en dor
It’s pain for Fiesta in store, oh
– É dor Para Fiesta en store, OH
It’s pain for Fiesta in store
– É dor Para Fiesta na tenda
Oh, yeah, yeah
– Oh, si, si
