Videoclip
Letras
Ты тянешь меня ко дну
– Estás arrastrándome cara abaixo
В твоих глазах я тону
– Estou afogando nos teus ollos
Думал, я больше, чем друг
– Pensei que era máis que un amigo.
Один процент — и я труп
– Un por cento e estou morto
Чё вы на… (Skrrt-skrrt)
– En que estás… (Redirixido desde “Skrrt-skrrt”)
Ba-ba-bad girl у Арбата — то, что мне надо
– Ba-ba-bad girl en Arbat é o que necesito
И мы носим с ней только большие куртки
– E só levamos grandes chaquetas con ela.
Я сказал малышке: «Pipe down» (Slatt)
– Díxenlle ao bebé: “pipe down” (Slatt)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– Querémoste agora mesmo (E)
Вокруг одни манекены, я в nuke town
– Só hai manequins por aí, estou en nuke town
На мне Audemars Piguet — это bustdown
– Audemars piguet está a derrubarme
Ты тянешь меня ко дну
– Estás arrastrándome cara abaixo
В твоих глазах я тону
– Estou afogando nos teus ollos
Думал, я больше, чем друг
– Pensei que era máis que un amigo.
Один процент, и— (А, а, я)
– Un por cento, e – (a, a, I)
Знаю всех твоих подруг — это правда
– Coñezo a todos os teus amigos, é verdade
Давно перебирать слова перестал я
– Deixei de escribir palabras hai moito tempo
Ну посмотри в эти глаза, есть ли в них пламя?
– Mira eses ollos, hai unha chama neles?
Но если мы тут отдыхаем, клуб on fire (Воу, воу)
– Pero se estamos relaxando aquí, club on fire (Whoa, whoa)
Я сказал малышке: «Pipe down» (Pipe down; воу)
– Díxenlle ao bebé: “pipe down” (pipe down; whoa)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– Querémoste agora mesmo (E)
Твои губы на мои, будто спайка
– Os teus beizos na miña son como un espigón
Ты свела их всех с ума, но не меня
– Todos os volvestes loiros, pero non eu.
Мне нравится, как ты одета
– Gústame como te vistes.
Но ты знаешь, что делать
– Pero sabes que facer.
Твои каблуки там где-то
– Os teus talóns están aí fóra nalgún lugar
И ты знаешь, в чём дело, е
– Xa sabes o que pasa, e
Ты тянешь меня ко дну (Эй)
– Estás a arrastrarme (Ei)
В твоих глазах я тону (Эй)
– Nos teus ollos estou afogando (Ola)
Думал, я больше, чем друг (Эй)
– Pensei que era máis que un amigo (Ei)
Один процент — и я труп
– Un por cento e estou morto
Я сказал малышке: «Pipe down» (Slatt)
– Díxenlle ao bebé: “pipe down” (Slatt)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– Querémoste agora mesmo (E)
Вокруг одни манекены, я в nuke town
– Só hai manequins por aí, estou en nuke town
На мне Audemars Piguet — это bustdown
– Audemars piguet está a derrubarme
