The Weeknd – Take Me Back to LA Inglés Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

Take me back to LA
– Leva-me de VOLTA A LOS ÁNGELES
Where the sun would kiss on my face
– Onde o sol se bicaría na miña cara
Now the sunshine tracks my skin
– Agora o sol rastrea a miña pel
I stayed too long
– Quedei demasiado tempo
Take me back to a time
– Leva-me de volta a un tempo
When my blood never tasted like wine
– Cando o meu sangue nunca sabía como o viño
My love could fill a sea
– O meu amor pode encher un mar
But now I can’t even feel the breeze
– Pero agora nin sequera podo sentir a brisa

And it hurts when I think about (Think about)
– Dóeme cando penso (Penso)
The nights we would always shout
– As noites que sempre berramos
My voice cracking when we scream
– A miña voz rompe cando gritamos
You scream, we scream
– Gritas, gritamos
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– E vin mentres te limpabas os ollos
Then I learned to cover mine
– Aprendín a cubrir o meu
And that’s when I realized that
– E foi entón cando me decatei diso

It’s better when I’m by myself, yeah
– É mellor cando estou só, si
By myself
– Por min mesmo
Uh, by myself, yeah
– Por min mesmo, si
Oh, it’s better when I’m by myself
– É mellor cando estou só

Take me back to a place
– Levarme de volta a un lugar
Where the snow would fall on my face
– Onde caería a neve na miña cara
And I miss my city lights
– E sinto a falta das miñas luces da cidade
I left too young
– Deixei demasiado novo
Take me back to a time
– Leva-me de volta a un tempo
The trophies that I had would still shine
– Os trofeos que tiña aínda brillaban
Now I have nothing real left
– Agora non teño nada real
I want my soul
– Quero a miña alma

And it hurts when I think about (Think about)
– Dóeme cando penso (Penso)
The days I would tell myself
– Os días que me diría
It’s okay for me to scream
– Está ben para min berrar
To scream, to scream
– Para berrar, para berrar
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– Puxen a man sobre o lume (“Ver o lume”)
And see if I can still cry (Can still cry)
– A ver se podo chorar (Aínda podo chorar)
And that’s when I realize that
– E foi entón cando me decatei diso

I hate it when I’m by myself
– Odio cando estou só
By myself (Oh)
– Por min (Oh)
By myself
– Por min mesmo
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– Oh, odio cando estou só (Oh)
Oh, myself
– Oh, eu mesmo
Oh, by myself
– Por min mesmo
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (Non quero ser, non quero ser)
I hate it when I’m by myself
– Odio cando estou só

By myself
– Por min mesmo
Cold, by myself
– Frío, por min mesmo
By my— oh
– Por mi-oh
By myself
– Por min mesmo
By myself
– Por min mesmo
By myself
– Por min mesmo
By myself
– Por min mesmo


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: