Videoclip
Letras
Mai, yo ya perdí la cuenta de cuánto tiempo pasó desde la última vez (Mai)
– Mai, xa perdín a conta de canto tempo pasou desde A última Vez (Mai)
¿Cuánto tiempo perdiste? ¿Cuánto más tenés? (¿Cuánto?)
– Canto tempo perdiches? Canto máis tes? (Canto?)
Ahora tenés otro man, qué bien te mantenés
– Agora tes outro home, que ben o tes
Una cosa es amar y otra es amarrarse (Jaja) por inseguridad y no por interés
– É unha cousa para amar e outra para ser atado (Haha) por inseguridade e non por interese
Baby, solo decime “yes” (Yes), así me ves
– Nena, dime “si “(Si), así é como me ves
Soy un morochito y no sé hablar inglés
– Son Morena e non podo falar inglés
But I’m goin’ to give you the world (Jaja), don’t expect less (Jaja)
– Pero vou darche o mundo (Haha), non esperes menos (Haha)
Quiere la mano de un argentino, y yo le llego en diez
– El quere a man Dun Argentino, e eu vou chegar a el en dez
Ella me dice que vaya con cautela
– Ela díxome que fose con precaución
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera, uh
– E estou a prepararme para que ese tolo se enfade, eh
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– Di que teño que baixar a miña actitude (á miña actitude)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– Por iso vou onde estás, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Onde estás, mai? Onde estás, Mai?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Mamá, se os teus ollos son a miña luz (son a miña luz)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– E os meus pecados son maiores que a cruz
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Por eso me voy donde estás tú)
– Por iso vou onde estás, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Por iso vou onde estás)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Mamá, se os teus ollos son a miña luz (son a miña luz)
Y mis pecados son más grande’
– Os meus pecados son maiores’
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme
– Pero vou por todo se me vas acompañar
Me haces falta y nadie mira pa’l VAR
– Necesito de ti e ninguén está a ver pa ‘ l VAR
A ti te gusta el crippy y él solo te da Old Parr
– Gústache o crippy e só che dá O Vello Parr
Mami, no pudimo’ ni estrenar la G-Class
– Mamá, nin sequera podía usar A Clase G
Ando con unas gana’ de escribirte “¿qué más?”
– Estou camiñando con algunhas ganas para escribirche”que máis?”
Pa’ acordarme de esos tiempos en los eventos
– Para lembrar eses tempos nos acontecementos
Tú toda chimba y toda loca con mi acento
– Es todo chimba e todo tolo co meu acento
Yo me la como, pero no le como el cuento
– Eu comín, pero non comín a historia
De que siempre fuiste cero sentimientos (Wow)
– Que sempre fostes cero sentimentos (Wow)
Tú y yo pudimos ser amor de Tumblr
– Ti e eu poderiamos ser Tumblr amor
Fumábamos los findes tú eras pupi, tú estudiabas en el Cumbres
– Fumos os fins de semana que eras alumno, estudabas Na Cumbre
Nunca había farreado en un burdel
– Nunca traballei nun bordel.
Tiras like y to’a esa mierda me confunde (Uy)
– Tira como e a ‘ a esa merda confunde-me (Oops)
Tanto pa’ una mujer que me olvidó
– Para unha muller que me esqueceu
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– Tanto amor por unha chimba que me enganou e mentiu
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– Cantas veces teño que despedirme?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme
– Son “realista”, simplemente non sei como marchar
Tanto amor pa’ una turra que fácil me olvidó
– Moito amor por unha puta que me esqueceu facilmente
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– Tanto amor por unha chimba que me enganou e mentiu
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– Cantas veces teño que despedirme?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme, wow
– Sinto “realista”, simplemente non sei como marchar, wow
Ella me dice que vaya con cautela
– Ela díxome que fose con precaución
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera (Altera, jaja)
– E estou a prepararme para que o tolo se enfade (Alters, haha)
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– Di que teño que baixar a miña actitude (á miña actitude)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– Por iso vou onde estás, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Onde estás, mai? Onde estás, Mai?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Mamá, se os teus ollos son a miña luz (son a miña luz)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– E os meus pecados son maiores que a cruz
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás vos, mai? ¿Dónde estás vos, mai?)
– Por iso vou onde estás, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Onde estás, mai? Onde estás, Mai?)
Mami, si tus ojos son mi luz
– Mamá, se os teus ollos son a miña luz
Y mis pecados son más grande’
– Os meus pecados son maiores’
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme (Pa)
– Pero vou por todo se vas unirse a min (Pa)
Jaja, yeah
– Haha, si
Es el TR, woh
– É O TR, woh
Con el FER—, con el FERXXO
– Co FER -, CO FERXXO
Mami, yo voy a buscarte a donde estés, yo
– Mamá, vou buscarte onde queira que esteas, eu
Yeah
– Si
Argentina, Colombia, yeah
– Arxentina, Colombia, si
Shoutout pa’ mi parcero
– Gritade ao meu compañeiro
