Videoclip
Letras
The kids are in town for a funeral
– Os nenos están na cidade para un funeral
So pack the car and dry your eyes
– Pon o coche e seca os ollos
I know they got plenty of young blood left in ’em
– Sei que lles quedou moito sangue novo
And plenty nights under pink skies you taught ’em to enjoy
– E moitas noites baixo o ceo rosa que lles ensinou a gozar
So clean the house, clear the drawers, mop the floors, stand tall
– Limpar a casa, limpar os caixóns, limpar os pisos, estar alto
Like no one’s ever been here before or at all
– Como se ninguén estivese aquí antes ou en absoluto
And don’t you mention all the inches that are scraped on the doorframe
– E non menciones todos os centímetros que están raspados no marco da porta
We all know you tiptoed up to 4’1″ back in ’08
– Todos sabemos que tiptoed ata 4 ‘1″ de volta en ‘ 08
If you could see ’em now, you’d be proud
– Se puideses velo agora, estarías orgulloso
But you’d think they’s yuppies
– Pero pensarías que son yuppies
Your funeral was beautiful
– O seu enterro foi bonito
I bet God heard you comin’
– Aposto A que deus te escoitou vir
The kids are in town for a funeral
– Os nenos están na cidade para un funeral
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin’
– E a herba cheira o mesmo que o día en que te rompes o brazo balanceando
On that kid out on the river
– Ese neno no río
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he’s livin’
– Vostede rescatou-o, nunca dixo unha cousa sobre Xesús ou a forma en que está vivindo
If you could see ’em now, you’d be proud
– Se puideses velo agora, estarías orgulloso
But you’d think they’s yuppies
– Pero pensarías que son yuppies
Your funeral was beautiful
– O seu enterro foi bonito
I bet God heard you comin’
– Aposto A que deus te escoitou vir
(Strum it)
– (Estrum it)
If you could see ’em now, you’d be proud
– Se puideses velo agora, estarías orgulloso
But you’d think they’s yuppies
– Pero pensarías que son yuppies
Your funeral was beautiful
– O seu enterro foi bonito
I bet God heard you comin’
– Aposto A que deus te escoitou vir
The kids are in town for a funeral
– Os nenos están na cidade para un funeral
So pack the car and dry your eyes
– Pon o coche e seca os ollos
I know they got plenty of young blood left in ’em
– Sei que lles quedou moito sangue novo
And plenty nights under pink skies you taught ’em to enjoy
– E moitas noites baixo o ceo rosa que lles ensinou a gozar
