વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Так сильно у Бога просила, но всё же, похоже, опять не твоё
– મેં ભગવાનને ખૂબ પૂછ્યું, પરંતુ તેમ છતાં, એવું લાગે છે કે તે ફરીથી તમારું નથી
Такая красивая, но не счастливая, милая, ну ты даёшь
– ખૂબ સુંદર, પરંતુ ખુશ નથી, મધ, તમે જાણો છો
Уже намечтала, что с ним под венец, а теперь ты рыдаешь
– મેં પહેલેથી જ યોજના બનાવી છે કે તેની સાથે પાંખ નીચે શું કરવું, અને હવે તમે રડી રહ્યા છો
Так часто казалось, что это конец, и ты не выгребаешь
– ઘણી વાર એવું લાગતું હતું કે આ અંત છે, અને તમે તેને બહાર કાઢી રહ્યા નથી.
Ты думала, что в сказке только моя девочка
– તમે વિચાર્યું કે પરીકથામાં ફક્ત મારી છોકરી છે
По городу гуляла снова в розовых очках
– હું ગુલાબી ચશ્મા પહેરીને ફરીથી શહેરની આસપાસ ચાલ્યો
Пока не полюбишь себя, знай, никто никогда не полюбит
– જો તમે તમારી જાતને પ્રેમ કરો છો, તો જાણો કે કોઈ તમને ક્યારેય પ્રેમ કરશે નહીં.
Слетела броня, и ты снова влюбилась в иллюзии, иллюзии!
– બખ્તર બંધ થઈ ગયું, અને તમે ફરીથી ભ્રમણા સાથે પ્રેમમાં પડ્યા, ભ્રમણા!
И люди, и люди, и люди, и люди вновь делают больно!
– અને લોકો, અને લોકો, અને લોકો, અને લોકો ફરીથી નુકસાન પહોંચાડે છે!
И вот ты по новой разбита, и вот ты опять вся в осколках
– અને હવે તમે ફરીથી બધા ઉપર તૂટી ગયા છો, અને હવે તમે ફરીથી ટુકડાઓમાં છો
И вот ты кричишь: «Боже, сколько таких ещё будет, ну сколько?»
– અને હવે તમે ચીસો પાડી રહ્યા છો: “ભગવાન, કેટલા વધુ હશે, કેટલા વધુ હશે?”
Ругаешься с Богом, грешишь на судьбу и на карму, но только
– તમે ભગવાન સાથે શપથ લો છો, તમે ભાગ્ય અને કર્મ સામે પાપ કરો છો, પરંતુ માત્ર
Кто-то там на небе за тебя сильно топит
– આકાશમાં કોઈ તમારા માટે ઘણું ડૂબી રહ્યું છે
Кто-то держит за руку, когда засыпаешь
– જ્યારે તમે સૂઈ જાઓ ત્યારે કોઈ તમારો હાથ પકડે છે
Думала до старости, но это лишь опыт
– હું વૃદ્ધ થયો ત્યાં સુધી મેં તેના વિશે વિચાર્યું, પરંતુ આ માત્ર એક અનુભવ છે
Тебя снова топят, ты опять выплываешь
– તમે ફરીથી ડૂબી ગયા છો, તમે ફરીથી તરી રહ્યા છો
Кто же там на небе сильно так тебя любит?
– સ્વર્ગમાં કોણ તમને ખૂબ પ્રેમ કરે છે?
Кто же там отважно так тебя защищает?
– ‘આ રીતે તને કોણ બચાવે છે?
Бог раздал вам карты, значит, он и рассудит
– ભગવાન તમે કાર્ડ વ્યવહાર છે, જેથી તેઓ ન્યાય કરશે
Ты получишь втрое, ну а он потеряет
– તમે ત્રણ વખત મળશે, પરંતુ તે ગુમાવશો
Вчера ещё только плясала с подругами весело под «Повело»
– ગઈકાલે હું મારા મિત્રો સાથે આનંદથી “એલઇડી”પર નૃત્ય કરી રહ્યો હતો
Сегодня в душе уже месиво, город и сердце опять замело
– આજે મારો આત્મા પહેલેથી જ ગડબડ છે, શહેર અને મારું હૃદય ફરીથી આવરી લેવામાં આવ્યું છે
Накроет, но вспомнишь: болело и хуже, и ведь заживало
– તે આવરી લેશે, પરંતુ તમે યાદ રાખશો: તે વધુ ખરાબ રીતે નુકસાન પહોંચાડે છે, અને તે હીલિંગ હતું
Но время отпустит, уже проходила, уже забывала
– પરંતુ સમય જવા દેશે, હું પહેલેથી જ પસાર થઈ ગયો છું, હું પહેલેથી જ ભૂલી ગયો છું
Ты прежде так болела, значит, знаешь, как лечить
– તમે પહેલાં ખૂબ બીમાર છો, તેથી તમે જાણો છો કે તેની સારવાર કેવી રીતે કરવી
Чужие губы, слёзы, время, чёрные очки
– અન્ય લોકોના હોઠ, આંસુ, સમય, કાળા ચશ્મા
Знакомый сценарий, меняются только лишь числа и лица
– તે એક પરિચિત દૃશ્ય છે, ફક્ત સંખ્યાઓ અને ચહેરાઓ બદલાય છે.
Пока не полюбишь себя, всё опять и опять повторится!
– જ્યાં સુધી તમે તમારી જાતને પ્રેમ ન કરો ત્યાં સુધી બધું ફરીથી અને ફરીથી થશે!
И люди, и люди, и люди, и люди вновь делают больно!
– અને લોકો, અને લોકો, અને લોકો, અને લોકો ફરીથી નુકસાન પહોંચાડે છે!
И вот ты по новой разбита, и вот ты опять вся в осколках
– અને હવે તમે ફરીથી બધા ઉપર તૂટી ગયા છો, અને હવે તમે ફરીથી ટુકડાઓમાં છો
И вот ты кричишь: «Боже, сколько таких ещё будет, ну сколько?»
– અને હવે તમે ચીસો પાડી રહ્યા છો: “ભગવાન, કેટલા વધુ હશે, સારું, કેટલા?”
Ругаешься с Богом, грешишь на судьбу и на карму, но только
– તમે ભગવાન સાથે શપથ લો છો, તમે ભાગ્ય અને કર્મ સામે પાપ કરો છો, પરંતુ માત્ર
Кто-то там на небе за тебя сильно топит
– આકાશમાં કોઈ તમારા માટે ઘણું ડૂબી રહ્યું છે
Кто-то держит за руку, когда засыпаешь
– જ્યારે તમે સૂઈ જાઓ ત્યારે કોઈ તમારો હાથ પકડે છે
Думала до старости, но это лишь опыт
– હું વૃદ્ધ થયો ત્યાં સુધી મેં તેના વિશે વિચાર્યું, પરંતુ આ માત્ર એક અનુભવ છે
Тебя снова топят, ты опять выплываешь
– તમે ફરીથી ડૂબી ગયા છો, તમે ફરીથી તરી રહ્યા છો
Кто же там на небе сильно так тебя любит?
– સ્વર્ગમાં કોણ તમને ખૂબ પ્રેમ કરે છે?
Кто же там отважно так тебя защищает?
– ‘આ રીતે તને કોણ બચાવે છે?
Бог раздал вам карты, значит, он и рассудит
– ભગવાન તમે કાર્ડ વ્યવહાર છે, જેથી તેઓ ન્યાય કરશે
Ты получишь втрое, ну а он потеряет
– તમે ત્રણ વખત મળશે, પરંતુ તે ગુમાવશો
