ANNA ASTI – Царица રશિયન ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– તમારી બધી નવલકથાઓ એક સખત રમત છે
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– દરેક ભૂતપૂર્વ આરામ ઝોન બહાર લેવામાં આવી હતી
Каждый бывший — тренер личностного роста
– દરેક ભૂતપૂર્વ વ્યક્તિગત વૃદ્ધિ કોચ છે
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– તમે સ્માર્ટ બની ગયા છો, બાળક, તમે મોટા થયા છો

И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– અને આ ડિસ્કો પર તમે સવારે રડતા નથી
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– તમારા મનપસંદ ટ્રેક હેઠળ, પાવડર સાથે માસ્કિંગ મસ્કરા
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– તેણીએ તેના હૃદયને છરી-તીક્ષ્ણ ધારમાં ફેરવી દીધું
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– અને તે કિંમતી બની, પરંતુ એક પથ્થર

Теперь он пьяный по твоей вине
– હવે તે તમારા કારણે નશામાં છે
Царица, царица
– રાણી, રાણી
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– માત્ર એક નજર, અને પીઠ પર ઉગ્ર ઠંડી
Он просто не может в тебе не раствориться
– તે ફક્ત મદદ કરી શકતો નથી પરંતુ તમારામાં ઓગળી જાય છે

Мальчик поплыл, мальчик попал
– છોકરો તરી ગયો, છોકરો ફટકાર્યો
А как он стесняется, а как он целуется
– અને તે કેટલો શરમાળ છે, અને તે કેવી રીતે ચુંબન કરે છે
Мальчик поплыл прям в центре зала
– છોકરો હોલની મધ્યમાં જ તરી ગયો
Пусть он танцует, пока танцуется
– જ્યારે તે નૃત્ય કરે છે ત્યારે તેને નૃત્ય કરવા દો

Выдох и вдох, выдох, вдох
– શ્વાસ બહાર કાઢો અને શ્વાસ લો, શ્વાસ બહાર કાઢો, શ્વાસ લો
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– છોકરો, શ્વાસ લો, તમે એટલા ખરાબ નથી
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– આજની રાત કે સાંજ બધું ખૂબ સરસ છે, તેથી અધિકૃત છે
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– તમે ખૂબ સુંદર છો, તમે ખૂબ સુંદર છો

Глаза в глаза, басы по низам
– આંખથી આંખ, તળિયા પર બાસ
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– હા, ઓછામાં ઓછું તમારી ત્વચામાંથી બહાર નીકળો, પરંતુ તમે તે કરી શકતા નથી
У девочек от зависти перекосило лица
– છોકરીઓના ચહેરા ઈર્ષ્યાથી વળી ગયા હતા
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– છેવટે, આ હોલમાં દરેક જાણે છે કે રાણી અહીં કોણ છે

И на этой дэнс-площадке
– અને આ ડાન્સ ફ્લોર પર
Тебе больше не грустно
– તમે હવે ઉદાસી નથી
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– તમે ફરીથી તેની સાથે છુપાવો અને શોધો
И он проиграет в чувства
– અને તે લાગણીઓમાં ગુમાવશે

Он не ожидал последствий
– પરિણામની અપેક્ષા નહોતી
Не просчитывал риски
– જોખમોની ગણતરી કરી નથી
Ты уйдёшь по-королевски
– તમે રોયલી છોડશો
И уедешь по-английски
– અને તમે અંગ્રેજીમાં જશો

Теперь он пьяный по твоей вине
– હવે તે તમારા કારણે નશામાં છે
Царица, царица
– રાણી, રાણી
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– માત્ર એક નજર, અને પીઠ પર ઉગ્ર ઠંડી
Он просто не может в тебе не раствориться
– તે ફક્ત મદદ કરી શકતો નથી પરંતુ તમારામાં ઓગળી જાય છે

Мальчик поплыл, мальчик попал
– છોકરો તરી ગયો, છોકરો ફટકાર્યો
А как он стесняется, а как он целуется
– અને તે કેટલો શરમાળ છે, અને તે કેવી રીતે ચુંબન કરે છે
Мальчик поплыл прям в центре зала
– છોકરો હોલની મધ્યમાં જ તરી ગયો
Пусть он танцует, пока танцуется
– જ્યારે તે નૃત્ય કરે છે ત્યારે તેને નૃત્ય કરવા દો

Выдох и вдох, выдох, вдох
– શ્વાસ બહાર કાઢો અને શ્વાસ લો, શ્વાસ બહાર કાઢો, શ્વાસ લો
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– છોકરો, શ્વાસ લો, તમે એટલા ખરાબ નથી
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– આજની રાત કે સાંજ બધું ખૂબ સરસ છે, તેથી અધિકૃત છે
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– તમે ખૂબ સુંદર છો, તમે ખૂબ સુંદર છો

Глаза в глаза, басы по низам
– આંખથી આંખ, તળિયા પર બાસ
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– હા, ઓછામાં ઓછું તમારી ત્વચામાંથી બહાર નીકળો, પરંતુ તમે તે કરી શકતા નથી
У девочек от зависти перекосило лица
– છોકરીઓના ચહેરા ઈર્ષ્યાથી વળી ગયા હતા
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– છેવટે, આ હોલમાં દરેક જાણે છે કે રાણી અહીં કોણ છે

Мальчик поплыл, мальчик попал
– છોકરો તરી ગયો, છોકરો ફટકાર્યો
А как он стесняется, а как он целуется
– અને તે કેટલો શરમાળ છે, અને તે કેવી રીતે ચુંબન કરે છે
Мальчик поплыл прям в центре зала
– છોકરો હોલની મધ્યમાં જ તરી ગયો
Пусть он танцует, пока танцуется
– જ્યારે તે નૃત્ય કરે છે ત્યારે તેને નૃત્ય કરવા દો


ANNA ASTI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: