વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
‘Cause we’re in your drop-top, and it’s hard, then I’m feelin’ you
– ‘કારણ કે અમે તમારા ડ્રોપ-ટોપમાં છીએ, અને તે મુશ્કેલ છે, પછી હું તમને અનુભવું છું
I calmed down, turned around, you put me in a mood
– હું શાંત થઈ ગયો, આસપાસ ફેરવ્યો, તમે મને મૂડમાં મૂક્યો
Old house, windows down, but I’m still feelin’ you
– જૂના ઘર, બારીઓ નીચે, પરંતુ હું હજુ પણ તમને લાગે છે
Years passed, nothing changed, I’m still in love with you
– વર્ષો વીતી ગયા, કંઈ બદલાયું નહીં, હું હજી પણ તમારા પ્રેમમાં છું
I don’t need nobody else, I just want you to myself, oh no
– મને બીજા કોઈની જરૂર નથી, હું ફક્ત તમને મારી પાસે જ ઇચ્છું છું, ઓહ ના
Mm
– મીમી
To get to my current position, I done more than ten thousand hours
– મારી વર્તમાન સ્થિતિ મેળવવા માટે, મેં દસ હજારથી વધુ કલાક કર્યા
Dreamt that I saw my name on a gravestone, maybe then they would give me my flowers
– સપનું જોયું કે મેં કબરના પથ્થર પર મારું નામ જોયું, કદાચ પછી તેઓ મને મારા ફૂલો આપશે
Mum put three of her boys in the tub same time cah we couldn’t afford to shower
– માતાએ તેના ત્રણ છોકરાઓને ટબમાં એક જ સમયે કાહ મૂકી અમે સ્નાન કરી શક્યા નહીં
Before man snaked me, I already saw it comin’, I saw they was sour
– માણસ મને સ્નેક કરે તે પહેલાં, મેં પહેલેથી જ જોયું કે તે આવી રહ્યું છે, મેં જોયું કે તેઓ ખાટા હતા
But now it’s my time to experience fame, the opps tryna find out where am I stayin’
– પરંતુ હવે મારો ખ્યાતિનો અનુભવ કરવાનો સમય છે, ઓપ્સ હું ક્યાં રહું છું તે શોધવાનો પ્રયત્ન કરે છે
My girl don’t believe anything I’m sayin’, my family need anything, I’m payin’
– મારી છોકરી હું જે કંઈ કહું છું તેના પર વિશ્વાસ કરતી નથી, મારા પરિવારને કંઈપણની જરૂર છે, હું ચૂકવણી કરું છું
Sat down, tellin’ a therapist stories, I know she ain’t gonna relate
– બેસી, એક ચિકિત્સક કથાઓ કહી, હું જાણું છું કે તે સંબંધિત નથી
What’s this? What’s that? I don’t care to explain, I’ll deal with the grief and bearin’ the pain
– આ શું છે? તે શું છે? મને કોઈ વાંધો નથી, હું દુઃખ સાથે વ્યવહાર કરીશ અને પીડા સહન કરીશ
I don’t paint these girls in a positive way, you can tell that my heart’s been broken before
– હું આ છોકરીઓને સકારાત્મક રીતે રંગતો નથી, તમે કહી શકો છો કે મારું હૃદય પહેલા તૂટી ગયું છે
Tryna heal, but it’s takin’ time, what’s the point in life? I don’t know anymore
– ‘સાહેબ, હવે સમય આવી ગયો છે……….. શું વાત છે? મને હવે ખબર નથી
Tell the young boys, “Stay in school”, but I wouldn’t be here if I followed the law
– યુવાન છોકરાઓને કહો, ” શાળામાં રહો”, પરંતુ જો હું કાયદાનું પાલન કરું તો હું અહીં ન હોત
I keep makin’ dumb decisions like I don’t have control of my thoughts
– હું મૂર્ખ નિર્ણયો લેવાનું ચાલુ રાખું છું જેમ કે મારી પાસે મારા વિચારો પર નિયંત્રણ નથી
The guys wouldn’t know that I’m feelin’ like this ’cause I conceal and hide it
– ગાય્સ ખબર ન હોત કે હું આ જેમ લાગે છું ‘ કારણ કે હું છુપાવવા અને તે છુપાવવા
Everyone’s there on the weekend vibin’, nobody’s there when I need consignment
– સપ્તાહના અંતે વાઇબિન પર દરેક જણ ત્યાં છે, જ્યારે મને માલની જરૂર હોય ત્યારે કોઈ ત્યાં નથી
I heard the quote that the strong survive, but I still got a fear of us dyin’
– મેં આ અવતરણ સાંભળ્યું છે કે મજબૂત બચી જાય છે, પરંતુ મને હજુ પણ અમને ડરવાનો ડર છે
Some nights still toss and turn in my sleep cah I seen some serious violence
– કેટલીક રાતો હજી પણ ટૉસ કરે છે અને મારી ઊંઘમાં ફેરવે છે કે મેં કેટલીક ગંભીર હિંસા જોઈ છે
I was six years old when Dad left home and they shot my granddad, all of that at once
– હું છ વર્ષનો હતો જ્યારે પપ્પા ઘર છોડીને ગયા અને તેઓએ મારા દાદાને ગોળી મારી, તે બધા એક જ સમયે
My lil’ bro’s still going to school, but he wanna do everything that the gang does
– મારા લિલ ‘ બ્રો હજુ પણ શાળામાં જઈ રહ્યો છે, પરંતુ તે ગેંગ કરે છે તે બધું કરવા માંગે છે
Now he’s repeatin’ the cycle cah he’s outside and he wanna go act up
– હવે તે ચક્રને પુનરાવર્તિત કરી રહ્યો છે કે તે બહાર છે અને તે અભિનય કરવા માંગે છે
Got sick of the carton milk, it was free school meals, we never had pack lunch
– પૂંઠું દૂધ બીમાર મળી, તે મફત શાળા ભોજન હતું, અમે ક્યારેય પેક બપોરના હતી
Cuttin’ the mould of the loaf of bread and I looked in the fridge and the milk expired
– રોટલીના રખડુના ઘાટને કાપીને અને મેં ફ્રિજમાં જોયું અને દૂધ સમાપ્ત થઈ ગયું
All of the mandem jumped in the trap cah we put on The Wire and got inspired
– બધા મેન્ડેમ છટકું કેહમાં કૂદકો માર્યો અમે વાયર પર મૂક્યો અને પ્રેરણા મળી
Not surprised when I see man lyin’, it’s fine, I already clocked they’re liars
– આશ્ચર્ય નથી જ્યારે હું માણસ જૂઠું બોલે જુઓ’, તે દંડ છે, હું પહેલેથી ઘડિયાળ તેઓ જૂઠું બોલે છે
I just saw a cat that I know whilst drivin’, I might park up on the block, say hi
– મેં હમણાં જ એક બિલાડી જોઈ છે જે હું ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે જાણું છું, હું બ્લોક પર પાર્ક કરી શકું છું, હાય કહું છું
Mum’s house bangin’ out Beanie Sigel, I still don’t feel much love in the air
– મમ્મીનું ઘર બેંગિંગ આઉટ બીની સિગલ, મને હજી પણ હવામાં ખૂબ પ્રેમ નથી લાગતો
Lost faith in God ’cause I thought I was cursed, kept it to myself cah none of them cared
– ભગવાનમાં વિશ્વાસ ગુમાવ્યો કારણ કે મને લાગ્યું કે હું શ્રાપિત છું, તે મારી જાતને રાખવામાં આવે છે કે તેમાંથી કોઈએ કાળજી લીધી નથી
Tellin’ my baby, “Wait, I don’t know how long it will take, I’m gonna repair
– મારા બાળકને કહો, “રાહ જુઓ, મને ખબર નથી કે તે કેટલો સમય લેશે, હું સમારકામ કરીશ
If it all falls down, would you bounce? If none of the tours sold out, are you gonna be there?”
– જો તે બધા નીચે પડી જાય, તો શું તમે બાઉન્સ કરશો? જો કોઈ પ્રવાસ વેચાય નહીં, તો શું તમે ત્યાં જશો?”
There’s a few times I lost faith in music, I put out a tune and it didn’t get views
– કેટલીક વખત મેં સંગીતમાં વિશ્વાસ ગુમાવ્યો છે, મેં એક ધૂન બહાર પાડ્યું છે અને તેને દૃશ્યો મળ્યા નથી
Me and my broski went and came up with a plan back then, but it didn’t go through
– હું અને મારા બ્રોસ્કી ગયા અને તે સમયે એક યોજના સાથે આવ્યા, પરંતુ તે પસાર થયું નહીં
You know that shit that you say when you’re broke, like, “When I get dough, I’ma bring in you too”
– તમે તે છી જાણો છો કે જ્યારે તમે તૂટી જાઓ છો ત્યારે તમે કહો છો, જેમ કે, “જ્યારે મને કણક મળે છે, ત્યારે હું તમને પણ લાવીશ”
Then I blew up and reality hit, shit, now I gotta think this through
– પછી હું ઉડાવી અને વાસ્તવિકતા હિટ, છી, હવે હું આ વિચારવું પડશે
Three little brothers, Mum’s forty and still ain’t paid off her student loan
– ત્રણ નાના ભાઈઓ, માતા ચાળીસ છે અને હજુ પણ તેના વિદ્યાર્થી લોન ચૂકવી નથી
My Dad can’t move, he’s fuckin’ paralysed, just went through some serious stroke
– મારા પપ્પા ખસેડી શકતા નથી, તે અશ્લીલ ‘ લકવાગ્રસ્ત છે, ફક્ત કેટલાક ગંભીર સ્ટ્રોકમાંથી પસાર થયો છે
The mandem callin’ me, YG’s warnin’ me, sayin’ that I gotta leave home
– મન્ડેમ મને બોલાવે છે, વાયજી મને ચેતવણી આપે છે, કહે છે કે મારે ઘર છોડવું પડશે
I get more money, more problems now, I had less to worry ’bout when I was broke
– મને વધુ પૈસા મળે છે, હવે વધુ સમસ્યાઓ, જ્યારે હું તૂટી ગયો ત્યારે મને ચિંતા કરવાની ઓછી હતી
Remember I had one pair of Air Forces, tryna keep out the creases
– યાદ રાખો કે મારી પાસે એર ફોર્સની એક જોડી હતી, ક્રિઝને બહાર રાખવાનો પ્રયાસ કરો
Now the front drive look like it’s a show room, and none of them leases
– હવે ફ્રન્ટ ડ્રાઇવ દેખાય છે કે તે શો રૂમ છે, અને તેમાંથી કોઈ પણ ભાડે આપતું નથી
I’m extremely grateful for all my people cah none of them leeches
– હું મારા બધા લોકો માટે અત્યંત આભારી છું કે તેમાંથી કોઈ પણ લીચ નથી
I dropped a tape, got a billion streams and none of them even features
– મેં એક ટેપ છોડી દીધી, એક અબજ સ્ટ્રીમ્સ મળી અને તેમાંથી કોઈ પણ સુવિધાઓ પણ નથી
Now my bredrin dissed me and tryna go viral ’cause he ain’t blown yet, how is that my fault?
– હવે મારા બ્રેડ્રિનએ મને નકારી કાઢ્યો અને ટ્રાય વાયરલ થઈ ગયો કારણ કે તે હજી સુધી ફૂંકાયો નથી, તે મારી ભૂલ કેવી છે?
I thought you was Christian, why don’t you move like Matthew, Phillip, disciple?
– મેં વિચાર્યું કે તમે ખ્રિસ્તી છો, તમે મેથ્યુ, ફિલિપ, શિષ્યની જેમ કેમ આગળ વધતા નથી?
But you wan’ snake man, move like Judas ’cause you ain’t blew, it’s a fuckin’ vio
– પરંતુ તમે વાન ‘ સાપ માણસ, જુડાસની જેમ ખસેડો કારણ કે તમે ઉડાવી નથી, તે એક વાહિયાત વાયો છે
And we’re London, bare opportunity, it’s not like we live in Ohio
– અને અમે લન્ડન છો, એકદમ તક, તે અમે ઓહિયો રહેતા જેમ નથી
I booked hotels and flights to all of these shows and brought you to all of these countries
– મેં આ બધા શોમાં હોટલ અને ફ્લાઇટ્સ બુક કરી અને તમને આ બધા દેશોમાં લાવ્યા
Say thank you and pretend that you’re grateful, but when I turn man’s back, say fuck me
– આભાર કહો અને ડોળ કરો કે તમે આભારી છો, પરંતુ જ્યારે હું માણસની પીઠ ફેરવીશ, ત્યારે મને વાહિયાત કહો
Whole six months livin’ at your mum’s, we was with big bro on our own, it was us three
– આખા છ મહિના તમારી મમ્મીની પાસે રહેતા હતા, અમે અમારા પોતાના પર મોટા ભાઈ સાથે હતા, તે અમે ત્રણ હતા
Shouldn’t ever bite the hand that feeds you, I leave man starvin’ cah you’re too hungry
– ક્યારેય હાથ કે તમે ફીડ્સ ડંખ ન જોઈએ, હું માણસ સ્ટારવિન છોડી ‘ કાહ તમે ખૂબ ભૂખ્યા છો
I said that I got you, but you didn’t trust me, I would’ve, but you didn’t give me the chance
– મેં કહ્યું કે હું તમને મળી, પરંતુ તમે મને વિશ્વાસ ન હતી, હું હોત, પરંતુ તમે મને તક આપી ન હતી
You can ask any one of the mandem now if I ever left ’em in the dark
– તમે હવે કોઈ પણ મંડમને પૂછી શકો છો કે શું મેં તેમને ક્યારેય અંધારામાં છોડી દીધા છે
Whatever’s meant to be will be, I can’t turn back time or dwell on the past
– જે પણ બનવાનો છે તે હશે, હું સમય પાછો ફેરવી શકતો નથી અથવા ભૂતકાળ પર ધ્યાન આપી શકતો નથી
But I sometimes wonder, “Could have I got this far without losin’ my dog?”
– પરંતુ હું ક્યારેક આશ્ચર્ય, ” શું હું મારા કૂતરાને ગુમાવ્યા વિના આટલું દૂર પહોંચી શક્યો હોત?”
Drop-top, and it’s hard, then I’m feelin’ you
– તે ખૂબ જ મુશ્કેલ છે, અને પછી મને લાગે છે કે તમે
I calmed down, turned around, you put me in a mood
– હું શાંત થઈ ગયો, આસપાસ ફેરવ્યો, તમે મને મૂડમાં મૂક્યો
Old house, windows down, but I’m still feelin’ you
– જૂના ઘર, બારીઓ નીચે, પરંતુ હું હજુ પણ તમને લાગે છે
Years passed, nothing changed, I’m still in love with you
– વર્ષો વીતી ગયા, કંઈ બદલાયું નહીં, હું હજી પણ તમારા પ્રેમમાં છું
I don’t need nobody else, I just want you to myself, oh no
– મને બીજા કોઈની જરૂર નથી, હું ફક્ત તમને મારી પાસે જ ઇચ્છું છું, ઓહ ના
