વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
May I have your attention, please?
– કૃપા કરીને ધ્યાન આપો?
May I have your attention, please?
– કૃપા કરીને ધ્યાન આપો?
Will the real Slim Shady please stand up?
– શું વાસ્તવિક સ્લિમ શેડી કૃપા કરીને ઊભા થશે?
I repeat
– હું પુનરાવર્તન કરું છું
Will the real Slim Shady please stand up?
– શું વાસ્તવિક સ્લિમ શેડી કૃપા કરીને ઊભા થશે?
We’re gonna have a problem here
– અમે અહીં એક સમસ્યા હશે
Y’all act like you never seen a white person before
– તમે બધા વર્તે જેમ તમે પહેલાં ક્યારેય એક સફેદ વ્યક્તિ જોઇ
Jaws all on the floor like Pam, like Tommy just burst in the door
– પૅમ જેવા ફ્લોર પર બધા જડબાં, જેમ કે ટોમી ફક્ત દરવાજામાં વિસ્ફોટ કરે છે
And started whoopin’ her ass worse than before
– અને તેના ગધેડાને પહેલાં કરતાં વધુ ખરાબ કરવાનું શરૂ કર્યું
They first were divorced, throwin’ her over furniture (Agh)
– તેઓ પહેલા છૂટાછેડા લીધા હતા, તેના પર ફર્નિચર ફેંકવું (અઘ)
It’s the return of the “Oh, wait, no way, you’re kidding
– તે “ઓહ, રાહ જુઓ, કોઈ રીત નથી, તમે મજાક કરી રહ્યા છો
He didn’t just say what I think he did, did he?”
– ‘મેં જે કહ્યું તે જ નહીં?”
And Dr. Dre said
– અને ડૉ. ડ્રેએ કહ્યું
Nothing, you idiots, Dr. Dre’s dead, he’s locked in my basement (Ha-ha)
– નથીંગ, તમે મૂર્ખ, ડૉ ડ્રે મૃત છે, તેમણે મારા ભોંયરામાં લૉક છે (હા-હા)
Feminist women love Eminem
– નારીવાદી મહિલાઓ એમિનેમને પ્રેમ કરે છે
“Chicka-chicka-chicka, Slim Shady, I’m sick of him
– “ચિકા-ચિકા-ચિકા, સ્લિમ શેડી, હું તેનાથી બીમાર છું
Look at him, walkin’ around, grabbin’ his you-know-what
– તેને જુઓ, આસપાસ વૉકિંગ, તેના તમે જાણો છો-શું
Flippin’ the you-know-who”, “Yeah, but he’s so cute though”
– ફ્લિપિન ‘ તમે જાણો છો-કોણ”, ” હા, પરંતુ તે છતાં ખૂબ સુંદર છે”
Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
– હા, હું કદાચ મારા માથા છૂટક અપ ફીટ એક દંપતિ મળી
But no worse than what’s goin’ on in your parents’ bedrooms
– પરંતુ તમારા માતાપિતાના શયનખંડમાં શું થઈ રહ્યું છે તેના કરતાં વધુ ખરાબ નથી
Sometimes I wanna get on TV and just let loose
– ક્યારેક હું ટીવી પર વિચાર કરવા માંગો છો અને માત્ર છૂટક દો
But can’t, but it’s cool for Tom Green to hump a dead moose
– પરંતુ કરી શકતા નથી, પરંતુ ટોમ ગ્રીન માટે મૃત મૂઝને હમ્પ કરવું સરસ છે
“My bum is on your lips, my bum is on your lips”
– “મારા નિતંબ તમારા હોઠ પર છે, મારા નિતંબ તમારા હોઠ પર છે”
And if I’m lucky, you might just give it a little kiss
– અને જો હું નસીબદાર છું, તો તમે તેને થોડું ચુંબન આપી શકો છો
And that’s the message that we deliver to little kids
– અને તે સંદેશ છે જે અમે નાના બાળકોને પહોંચાડીએ છીએ
And expect them not to know what a woman’s clitoris is
– અને અપેક્ષા રાખો કે તેઓ જાણતા ન હોય કે સ્ત્રીનું ભગ્ન શું છે
Of course, they’re gonna know what intercourse is
– અલબત્ત, તેઓ જાણશે કે સંભોગ શું છે
By the time they hit fourth grade they’ve got the Discovery Channel, don’t they?
– જ્યારે તેઓ ચોથા ધોરણમાં પહોંચ્યા ત્યારે તેઓ ડિસ્કવરી ચેનલ ધરાવે છે, તેઓ નથી?
We ain’t nothin’ but mammals
– અમે માત્ર સસ્તન પ્રાણીઓ નથી
Well, some of us cannibals who cut other people open like cantaloupes
– ઠીક છે, આપણામાંના કેટલાક નરભક્ષકો જે અન્ય લોકોને કેન્ટલૂપ્સની જેમ ખોલે છે
But if we can hump dead animals and antelopes
– પરંતુ જો આપણે મૃત પ્રાણીઓ અને કાળિયારને હમ્પ કરી શકીએ
Then there’s no reason that a man and another man can’t elope
– પછી કોઈ કારણ નથી કે એક માણસ અને અન્ય માણસ ભાગી શકતા નથી
But if you feel like I feel, I got the antidote
– પરંતુ જો તમને લાગે કે મને લાગે છે, તો મને એન્ટિડોટ મળ્યો છે
Women, wave your pantyhose, sing the chorus, and it goes
– સ્ત્રીઓ, તમારા પેન્ટીહોઝને હલાવો, કોરસ ગાઓ, અને તે જાય છે
I’m Slim Shady, yes, I’m the real Shady
– હું નાજુક સંદિગ્ધ છું, હા, હું વાસ્તવિક સંદિગ્ધ છું
All you other Slim Shadys are just imitating
– તમે બધા અન્ય સ્લિમ શેડીઝ ફક્ત અનુકરણ કરી રહ્યા છો
So won’t the real Slim Shady please stand up
– તેથી વાસ્તવિક સ્લિમ સંદિગ્ધ કૃપા કરીને ઊભા નહીં
Please stand up, please stand up?
– કૃપા કરીને ઊભા રહો, કૃપા કરીને ઊભા રહો?
‘Cause I’m Slim Shady, yes, I’m the real Shady
– ‘કારણ કે હું સ્લિમ શેડી છું, હા, હું વાસ્તવિક શેડી છું
All you other Slim Shadys are just imitating
– તમે બધા અન્ય સ્લિમ શેડીઝ ફક્ત અનુકરણ કરી રહ્યા છો
So won’t the real Slim Shady please stand up
– તેથી વાસ્તવિક સ્લિમ સંદિગ્ધ કૃપા કરીને ઊભા નહીં
Please stand up, please stand up?
– કૃપા કરીને ઊભા રહો, કૃપા કરીને ઊભા રહો?
Will Smith don’t gotta cuss in his raps to sell records (Nope)
– વિલ સ્મિથને રેકોર્ડ વેચવા માટે તેના રેપમાં કસ ન કરવો પડશે (ના)
Well, I do, so fuck him, and fuck you too
– સારું, હું કરું છું, તેથી તેને વાહિયાત કરો, અને તમને પણ વાહિયાત કરો
You think I give a damn about a Grammy?
– તમને લાગે છે કે હું ગ્રેમી વિશે ધિક્કાર આપું છું?
Half of you critics can’t even stomach me, let alone stand me
– તમારામાંથી અડધા વિવેચકો મને પેટ પણ આપી શકતા નથી, મને એકલા રહેવા દો
“But Slim, what if you win? Wouldn’t it be weird?”
– “પરંતુ સ્લિમ, જો તમે જીતી જાઓ તો શું? તે વિચિત્ર ન હોત?”
Why? So you guys could just lie to get me here?
– શા માટે? તો તમે લોકો મને અહીં લાવવા માટે જૂઠું બોલી શકો છો?
So you can sit me here next to Britney Spears?
– તો તમે મને અહીં બ્રિટની સ્પીયર્સની બાજુમાં બેસી શકો છો?
Yo, shit, Christina Aguilera better switch me chairs
– યો, શિટ, ક્રિસ્ટીના એગ્યુલેરા વધુ સારી રીતે મને ચેર સ્વિચ કરો
So I can sit next to Carson Daly and Fred Durst
– તેથી હું કાર્સન ડેલી અને ફ્રેડ ડર્સ્ટની બાજુમાં બેસી શકું છું
And hear ’em argue over who she gave head to first
– અને સાંભળો ‘ એમ દલીલ કરે છે કે તેણીએ પ્રથમ કોને માથું આપ્યું હતું
Little bitch put me on blast on MTV
– લિટલ કૂતરી મને એમટીવી પર બ્લાસ્ટ પર મૂકો
“Yeah, he’s cute, but I think he’s married to Kim, hee-hee”
– “હા, તે સુંદર છે, પણ મને લાગે છે કે તેણે કિમ સાથે લગ્ન કર્યા છે, હી-હી”
I should download her audio on MP3
– હું એમપી 3 પર તેના ઓડિયો ડાઉનલોડ કરીશું
And show the whole world how you gave Eminem VD (Agh)
– અને સમગ્ર વિશ્વને બતાવો કે તમે એમિનેમ વીડી (એજીએચ)કેવી રીતે આપ્યું
I’m sick of you little girl and boy groups, all you do is annoy me
– હું તમને થોડી છોકરી અને છોકરો જૂથો બીમાર છું, બધા તમે શું મને હેરાન છે
So I have been sent here to destroy you
– ‘તને નષ્ટ કરવા માટે મને અહીં મોકલવામાં આવ્યો છે
And there’s a million of us just like me
– અને મારા જેવા જ એક મિલિયન છે
Who cuss like me, who just don’t give a fuck like me
– જે મારા જેવા ગડબડ, જે ફક્ત મારા જેવા એક વાહિયાત આપી નથી
Who dress like me, walk, talk and act like me
– જે મારા જેવા વસ્ત્રો પહેરે છે, ચાલે છે, વાત કરે છે અને મારા જેવા કાર્ય કરે છે
And just might be the next best thing, but not quite me
– અને માત્ર આગામી શ્રેષ્ઠ વસ્તુ હોઈ શકે છે, પરંતુ તદ્દન મને નથી
‘Cause I’m Slim Shady, yes, I’m the real Shady
– ‘કારણ કે હું સ્લિમ શેડી છું, હા, હું વાસ્તવિક શેડી છું
All you other Slim Shadys are just imitating
– તમે બધા અન્ય સ્લિમ શેડીઝ ફક્ત અનુકરણ કરી રહ્યા છો
So won’t the real Slim Shady please stand up
– તેથી વાસ્તવિક સ્લિમ સંદિગ્ધ કૃપા કરીને ઊભા નહીં
Please stand up, please stand up?
– કૃપા કરીને ઊભા રહો, કૃપા કરીને ઊભા રહો?
‘Cause I’m Slim Shady, yes, I’m the real Shady
– ‘કારણ કે હું સ્લિમ શેડી છું, હા, હું વાસ્તવિક શેડી છું
All you other Slim Shadys are just imitating
– તમે બધા અન્ય સ્લિમ શેડીઝ ફક્ત અનુકરણ કરી રહ્યા છો
So won’t the real Slim Shady please stand up
– તેથી વાસ્તવિક સ્લિમ સંદિગ્ધ કૃપા કરીને ઊભા નહીં
Please stand up, please stand up?
– કૃપા કરીને ઊભા રહો, કૃપા કરીને ઊભા રહો?
I’m like a head trip to listen to
– હું સાંભળવા માટે એક વડા સફર જેવી છું
‘Cause I’m only givin’ you things you joke about with your friends inside your livin’ room
– ‘કારણ કે હું ફક્ત તમને જ આપું છું જે તમે તમારા લિવિંગ રૂમની અંદર તમારા મિત્રો સાથે મજાક કરો છો
The only difference is I got the balls to say it in front of y’all
– માત્ર એટલો જ તફાવત છે કે મને તે બધાની સામે કહેવા માટે બોલ મળી છે
And I don’t gotta be false or sugarcoat it at all
– અને હું ખોટું નથી અથવા તે બધા સુગર કોટ
I just get on the mic and spit it
– હું માત્ર માઇક પર વિચાર અને તે થૂંકવું
And whether you like to admit it (Err), I just shit it
– અને ભલે તમે તેને સ્વીકારવાનું પસંદ કરો( ભૂલ), હું તેને છી કરું છું
Better than ninety percent of you rappers out can
– કરતાં વધુ સારી તમે નેવું ટકા રેપર્સ બહાર કરી શકો છો
Then you wonder, “How can kids eat up these albums like Valiums?”
– પછી તમે આશ્ચર્ય કરો છો, “બાળકો આ આલ્બમ્સને વેલિયમ્સની જેમ કેવી રીતે ખાઈ શકે છે?”
It’s funny, ’cause at the rate I’m goin’, when I’m thirty
– તે રમુજી છે, ‘કારણ કે દર હું જાઉં છું’, જ્યારે હું ત્રીસ છું
I’ll be the only person in the nursin’ home flirting
– હું એકલો જ રહીશ ‘નર્સ’ હોમ ફ્લર્ટિંગ
Pinchin’ nurse’s asses when I’m jacking off with Jergens
– જ્યારે હું જર્જેન્સ સાથે જેકિંગ કરું છું ત્યારે પિંચિન’ નર્સની ગધેડાઓ
And I’m jerking, but this whole bag of Viagra isn’t working
– અને હું ધક્કો મારી રહ્યો છું, પરંતુ વાયગ્રાની આ આખી બેગ કામ કરી રહી નથી
And every single person is a Slim Shady lurkin’
– અને દરેક એક વ્યક્તિ એક નાજુક સંદિગ્ધ લુર્કિન છે
He could be working at Burger King, spittin’ on your onion rings (Ch, puh)
– તે બર્ગર કિંગ પર કામ કરી શકે છે, તમારા ડુંગળીના રિંગ્સ પર સ્પીટિન (ચ, પુહ)
Or in the parkin’ lot, circling, screaming, “I don’t give a fuck!”
– અથવા પાર્કિંગની લોટમાં, ચક્કર લગાવીને, ચીસો પાડતા, ” હું એક વાહિયાત આપતો નથી!”
With his windows down and his system up
– તેની બારીઓ નીચે અને તેની સિસ્ટમ ઉપર
So will the real Shady please stand up
– તેથી વાસ્તવિક સંદિગ્ધ કૃપા કરીને ઊભા થશે
And put one of those fingers on each hand up?
– અને દરેક હાથ પર તે આંગળીઓમાંથી એક મૂકો?
And be proud to be out of your mind and out of control
– અને તમારા મનની બહાર અને નિયંત્રણની બહાર હોવાનો ગર્વ અનુભવો
And one more time, loud as you can, how does it go?
– અને વધુ એક વખત, મોટેથી તમે કરી શકો છો, તે કેવી રીતે જાય છે?
I’m Slim Shady, yes, I’m the real Shady
– હું નાજુક સંદિગ્ધ છું, હા, હું વાસ્તવિક સંદિગ્ધ છું
All you other Slim Shadys are just imitating
– તમે બધા અન્ય સ્લિમ શેડીઝ ફક્ત અનુકરણ કરી રહ્યા છો
So won’t the real Slim Shady please stand up
– તેથી વાસ્તવિક સ્લિમ સંદિગ્ધ કૃપા કરીને ઊભા નહીં
Please stand up, please stand up?
– કૃપા કરીને ઊભા રહો, કૃપા કરીને ઊભા રહો?
‘Cause I’m Slim Shady, yes, I’m the real Shady
– ‘કારણ કે હું સ્લિમ શેડી છું, હા, હું વાસ્તવિક શેડી છું
All you other Slim Shadys are just imitating
– તમે બધા અન્ય સ્લિમ શેડીઝ ફક્ત અનુકરણ કરી રહ્યા છો
So won’t the real Slim Shady please stand up
– તેથી વાસ્તવિક સ્લિમ સંદિગ્ધ કૃપા કરીને ઊભા નહીં
Please stand up, please stand up?
– કૃપા કરીને ઊભા રહો, કૃપા કરીને ઊભા રહો?
‘Cause I’m Slim Shady, yes, I’m the real Shady
– ‘કારણ કે હું સ્લિમ શેડી છું, હા, હું વાસ્તવિક શેડી છું
All you other Slim Shadys are just imitating
– તમે બધા અન્ય સ્લિમ શેડીઝ ફક્ત અનુકરણ કરી રહ્યા છો
So won’t the real Slim Shady please stand up
– તેથી વાસ્તવિક સ્લિમ સંદિગ્ધ કૃપા કરીને ઊભા નહીં
Please stand up, please stand up?
– કૃપા કરીને ઊભા રહો, કૃપા કરીને ઊભા રહો?
‘Cause I’m Slim Shady, yes, I’m the real Shady
– ‘કારણ કે હું સ્લિમ શેડી છું, હા, હું વાસ્તવિક શેડી છું
All you other Slim Shadys are just imitating
– તમે બધા અન્ય સ્લિમ શેડીઝ ફક્ત અનુકરણ કરી રહ્યા છો
So won’t the real Slim Shady please stand up
– તેથી વાસ્તવિક સ્લિમ સંદિગ્ધ કૃપા કરીને ઊભા નહીં
Please stand up, please stand up?
– કૃપા કરીને ઊભા રહો, કૃપા કરીને ઊભા રહો?
Ha-ha
– હા-હા
I guess there’s a Slim Shady in all of us
– મને લાગે છે કે આપણા બધામાં સ્લિમ શેડી છે
Fuck it, let’s all stand up
– તે વાહિયાત, ચાલો બધા ઊભા
