વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Ya me harté, ya me harté tanto
– હું તે હતી, હું તે ખૂબ હતી
De esta resaca de amor (Sí, vamos)
– આ પ્રેમ હેંગઓવરથી (હા, આવો)
Pelea conmigo, pelea conmigo, pelea conmigo
– મારી સાથે લડવું, મારી સાથે લડવું, મારી સાથે લડવું
Me convertiste en alguien que no soy
– ‘તમે મને એવા વ્યક્તિમાં ફેરવી દીધો જે હું નથી
No quiero hablar, ponte detrás de mí
– ‘હું બોલતો નથી, મારી પાછળ જાવ’
Sé que no eres el indicado, pero podrías serlo
– હું જાણું છું કે તમે એક નથી, પરંતુ તમે હોઈ શકો છો
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– તમને કોણે મોકલ્યો? તમને કોણે મોકલ્યો? તમને કોણે મોકલ્યો?
¿Quién te envió aquí otra vez? (¿Quién te envió aquí?)
– કોણ તમને અહીં ફરીથી મોકલવામાં? (તમને અહીં કોણે મોકલ્યા?)
Soy tan, soy tan deshonesta
– હું છું, હું ખૂબ અપ્રમાણિક છું
Realmente no me importa cuando juegas conmigo
– જ્યારે તમે મારી સાથે રમો છો ત્યારે મને ખરેખર કોઈ ફરક પડતો નથી
Quiero cambiarlo, volvernos locos
– હું તેને બદલવા માંગુ છું, અમને ક્રેઝી ચલાવો
No me iré hasta que me odies
– જ્યાં સુધી તમે મને ધિક્કારશો નહીં
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– તમને કોણે મોકલ્યો? તમને કોણે મોકલ્યો? તમને કોણે મોકલ્યો?
¿Quién te envió aquí? (¿Quién te envió aquí?)
– તમને અહીં કોણે મોકલ્યા? (તમને અહીં કોણે મોકલ્યા?)
Decimos que se acabó (Hm)
– અમે કહીએ છીએ કે તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે (એચએમ)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– પણ હું હજુ પણ તમારી સાથે વાહિયાત છું (હા)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– અને દર વખતે હું કરું છું, હું આ પ્રેમ હેંગઓવર સાથે જાગે છે
Me tienes sirviendo dos tragos
– તમે મને બે પીણાં રેડતા મળી
Juré que nunca lo volvería a hacer
– ‘મેં શપથ લીધા છે કે હું ફરી ક્યારેય નહીં કરું
Hasta que llegaste (Hm)
– તમે આવ્યા ત્યાં સુધી (એચએમ)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– હું તમારી સાથે ઊંઘ શરૂ (હા)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– અને દર વખતે હું કરું છું, હું આ પ્રેમ હેંગઓવર સાથે જાગે છે
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– અહ, ઓહ, હું શપથ લઉં છું કે હું તે ફરીથી ક્યારેય નહીં કરું
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– ઓહ છી, મેં તે ફરીથી કર્યું (મને કૉલ કરો, મને કૉલ કરો, મને કૉલ કરો)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda, oh, mierda, llámame, llámame, llámame)
– ઓહ-ઓહ-ઓહ, પણ તમે જાણો છો કે હું તે ફરીથી કરીશ (ઓહ છી, ઓહ છી, મને કૉલ કરો, મને કૉલ કરો)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– હા, તમે જાણો છો કે હું તે ફરીથી કરીશ
Desperté aturdido, con el sudor frío, el labio partido
– હું ઠંડા પરસેવો, વિભાજિત હોઠમાં, ગ્રોગી ઉઠ્યો
No puedo dejar a esta perra, tuve que regresar una, dos, tres veces
– હું આ કૂતરીને છોડી શકતો નથી, મારે એક, બે, ત્રણ વખત પાછા આવવું પડ્યું
Ella me va a dejar, pero quiere mantenerme cerca, ¿cómo es eso?
– તે મને છોડી દેશે, પરંતુ તે મને નજીક રાખવા માંગે છે, તે કેવી રીતે છે?
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo, soy padre de un bebé
– મારી પાસે અત્યારે તે બધા છી માટે પણ સમય નથી, હું એક બાળકનો પિતા છું
Y todos esos chistes que contó en la cena de anoche no me han matado de risa, estaba haciéndome el muerto
– અને તે બધા ટુચકાઓ તેણે ગઈકાલે રાત્રે રાત્રિભોજન સમયે કહ્યું મને હાસ્યથી મારી ન હતી, તે મૃત રમી રહ્યો હતો
Y cuando el mesero trajo la cuenta, dijo: “Vamos a mi casa”, yo dije: “Esta bien, genial”
– અને જ્યારે વેઈટર બિલ લાવ્યો, ત્યારે તેણે કહ્યું, “ચાલો મારા ઘરે જઈએ,” મેં કહ્યું, “ઠીક છે, સરસ.”
Un minuto, estamos distanciándonos, y al siguiente, estoy en su apartamento
– એક મિનિટ, અમે અલગ થઈ રહ્યા છીએ, અને પછીના, હું તેના એપાર્ટમેન્ટમાં છું
Solo mirándola desnudarse y sin pensar con el corazón
– જસ્ટ તેના નગ્ન વિચાર જોવાનું અને હૃદય સાથે વિચારવાનો નથી
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo
– હું પણ આ બધા છી હમણાં માટે સમય નથી
Pero si ella lo quisiera ahora mismo
– પરંતુ જો તે હમણાં જ ઇચ્છે છે
Entonces podría encontrarme contigo allí ahora mismo
– પછી હું તમને ત્યાં હમણાં મળી શકે
Aunque apenas bebas (Ajá), así ni hablamos (Ajá)
– જો તમે ભાગ્યે જ પીતા હો (આહા), તો પણ અમે તે રીતે વાત કરતા નથી (આહા)
Pero sé que cuando me despierte seguiré sintiendo esa resaca, nena
– પણ હું જાણું છું કે જ્યારે હું જાગીશ ત્યારે પણ મને તે હેંગઓવર લાગશે, બેબી
Decimos que se acabó (Hm)
– અમે કહીએ છીએ કે તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે (એચએમ)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– પણ હું હજુ પણ તમારી સાથે વાહિયાત છું (હા)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– અને દર વખતે હું કરું છું, હું આ પ્રેમ હેંગઓવર સાથે જાગે છે
Me tienes sirviendo dos tragos
– તમે મને બે પીણાં રેડતા મળી
Juré que nunca lo volvería a hacer
– ‘મેં શપથ લીધા છે કે હું ફરી ક્યારેય નહીં કરું
Hasta que llegaste (Hm)
– તમે આવ્યા ત્યાં સુધી (એચએમ)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– હું તમારી સાથે ઊંઘ શરૂ (હા)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– અને દર વખતે હું કરું છું, હું આ પ્રેમ હેંગઓવર સાથે જાગે છે
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– અહ, ઓહ, હું શપથ લઉં છું કે હું તે ફરીથી ક્યારેય નહીં કરું
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– ઓહ છી, મેં તે ફરીથી કર્યું (મને કૉલ કરો, મને કૉલ કરો, મને કૉલ કરો)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda)
– ઓહ-ઓહ-ઓહ, પણ તમે જાણો છો કે હું તે ફરીથી કરીશ (ઓહ છી)
Ajá, ajá (Llámame, llámame, ajá, llámame)
– આહા, આહા (મને કૉલ કરો, મને કૉલ કરો, આહા, મને કૉલ કરો)
(Pensé que nunca lo volverías a hacer)
– (મેં વિચાર્યું કે તમે તે ફરીથી ક્યારેય નહીં કરો)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– હા, તમે જાણો છો કે હું તે ફરીથી કરીશ
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– ફરીથી, ફરીથી, ડી-ડી-ફરીથી (મને કૉલ કરો, મને કૉલ કરો, મને કૉલ કરો)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– ફરીથી, ફરીથી, ડી-ડી-ફરીથી (આહ, છી, આહ, છી, અય)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– ફરીથી, ફરીથી, ડી-ડી-ફરીથી (મને કૉલ કરો, મને કૉલ કરો, મને કૉલ કરો)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– ફરીથી, ફરીથી, ડી-ડી-ફરીથી (આહ, છી, આહ, છી, અય)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces, ajá)
– ફરીથી, ફરીથી, ડી-ડી-ફરીથી (એકવાર, બે વાર, ત્રણ વખત, ઉહ-હહ)
De-de, de-de, de nuevo (Una, dos, tres veces ahora mismo, ahora mismo, sí)
– ડી-ડે, ડી-ડે, ફરીથી (એકવાર, બે વાર, ત્રણ વખત હમણાં, હમણાં, હા)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces)
– ફરીથી, ફરીથી, ડી-ડી-ફરીથી (એકવાર, બે વાર, ત્રણ વખત)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, ah; A este punto, no sé ni que estoy diciendo)
– ફરીથી, ફરીથી, ડી-ડી-ફરીથી (આહ, આહ; આ બિંદુએ, મને ખબર નથી કે હું શું કહી રહ્યો છું)
