Guè – Non Lo So ઇટાલિયન ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

E non lo so se tornerò
– ‘મને ખબર નથી કે હું પાછો આવીશ કે નહીં
In quelle strade che non sanno più il mio nome
– જે હવે મારું નામ નથી જાણતા
In quelle case che non sono state case
– જે ઘરમાં નથી
In quei casini che non posso più aggiustare
– તે ગડબડમાં હું હવે ઠીક કરી શકતો નથી
Nel tuo vestito Margiela, tu non mi sembri sincera
– તમારા માર્ગીલા ડ્રેસમાં, તમે નિષ્ઠાવાન લાગતા નથી
E questa gente che ho attorno mi chiedo prima dov’era?
– અને મારી આસપાસના આ લોકો મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તે પ્રથમ ક્યાં હતો?
Se il mare è calmo, mi calmo sicuro
– જો સમુદ્ર શાંત હોય, તો હું સુરક્ષિત રીતે શાંત થઈશ
E se mi butto, mi prendi sicuro
– અને જો હું મારી જાતને ફેંકી દઉં, તો તમે ખાતરી કરો કે મને લો

Faccio slalom tra i party di moda
– હું ફેશન પાર્ટીમાં સ્લાલોમ કરું છું
Odio e amo, la droga e la noia
– નફરત અને પ્રેમ, દવાઓ અને કંટાળાને
Poi mi sono rialzato, l’ho rifatto di nuovo
– પછી હું પાછો આવ્યો, તે ફરીથી કર્યું
Questo proiettile ancora non ha il mio nome
– ‘હજી મારું નામ નથી

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– અને મને ખબર નથી, ઓહ-ઓહ-ઓહ-ઓહ
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– જો હું કરું, ઓહ-ઓહ-ઓહ-ઓહ
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– થોડું નીચું, થોડું નીચું, થોડું નીચું
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– થોડું નીચું, થોડું નીચું, થોડું નીચું
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– થોડું નીચું, થોડું નીચું, થોડું નીચું

E non lo so se guarirò
– મને ખબર નથી કે હું સાજો થઈશ કે નહીં
Dalle ferite tatuate sotto pelle
– ત્વચા હેઠળ ટેટૂ ઘાથી
Mi scrollo gli incubi di dosso nelle barre
– હું બાર બંધ મારા સ્વપ્નો શેક
Promesse che si sono rivelate false
– વચનો જે ખોટા હોવાનું બહાર આવ્યું છે
E poi mi odio davvero quando alla fine ti chiamo
– અને પછી જ્યારે હું આખરે તમને બોલાવીશ ત્યારે હું ખરેખર મારી જાતને ધિક્કારું છું
Quando sfogo la rabbia sulle persone che amo
– જ્યારે હું લોકો હું પ્રેમ પર ગુસ્સો વેન્ટ
Nuoto al largo, dove il mare è più scuro
– દરિયાઇ તરવું, જ્યાં સમુદ્ર ઘાટા છે
Resto calmo, sei il mio porto sicuro
– હું શાંત રહું છું, તમે મારા સલામત બંદર છો

Faccio slalom tra i party di moda
– હું ફેશન પાર્ટીમાં સ્લાલોમ કરું છું
Odio e amo, la droga e la noia
– નફરત અને પ્રેમ, દવાઓ અને કંટાળાને
Sì, lo so, sono bravo a farmi del male da solo
– હા, હું જાણું છું, હું મારી જાતને નુકસાન પહોંચાડવામાં સારો છું
Non voglio falsi tra le mie banconote
– હું મારા બિલમાં નકલી નથી ઇચ્છતો

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– અને મને ખબર નથી, ઓહ-ઓહ-ઓહ-ઓહ
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– જો હું કરું, ઓહ-ઓહ-ઓહ-ઓહ
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– થોડું નીચું, થોડું નીચું, થોડું નીચું
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– થોડું નીચું, થોડું નીચું, થોડું નીચું
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– થોડું નીચું, થોડું નીચું, થોડું નીચું

Conosco un posto perfetto per nascondersi
– હું છુપાવવા માટે એક સંપૂર્ણ સ્થળ જાણું છું
Se vuoi, possiamo andare via di qui
– જો તમે ઇચ્છો તો, અમે અહીંથી નીકળી શકીએ છીએ
A volte chiudo gli occhi e non riesco a muovermi
– ક્યારેક હું આંખો બંધ કરું છું અને ખસેડી શકતો નથી
Mi sembra di sognare in piedi
– હું મારા પગ પર સ્વપ્ન લાગે છે
Lo vedi?
– તમે તે જુઓ છો?
Ho sette diademi sulla mia testa
– મારા માથા પર સાત મુગટ છે
Ho perso dei pezzi
– હું ટુકડાઓ ગુમાવી
Per distruggere ciò che è vecchio di me
– મારી જૂની વસ્તુઓનો નાશ કરવા માટે

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– અને મને ખબર નથી, ઓહ-ઓહ-ઓહ-ઓહ
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– જો હું કરું, ઓહ-ઓહ-ઓહ-ઓહ
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– અને મને ખબર નથી, ઓહ-ઓહ-ઓહ-ઓહ
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– જો હું કરું, ઓહ-ઓહ-ઓહ-ઓહ
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– થોડું નીચું, થોડું નીચું, થોડું નીચું
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– થોડું નીચું, થોડું નીચું, થોડું નીચું
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– ‘જો તું મને કહે, તો હું જઈશ’
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– થોડું નીચું, થોડું નીચું, થોડું નીચું


Guè

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: