JAY-Z – Empire State of Mind ગુજરાતી ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

Yeah
– હા

Yeah, I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca
– હા, હું તે બ્રુકલિનથી બહાર છું, હવે હું ટ્રિબેકામાં નીચે છું
Right next to De Niro, but I’ll be hood forever
– નીરો પાસે જમણે, પણ હું કાયમ હૂડ રહીશ
I’m the new Sinatra, and since I made it here
– હું નવી સિનાટ્રા છું, અને ત્યારથી હું તેને અહીં કરવામાં
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere
– હું તેને ગમે ત્યાં બનાવી શકું છું, હા, તેઓ મને દરેક જગ્યાએ પ્રેમ કરે છે
I used to cop in Harlem, hola, my Dominicanos (Dímelo)
– હું હાર્લેમમાં કોપ કરતો હતો, હોલા, મારા ડોમિનિકનોસ (ડિમેલો)
Right there up on Broadway, brought me back to that McDonald’s
– ત્યાં જ બ્રોડવે પર, મને તે મેકડોનાલ્ડ્સ પર પાછા લાવ્યા
Took it to my stash spot, 560 State Street
– તેને મારા સ્ટેશ સ્પોટ, 560 સ્ટેટ સ્ટ્રીટ પર લઈ ગયા
Catch me in the kitchen, like a Simmons whippin’ pastry
– મને રસોડામાં પકડો, જેમ કે સિમોન્સ વ્હીપિન પેસ્ટ્રી
Cruisin’ down 8th Street, off-white Lexus
– 8 મી સ્ટ્રીટ નીચે ક્રુઝિન, ઓફ-વ્હાઇટ લેક્સસ
Drivin’ so slow, but BK is from Texas
– ખૂબ ધીમી ડ્રાઇવિંગ, પરંતુ બીકે ટેક્સાસથી છે
Me? I’m out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
– હું? હું તે પથારીમાંથી બહાર છું-સ્ટુય, તે છોકરા બિગીનું ઘર
Now I live on Billboard and I brought my boys with me
– હવે હું બિલબોર્ડ પર રહું છું અને હું મારા છોકરાઓને મારી સાથે લાવ્યો છું
Say “What up?” to Ty Ty, still sippin’ Mai Tais
– કહો ” શું?”ટાય ટાય, હજુ પણ માઇ તાઈસ પીવે છે
Sittin’ courtside, Knicks and Nets give me high fives
– કોર્ટસાઇડ પર બેસીને, નિક્સ અને નેટ્સ મને હાઇ ફાઇવ્સ આપે છે
Nigga, I be spiked out (Come on), I could trip a referee (Come on)
– નિગા, હું બહાર સ્પાઇક કરી (પર આવો), હું રેફરી સફર કરી શકે છે (પર આવો)
Tell by my attitude (Come on) that I’m most definitely from
– મારા વલણ દ્વારા કહો (આવો) કે હું સૌથી ચોક્કસપણે છું

In New York (Ayy, uh, yeah; aha)
– ન્યૂ યોર્ક માં (અય્ય, ઉહ, હા; આહ)
Concrete jungle (Yeah) where dreams are made of
– કોંક્રિટ જંગલ (હા) જ્યાં સપના બનાવવામાં આવે છે
There’s nothin’ you can’t do (Yeah, okay)
– તમે કંઈ કરી શકતા નથી (હા, ઠીક છે)
Now you’re in New York (Aha, aha, aha; uh, yeah)
– હવે તમે ન્યૂ યોર્ક છો (આહા, આહા, આહા; ઉહ, હા)
These streets will make you feel brand-new (New)
– આ શેરીઓ તમને બ્રાન્ડ-નવી (નવી)લાગશે
Big lights will inspire you (Come on, okay)
– મોટી લાઇટ તમને પ્રેરણા આપશે (આવો, ઠીક છે)
Let’s hear it for New York (You welcome, OG; uh)
– ચાલો તે ન્યૂ યોર્ક માટે સાંભળવા દો (તમે સ્વાગત, ઓગ; ઉહ)
New York (Yeah), New York (Uh, I made you hot, nigga)
– ન્યુ યોર્ક (હા), ન્યુ યોર્ક (ઉહ, મેં તમને ગરમ કર્યા, નિગા)

Catch me at the X with OG at a Yankee game
– યાન્કી રમતમાં ઓજી સાથે એક્સ પર મને પકડો
Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
– શિટ, મેં યાન્કી ટોપીને યાન્કી કેન કરતાં વધુ પ્રખ્યાત બનાવી
You should know I bleed blue, but I ain’t a Crip though
– તમે જાણો છો કે હું બ્લીડ બ્લીડ કરું છું, પરંતુ હું ક્રિપ નથી
But I got a gang of niggas walkin’ with my clique though
– પરંતુ મારી પાસે મારા જૂથ સાથે ચાલતા નેગર્સની એક ગેંગ છે
Welcome to the meltin’ pot, corners where we sellin’ rock
– મેલ્ટીન પોટ, ખૂણાઓ જ્યાં અમે રોક વેચીએ છીએ તેમાં આપનું સ્વાગત છે
Afrika Bambaataa shit, home of the hip-hop
– આફ્રિકા બામ્બાટા શિટ, હિપ-હોપનું ઘર
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
– યલો કેબ, જીપ્સી કેબ, ડોલર કેબ, હોલા બેક
For foreigners, it ain’t fair, they act like they forgot how to add
– વિદેશીઓ માટે, તે વાજબી નથી, તેઓ વર્તે છે જેમ કે તેઓ કેવી રીતે ઉમેરવું તે ભૂલી ગયા છે
Eight million stories out there in the naked
– આઠ મિલિયન કથાઓ ત્યાં બહાર નગ્ન
City, it’s a pity half of y’all won’t make it
– શહેર, તે દયા છે કે તમે બધા અડધા તે કરશે નહીં
Me? I gotta plug Special Ed, “I Got It Made”
– હું? હું ખાસ એડ પ્લગ ગયો, ” હું તેને કરવામાં મળી”
If Jeezy’s payin’ LeBron, I’m payin’ Dwyane Wade
– જો જીઝી લેબ્રોનને ચૂકવણી કરે છે, તો હું ડ્વાયેન વેડને ચૂકવણી કરું છું
Three dice, Cee-lo, Three Card Monte
– ત્રણ ડાઇસ, સી-લો, ત્રણ કાર્ડ મોન્ટે
Labor Day Parade, rest in peace, Bob Marley
– લેબર ડે પરેડ, રેસ્ટ ઇન પીસ, બોબ માર્લી
Statue of Liberty, long live the World Trade (Come on, come on)
– સ્ટેચ્યુ ઓફ લિબર્ટી, વિશ્વ વેપાર લાંબુ જીવો (આવો, આવો)
Long live the king, yo (Come on), I’m from the Empire State, that’s
– રાજા લાંબા સમય સુધી જીવો, યો (આવો), હું એમ્પાયર સ્ટેટમાંથી છું, તે છે

In New York (Ayy; uh, yeah)
– ન્યૂ યોર્ક માં (અય્ય; ઉહ, હા)
Concrete jungle where dreams are made of
– કોંક્રિટ જંગલ જ્યાં સપના બનાવવામાં આવે છે
There’s nothin’ you can’t do (That boy good, okay)
– તમે કંઈ કરી શકતા નથી (તે છોકરો સારો છે, ઠીક છે)
Now you’re in New York (Uh, yeah, welcome to the bright lights, baby)
– હવે તમે ન્યૂ યોર્કમાં છો (ઉહ, હા, તેજસ્વી લાઇટ્સમાં આપનું સ્વાગત છે, બેબી)
These streets will make you feel brand-new
– આ શેરીઓ તમને બ્રાન્ડ-નવી લાગશે
Big lights will inspire you (Okay)
– મોટી લાઇટ તમને પ્રેરણા આપશે (ઠીક છે)
Let’s hear it for New York (Uh)
– ચાલો તે ન્યૂ યોર્ક માટે સાંભળીએ (યુએચ)
New York (Yeah), New York (Uh)
– ન્યૂ યોર્ક (હા), ન્યૂ યોર્ક (ઉહ)

Lights is blinding, girls need blinders
– લાઇટ અંધકારમય છે, છોકરીઓને અંધકારની જરૂર છે
Or they could step out of bounds quick, the side lines is
– અથવા તેઓ બાઉન્ડ્સની બહાર ઝડપથી આગળ વધી શકે છે, બાજુની રેખાઓ છે
Lined with casualties who sip the life casually
– જાનહાનિ સાથે રેખાંકિત જે જીવનને આકસ્મિક રીતે પીવે છે
Then gradually become worse, don’t bite the apple, Eve
– પછી ધીમે ધીમે વધુ ખરાબ થઈ જાય છે, સફરજનને ડંખશો નહીં, ઇવ
Caught up in the in-crowd, now you’re in-style
– હવે તારી જાતમાં, હવે તારી જાતમાં
Into the winter gets cold, en vogue with your skin out
– શિયાળામાં માં ઠંડા નહીં, માર્કેટિંગ તમારી ત્વચા બહાર સાથે પ્રચલિત
City of sin is a pity on a whim
– પાપનું શહેર એક ધૂન પર દયા છે
Good girls gone bad, the city’s filled with them
– સારી છોકરીઓ ખરાબ થઈ ગઈ, શહેર તેમની સાથે ભરેલું છે
Mami took a bus trip, now she got her bust out
– મામી એક બસ સફર લીધો, હવે તે તેના બસ્ટ બહાર મળી
Everybody ride her, just like a bus route
– દરેક વ્યક્તિ તેના પર સવારી કરે છે, બસ રૂટની જેમ
“Hail Mary” to the city, you’re a virgin
– ” હેલ મેરી ” શહેરમાં, તમે કુમારિકા છો
And Jesus can’t save you, life starts when the church end
– અને ઈસુ તમને બચાવી શકતા નથી, ચર્ચ સમાપ્ત થાય ત્યારે જીવન શરૂ થાય છે
Came here for school, graduated to the high life
– શાળા માટે અહીં આવ્યા, ઉચ્ચ જીવન માટે સ્નાતક થયા
Ball players, rap stars, addicted to the limelight
– બોલ પ્લેયર્સ, રેપ સ્ટાર્સ, લાઈમલાઈટના વ્યસની
MDMA (Come on) got you feelin’ like a champion (Come on)
– એમડીએમએ (આવો) તમને ચેમ્પિયન જેવું લાગે છે (આવો)
The city never sleeps (Come on), better slip you a Ambien
– શહેર ક્યારેય ઊંઘતું નથી (આવો), વધુ સારી રીતે તમને એમ્બિયન કાપો

In New York (Ayy, ow, uh, yeah)
– ન્યૂ યોર્ક માં (અય્ય, ઓહ, ઉહ, હા)
Concrete jungle where dreams are made of
– કોંક્રિટ જંગલ જ્યાં સપના બનાવવામાં આવે છે
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– તમે કંઈ કરી શકતા નથી (ઠીક છે)
Now you’re in New York (Uh, yeah)
– હવે તમે ન્યૂ યોર્ક છો (ઉહ, હા)
These streets will make you feel brand-new
– આ શેરીઓ તમને બ્રાન્ડ-નવી લાગશે
Big lights will inspire you (Okay)
– મોટી લાઇટ તમને પ્રેરણા આપશે (ઠીક છે)
Let’s hear it for New York (Uh)
– ચાલો તે ન્યૂ યોર્ક માટે સાંભળીએ (યુએચ)
New York (Yeah), New York (Uh)
– ન્યૂ યોર્ક (હા), ન્યૂ યોર્ક (ઉહ)

One hand in the air for the big city (Oh)
– મોટા શહેર માટે હવામાં એક હાથ (ઓહ)
Street lights, big dreams, all lookin’ pretty (Oh)
– મોટા સપના, બધા સુંદર લાગે છે (ઓહ)
No place in the world that could compare (Nah)
– વિશ્વમાં કોઈ સ્થાન નથી કે જે તુલના કરી શકે (નાહ)
Put your lighters in the air, everybody say
– તમારા લાઇટરને હવામાં મૂકો, દરેક કહે છે
“Yeah, yeah” (Come on, come on)
– “હા, હા” (આવો, આવો)
“Yeah, yeah” (Come on)
– “હા, હા” (આવો)

In New York (Uh, yeah, oh)
– ન્યૂ યોર્ક માં (ઉહ, હા, ઓહ)
Concrete jungle where dreams are made of
– કોંક્રિટ જંગલ જ્યાં સપના બનાવવામાં આવે છે
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– તમે કંઈ કરી શકતા નથી (ઠીક છે)
Now you’re in New York (Uh, yeah, yeah)
– હવે તમે ન્યૂ યોર્ક છો (ઉહ, હા, હા)
These streets will make you feel brand-new
– આ શેરીઓ તમને બ્રાન્ડ-નવી લાગશે
Big lights will inspire you (Okay)
– મોટી લાઇટ તમને પ્રેરણા આપશે (ઠીક છે)
Let’s hear it for New York (Uh)
– ચાલો તે ન્યૂ યોર્ક માટે સાંભળીએ (યુએચ)
New York (Yeah), New York (Uh)
– ન્યૂ યોર્ક (હા), ન્યૂ યોર્ક (ઉહ)


JAY-Z

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: