વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Shakira, Shakira
– શકીરા, શકીરા
Fuer-za Regida
– તે સંચાલિત હતું
Siete y treinta, ha sonado la alarma
– સાત ત્રીસ, એલાર્મ વાગ્યો છે
Yo con ganas de estar en la cama
– હું પથારીમાં રહેવા માંગુ છું
Pero no se puede
– પરંતુ તમે કરી શકતા નથી
Llevo a los niño’ a las nueve
– હું નવ વર્ષની ઉંમરે બાળકોને લઈ જાઉં છું
El mismo café, la misma cocina
– એ જ કોફી, એ જ રસોડું
Lo mismo de siempre, la misma rutina
– એ જ જૂની, એ જ જૂની રૂટિન
Otro día de mierda
– અન્ય કચરો દિવસ
Otro día en la oficina
– ઓફિસમાં બીજા દિવસે
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– મારી પાસે એક શિટી બોસ છે જે મને સારી રીતે ચૂકવતો નથી
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– હું વૉકિંગ આવો અને તેમણે મર્સિડીઝ બેન્ઝ
Me tiene de recluta
– તે મને ભરતી તરીકે છે
El muy hijo de puta, yeh
– ખૂબ જ કૂતરીનો પુત્ર, યેહ
Estás soñando con irte del barrio
– ‘તારે પાડોશી છોડવાનું સપનું છે’
Tienes todo pa’ ser millonario
– તમારી પાસે ‘મિલિયોનેર’ બનવા માટે બધું છે
Gustos caros, la mentalidad
– ખર્ચાળ સ્વાદ, માનસિકતા
Solo te falta el salario
– તમે માત્ર પગાર અભાવ
Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
– બિલ એકઠા થઈ રહ્યા છે, ગરીબ બનવું એ કચરો છે
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
– મમ્મીએ હંમેશાં મને કહ્યું કે બધું જ અભ્યાસ કરે છે
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura
– મેં અભ્યાસ કર્યો અને કંઈ થયું નહીં, ખૂબ જ મુશ્કેલ જીવન
Trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura
– હું બેસ્ટર્ડ કરતાં વધુ કામ કરું છું, પરંતુ હું પાદરી કરતાં ઓછો વાહિયાત છું
Qué ironía, qué locura, esto sí es una tortura
– કેટલું વ્યંગાત્મક, કેટલું પાગલ, આ ત્રાસ છે
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura
– તમે સૂર્યથી નીચે સુધી તમારી જાતને મારી નાખો છો અને તમારી પાસે કોઈ ગ્રંથ પણ નથી
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
– તેઓ ત્યાં કહે છે કે ત્યાં કોઈ દુષ્ટતા નથી જે સો વર્ષથી વધુ ચાલે છે
Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura
– પરંતુ હજી પણ મારા ભૂતપૂર્વ સાસુ છે જે કબર પર પગ મૂકતા નથી
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– મારી પાસે એક શિટી બોસ છે જે મને સારી રીતે ચૂકવતો નથી
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– હું વૉકિંગ આવો અને તેમણે મર્સિડીઝ બેન્ઝ
Me tiene de recluta (te tienen de recluta)
– તેમણે મને એક ભરતી તરીકે મળી છે (તેઓ તમને ભરતી તરીકે મળી છે)
El muy hijo de puta (el muy hijo de puta)
– એક કૂતરીનો ખૂબ જ પુત્ર (એક કૂતરીનો ખૂબ જ પુત્ર)
Estás soñando con irte del barrio
– ‘તારે પાડોશી છોડવાનું સપનું છે’
Tienes todo pa’ ser millonario
– તમારી પાસે ‘મિલિયોનેર’ બનવા માટે બધું છે
Gustos caros, la mentalidad
– ખર્ચાળ સ્વાદ, માનસિકતા
Solo te falta el salario
– તમે માત્ર પગાર અભાવ
Tienes un jefe de mierda que no te paga bien
– તમારી પાસે એક શિટી બોસ છે જે તમને સારી રીતે ચૂકવણી કરતું નથી
Tú llegas caminando y él en el Mercedes Benz
– તમે વૉકિંગ આવો અને તે મર્સિડીઝ બેન્ઝમાં
Te tiene de recluta
– તે તમને ભરતી તરીકે છે
El muy hijo de p-
– પીના પુત્ર-
‘Toy soñando con irme del barrio
– ‘રમકડું પડોશી છોડીને ડ્રીમીંગ
Tengo todo pa’ ser millonario
– મારી પાસે ‘મિલિયોનેર’ બનવા માટે બધું છે
Gustos caros, la mentalidad
– ખર્ચાળ સ્વાદ, માનસિકતા
Solo me falta el salario
– હું માત્ર પગાર અભાવ
Lili Melgar
– લીલી મેલ્ગર
Para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización
– તમારા માટે આ ગીત, કે તમને વળતર ચૂકવવામાં આવ્યું ન હતું
¡Otro Pedo!
– અન્ય ગતિ!
Como siempre, a la ve-
– હંમેશની જેમ, એક લા વે-
Estás soñando con irte del barrio
– ‘તારે પાડોશી છોડવાનું સપનું છે’
Tienes todo pa’ ser millonario
– તમારી પાસે ‘મિલિયોનેર’ બનવા માટે બધું છે
Gustos caros, la mentalidad
– ખર્ચાળ સ્વાદ, માનસિકતા
Solo me falta el salario
– હું માત્ર પગાર અભાવ
