Ицык Цыпер – Дымок (feat. Игорь Цыба) רוסיות מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Натер с ладошек ручничек
– שפשפו ידיים
Смешал по дозе табачок
– מעורבב לפי מינון טבק
Курнул, ну, вроде не навоз
– מעשן, ובכן, נראה שלא זבל
Кентишка дунул паровоз
– קנטישקה פוצצה את הרכבת.

Ну, что могу сказать: “Ой, вей!”
– ובכן, מה אני יכול לומר: “אוי, וויי!”
Афганка, да по-веселей
– אפגנית, כן כיף
А так сидим, глядим в окно
– אז אנחנו יושבים, מסתכלים מהחלון
Прибило так, что всё равно
– ממוסמר כך שלא אכפת לו

Дымок. Пошел по комнате дымок
– עשן. הלך בחדר האובך
Дымок. Дымок окутал потолок
– עשן. אובך עטוף בתקרה
Дымок. Пошел по комнате дымок
– עשן. הלך בחדר האובך

Вдруг сзади кто-то нам: “Салам!”
– פתאום יש לנו מישהו מאחור: “סלאם!”
Ну, мы в ответку: “Пополам!”
– ובכן, אנחנו בתגובה: “חצי!”
Зашёл кентишка из налива
– הקנטישקה נכנסה מהמזיגה
Закинул восемь литров пива
– זרקתי שמונה ליטר בירה

Ну, что могу сказать: “Ой, вей!”
– ובכן, מה אני יכול לומר: “אוי, וויי!”
Афганка, да по-веселей
– אפגנית, כן כיף
А так сидим, глядим в окно
– אז אנחנו יושבים, מסתכלים מהחלון
Вообще прибило на гавно
– בדרך כלל ממוסמר על gavno

Дымок. Пошел по комнате дымок
– עשן. הלך בחדר האובך
Дымок. Дымок окутал потолок
– עשן. אובך עטוף בתקרה
Дымок. Пошел по комнате дымок
– עשן. הלך בחדר האובך

Курнули снова ручничек
– עישנו שוב יד
С него поймали шугничек
– הוא תפס את שוגניצ ‘ ק.
Опять прогнали паровоз
– שוב גירשו את הרכבת.
Прибило, сука, аж до слез
– ממוסמר, כלבה, עד דמעות

Ну что могу сказать: “Ой, вей!”
– ובכן, מה אני יכול לומר: “אוי, וויי!”
Афганка, да по-веселей
– אפגנית, כן כיף
А так сидим, глядим в окно
– אז אנחנו יושבים, מסתכלים מהחלון
Там дождь идет уже давно
– יורד גשם כבר הרבה זמן

Дымок. Пошел по комнате дымок
– עשן. הלך בחדר האובך
Дымок. Дымок окутал потолок
– עשן. אובך עטוף בתקרה
Дымок. Пошел по комнате дымок
– עשן. הלך בחדר האובך
Дымок. Дымок окутал потолок
– עשן. אובך עטוף בתקרה


Ицык Цыпер

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: