וידאו קליפ
מילים
رفت، رفت، رفت، رفت
– מתלה, מתלה, מתלה, מתלה
رفت عيني تريد تشوفه
– היא גלגלה את עיניי ורוצה להראות לו
وكفوفي تشبك بكفوفه
– וכפות הידיים שלי שלובות בכפות ידיו
حالف بربي ما عوفه
– אלוהים עשה את מה שהוא עשה
أتمناه يضل بسدي
– הלוואי שהוא יישאר איתי
أسمر يا أسمر يا أسمر يا أسمر
– חום, חום, חום, חום, חום
يا أسمر يا معذب دلالي
– בראון, המענה הסמנטי שלי
شوف بعينك وأرحم حالي
– ראה בעיניים ורחם עלי
يا ريتك تضل قبالي
– הו רטק, אתה תועה לפניי
كلشي من الدنيا ما بدي
– כל דבר מהעולם הוא מה שאני חייב
شنو، شنو، شنو، شنو
– שנה, שנה, שנה, שנה
يوم إللي مرق عليا
– היום של אלי הוא מרק עליון
شنو من بلاد الغربية
– שנו ממערב המדינה
عتابا ومع المولاية
– אטבה ועם המדינה
وهوسات تشغل أهل الحدي (أهل الحدي)
– ואובססיות כובשות את אנשי אל-האדי (אנשי האדי)
شذا، شذا
– ששש, ששש, ששש
شفته، شفته، شفته، شفته
– שפתיים, שפתיים, שפתיים, שפתיים
صدقوني يوم إللي شفته
– תאמין לי, היום של אלי שפתיים
نوم الليل أبد ما عرفته
– שנת לילה שמעולם לא הכרתי
العسل يقطر من شفته
– דבש נוטף מהשפה שלו
ومن الحلا خده مندي
– זה ספר לחי רטוב
يوم الشفته صحت اويلي
– יום השפה, בריאותו של אואלי
صحت اويلي، وصحت اويلي
– בריאותו של אוולי, בריאותו של אוולי
يوم الشفته صحت اويلي
– יום השפה, בריאותו של אואלי
صغير وحليوة ومن جيلي
– קטן ומתוק ומג ‘ לי
بنظرة صوبلي دليلي
– עם סבון נראה המדריך שלי
والنبض صاير متردي
– והדופק הולך ומחמיר
وأسمع مني وأسمع مني
– ולשמוע ממני ולשמוע ממני
وأسمع مني وأسمع مني
– ולשמוע ממני ולשמוע ממני
كافي دلع يا مجنني
– מספיק זה מספיק, מטורף
يابن الناس وأسمع مني
– בן העם ולשמוע ממני
كافي دلع يا مجنني
– מספיק זה מספיק, מטורף
أنا حبك وأنت تحبني
– אני האהבה שלך ואתה אוהב אותי
وأتمناك تضل بسدي
– והלוואי שתישאר איתי
ضلك حدي العمر كله
– איבד את כל החיים שלך להגביל
العمر كله، العمر كله
– כל העידן, כל העידן
أني حضنك ما أمله
– אני מחבק אותך מה שאני מקווה
وضلك حدي العمر كله
– ואיבדת את כל מגבלת חייך
يالحطيت 12 علة
– מה 12 באגים נחתו
12 علة 12 علة
– 12 באגים 12 באגים
يالحطيت 12 علة
– מה 12 באגים נחתו
بقليبي وهم صاير ضدي
– עם הלב שלי, הם פונים נגדי
رفت، رفت، رفت، رفت
– מתלה, מתלה, מתלה, מתלה
رفت عيني تريد تشوفه
– היא גלגלה את עיניי ורוצה להראות לו
وكفوفي تشبك بكفوفه
– וכפות הידיים שלי שלובות בכפות ידיו
حالف بربي ما عوفه
– אלוהים עשה את מה שהוא עשה
أتمناه يضل بسدي
– הלוואי שהוא יישאר איתי
رفت، رفت، رفت، رفت
– מתלה, מתלה, מתלה, מתלה
رفت عيني تريد تشوفه
– היא גלגלה את עיניי ורוצה להראות לו
