Agust D – Haegeum קוריאני מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Yeah, okay, okay
– כן, בסדר, בסדר
Yeah, yeah, yeah
– כן, כן, כן

이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– השיר הזה הוא הא-גאום, כן (אה), לטפס עכשיו, כן (אה)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– קצב בוקג ‘ קדה, אולי זה גם עוד היי-גאום (וו, היי-גאום)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– השיר הזה הוא הא-גאום, כן (אה), לטפס עכשיו, כן (אה)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– קצב בוקג ‘ קדה, אולי זה גם עוד היי-גאום (וו, היי-גאום)

이 노래는 해금, yeah, 올라타 봐 지금, yeah (uh, uh)
– השיר הזה הוא הרים, כן, לטפס עכשיו, כן (אה, אה)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)
– קצב בוקיאקדה, אולי זה גם שחרור אחר, כן (וו)
해석들은 자유, yeah (okay), 개소리는 아웃, yeah (okay)
– הפרשנות היא בחינם, כן (בסדר), בולשיט הוא בחוץ, כן (בסדר)
표현들의 자유, 어쩌면 누군가의 죽음 사유 (okay, okay)
– חופש הביטוי, אולי הסיבה למותו של מישהו (בסדר, בסדר)

그것 또한 자유일런지? (-일런지?)
– האם זה גם בחינם? (אילונזי?)
당신의 판단과 추측엔 확실한 신념들이 있는지? (있는지?)
– האם לשיפוט ולניחושים שלך יש אמונות מסוימות? (אם?)
당신의 자유와 타인의 자유가 동일하다 믿는지? (믿는지?)
– האם אתה מאמין שהחופש שלך והחופש של אחרים זהים? (תאמין?)
그렇다면, 주저 말고 올라타 봐, 금지된 것들로부터의 해방
– אם כן, אל תהססו, טפסו למעלה, חופשיים מהאסור
각자의 취향조차 이해들을 못 하는 불행한
– זה מצער שאתה אפילו לא מבין את הטעם שלך.
이 시대를 살아가는 이들을 (woo)
– אלה שחיים בגיל זה (וו)

위한 이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지
– השיר הזה בשבילך הוא על חשיפת האסור.
허나 자유와 방종의 차이쯤은 부디 구분하길 (yeah, mmm)
– אבל אנא הבחין בהבדל בין חופש לפינוק (כן, מממ)
이 노래는 해금, 올라타 봐 지금
– השיר הזה יוצא, המשך עכשיו
복작대는 리듬 또 다른 해금
– קצב בוקג ‘ קדה עוד שחרור

이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– השיר הזה הוא הא-גאום, כן (אה), לטפס עכשיו, כן (אה)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– קצב בוקג ‘ קדה, אולי זה גם עוד היי-גאום (וו, היי-גאום)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– השיר הזה הוא הא-גאום, כן (אה), לטפס עכשיו, כן (אה)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– קצב בוקג ‘ קדה, אולי זה גם עוד היי-גאום (וו, היי-גאום)

쏟아지는 정보들은 상상의 자유들을
– המידע שנשפך הוא חופש הדמיון.
금지시킴과 동시에 사상의 통일성을 원해 (원해)
– אני רוצה אחדות מחשבה במקביל לאיסור עליה (אני רוצה)
꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고
– די הראש כואב רעשים שונים בעיניים עצומות
이제는 생각의 자유조차 범해
– עכשיו אפילו חופש המחשבה מופר.

각종 논란들은 판단들의 혼란들을
– מחלוקות שונות הובילו לבלבול של פסק דין.
야기시키고 또 쉴 틈 없이 생산되네, uh
– זה מיוצר ללא הפסקה, אה.
과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까?
– מה באמת אסר עלינו?
어쩌면은 우리 자신 아닐까?
– אולי זה אנחנו?

자본의 노예 (ayy), 돈들의 노예 (ayy)
– עבדים של הון (איי), עבדים של כסף (איי)
증오심과 편견 혐오의 노예 (woo, woo)
– עבדים של שנאה ודעות קדומות שנאה (וו, וו)
유튜브의 노예 (yeah), 플렉스의 노예 (yeah)
– עבד של יוטיוב (כן), עבד של פלקס (כן)
이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네 (woo)
– אנוכיות ותאוות בצע משתגעים (וו)

눈 감으면 편해 (ayy), 모든 게 뻔해 (ayy)
– קל לעצום עיניים (איי), הכל ברור (איי)
이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해 (woo, woo)
– תצוגה ברורה בהתאם לתועלת (וו, וו)
시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네
– העיניים של כולם הן על קנאה וקנאה.
서로가 서로에게 족쇄를 거는 것도 모른 채 (ah)
– בלי להכיר אחד את השני לכבול אחד את השני (אה)

정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길
– לא מקבל מחוסל על ידי הצונאמי של מידע.
우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니, yeah
– אנחנו עושים את ההבדל בין חופש לפינוק, כן.
이 노래는 해금, 올라타 봐 지금
– השיר הזה יוצא, המשך עכשיו
복작대는 리듬 또 다른 해금
– קצב בוקג ‘ קדה עוד שחרור

이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– השיר הזה הוא הא-גאום, כן (אה), לטפס עכשיו, כן (אה)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– קצב בוקג ‘ קדה, אולי זה גם עוד היי-גאום (וו, היי-גאום)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– השיר הזה הוא הא-גאום, כן (אה), לטפס עכשיו, כן (אה)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– קצב בוקג ‘ קדה, אולי זה גם עוד היי-גאום (וו, היי-גאום)

이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– השיר הזה הוא הא-גאום, כן (אה), לטפס עכשיו, כן (אה)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– קצב בוקג ‘ קדה, אולי זה גם עוד היי-גאום (וו, היי-גאום)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– השיר הזה הוא הא-גאום, כן (אה), לטפס עכשיו, כן (אה)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)
– קצב בוקיאקדה, אולי זה גם שחרור אחר, כן (וו)


Agust D

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: