Al Shami – الشامي – Doctor – دكتور ערבי מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

ظنيتك سند ما بميل
– חשבתי שיש לך קשר על ידי קילומטר
بعد كل الكلام شو يلي
– אחרי כל הדיבורים שאו עוקב אחריהם
ما أتى منك غير حكي
– מה שבא ממך אינו חכם
لا إنتِ يسار ولا يمين
– לא שמאל ולא ימין

خايف أنا من القرب
– אני מפחד מהקרבה
خايف من دقة القلب
– פחד של פעימות לב
لا أنك رفيقة درب
– לא שאתה חבר שביל
ولا حتى عابر سبيل
– אפילו לא עובר אורח
وينك من الإعراب
– קריצה של ביטוי
يا بعيدة ومن القراب
– הו רחוק וקרוב
فاعل ومفعول فيي
– השחקן והפעולה של פיי
يا عيوني هي حرب حباب
– העיניים שלי היא מלחמת אוהבים

رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– זרקת אותי מהסוס שלי, ומימי, אני פנטזיה
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– תן את כל המחשבות שלי ואת אלוהים להראות חואן
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– זרקת אותי מהסוס שלי, ומימי, אני פנטזיה
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– תן את כל המחשבות שלי ואת אלוהים להראות חואן
يلا، يلا
– יאילה, יאילה

دكتور بيا الوجع
– דוקטור ביאה אלוואג ‘ ה
راح ما ليا رجع
– מה חוזר
والنور بيا إنطفى
– והאור כבה
حنون وماليني جفا
– חיבה ומלני יבש
دكتور بيا الوجع
– דוקטור ביאה אלוואג ‘ ה
راح ما ليا رجع
– מה חוזר
والنور بيا إنطفى
– והאור כבה
حنون وماليني جفا
– חיבה ומלני יבש

والعين مراية يا روحي
– והעין היא מראה, נשמתי
والقلب حان غياره
– והלב בא להשתנות
أزرع حجر بأحشائه
– לשתול אבן במעיים שלה
شو خبى كذب بتيابه
– שו הביי שיקר על אשמתו
والعين مراية يا روحي
– והעין היא מראה, נשמתי
والقلب حان غياره
– והלב בא להשתנות
أزرع حجر بأحشائه
– לשתול אבן במעיים שלה
شو خبى كذب بتيابه
– שו הביי שיקר על אשמתו

ولك روح الله لا يردك
– ורוח אלוהים לא מחזירה אותך
والسما تشهد لك
– והשמים מעידים עליך
ما سبقك حدا يوم يا خوان
– מה קרה לך יום אחד, חואן
ولك روح الله لا يردك
– ורוח אלוהים לא מחזירה אותך
ترجع لي تترجى
– תחזור אליי בבקשה
ما تفوت قلبي بيوم يا خوان
– מה הלב שלי מתגעגע יום אחד, חואן

رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– זרקת אותי מהסוס שלי, ומימי, אני פנטזיה
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– תן את כל המחשבות שלי ואת אלוהים להראות חואן
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– זרקת אותי מהסוס שלי, ומימי, אני פנטזיה
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– אכזב את כל מחשבותיי ואלוהים, שו חואן

دكتور بيا الوجع
– דוקטור ביאה אלוואג ‘ ה
راح ما ليا رجع
– הוא נעלם, הוא חזר
والنور بيا إنطفى
– והאור כבה
حنون وماليني جفا
– חיבה ומלני יבש
دكتور بيا الوجع
– דוקטור ביאה אלוואג ‘ ה
راح ما ليا رجع
– הוא נעלם, הוא חזר
والنور بيا إنطفى
– והאור כבה
حنون وماليني جفا
– חיבה ומלני יבש


Al Shami - الشامي

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: